Common use of United States – Canada Competent Authority Proceedings Clause in Contracts

United States – Canada Competent Authority Proceedings. The following provisions shall govern the matters and proceedings that are the subject of that request for Competent Authority assistance, dated September 20, 2013 (as it may be amended from time to time) and Canadian Competent Authority assistance, dated October 11, 2013 (as it may be amended from time to time), made by IRNJ and Xxxxxxxxx-Xxxx Security and Safety Holding Corporation (“IRS&S”), and their respective subsidiaries (including Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC) (the “CA Request”) with respect to certain transactions between IRNJ, Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC, on the one hand, and IR Canada, on the other (any such matters or proceedings, a “CA Proceeding”).

United States – Canada Competent Authority Proceedings. The following provisions shall govern the matters and proceedings that are the subject of that request for Competent Authority assistance, dated September 20, 2013 (as it may be amended from time to time) and Canadian Competent Authority assistance, dated October 11, 2013 (as it may be amended from time to time), made by IRNJ and Xxxxxxxxx-Xxxx Security and Safety Holding Corporation (“IRS&S”), and their respective subsidiaries (including Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC) (the “CA Request”) with respect to certain transactions between IRNJ, Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC, on the one hand, and IR Canada, on the other (any such matters or proceedings, a “CA Proceeding”).. (i)

United States – Canada Competent Authority Proceedings. The following provisions shall govern the matters and proceedings that are the subject of that request for Competent Authority assistance, dated September 20, 2013 (as it may be amended from time to time) and Canadian Competent Authority assistance, dated October 11[ ], 2013 (as it may be amended from time to time), made by IRNJ and XxxxxxxxxIngersolx-Xxxx Security Xxxxxxxy and Safety Holding Corporation (“IRS&S”), and their respective subsidiaries (including Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC) (the “CA Request”) with respect to certain transactions between IRNJ, Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC, on the one hand, and IR Canada, on the other (any such matters or proceedings, a “CA Proceeding”).

United States – Canada Competent Authority Proceedings. The following provisions shall govern the matters and proceedings that are the subject of that request for Competent Authority assistance, dated September 20, 2013 (as it may be amended from time to time) and Canadian Competent Authority assistance, dated October 11[ ], 2013 (as it may be amended from time to time), made by IRNJ and Xxxxxxxxx-Xxxx Security and Safety Holding Corporation (“IRS&S”), and their respective subsidiaries (including Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC) (the “CA Request”) with respect to certain transactions between IRNJ, Schlage Lock Company and Schlage Lock Co. LLC, on the one hand, and IR Canada, on the other (any such matters or proceedings, a “CA Proceeding”).. (i)