Common use of Vietnamese and English Clause in Contracts

Vietnamese and English. In case of any discrepancies between the English and Vietnamese versions of these Terms and Conditions, the Vietnamese version shall prevail for all purposes.

Appears in 4 contracts

Samples: General Terms and Conditions Cum Agreement, General Terms and Conditions Cum Agreement, General Terms and Conditions Cum Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Vietnamese and English. In case of any discrepancies discrepancy between the Vietnamese and English and Vietnamese versions of these Terms and Conditionsversions, the Vietnamese version shall prevail for all purposesprevail.

Appears in 2 contracts

Samples: Credit Agreement, Credit Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Vietnamese and English. In case of any discrepancies or inconsistencies between the English version and Vietnamese versions of these Terms and Conditionsversion, the Vietnamese version shall prevail for all purposes.prevail. ĐIỀU 13: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Appears in 1 contract

Samples: Factory Lease Agreement

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!