Common use of Use of Third Parties Clause in Contracts

Use of Third Parties. Either Party shall have the right to use the services of any Third Party to perform its obligations under the Research Plan to the extent that such Third Party is specifically approved in the Research Plan or otherwise approved by the JRC, provided that any permitted Third Party must have entered into a written agreement with such Party that includes terms and conditions (i) protecting and limiting use and disclosure of Confidential Information comparable to the requirements under this Agreement and (ii) requiring the Third Party and its personnel to assign to such Party all right, title and interest in and to any intellectual property (and intellectual property rights) created or conceived in connection with performance of subcontracted activities that if such activities had been performed by such Party, would be subject to a license granted by such Party to the other Party hereunder. Each Party shall remain at all times fully liable for its responsibilities under this Agreement.

Use of Third Parties. Either Party shall have the right to use the services of any Third Party to perform its obligations under the Research Plan to the extent that such Third Party is specifically approved in the Research Plan or otherwise approved by the JRC, provided that any permitted Third Party must have entered into a written agreement with such Party that includes terms and conditions (i) protecting and limiting use and disclosure of Confidential Information comparable to the requirements under this Agreement and (ii) requiring the Third Party and its personnel to assign to such Party all right, title and interest in and to any ​ ​ ​ intellectual property (and intellectual property rights) created or conceived in connection with performance of subcontracted activities that if such activities had been performed by such Party, would be subject to a license granted by such Party to the other Party hereunder. Each Party shall remain at all times fully liable for its responsibilities under this Agreement.