Common use of Where one Party Clause in Contracts

Where one Party. has an environmental assessment responsibility for a project proposal, the other Party agrees, subject to resource limitations, to provide expertise to the Party with the environmental assessment responsibility following receipt of a request, from that Party, to provide input, as appropriate, on the project proposal including the review of the environmental assessment information. The parties agree to coordinate the requests through their respective designated offices. ACCOMMODATING TRANSBOUNDARY CONCERNS

Where one Party. has an environmental assessment responsibility for a project proposalproject, the other Other Party agrees, subject to resource limitations, to provide expertise to the Party with the environmental assessment responsibility following receipt of a request, from that Party, to review the environmental assessment information and provide input, as appropriate, on the project proposal including the review of the environmental assessment informationproject. The parties Parties agree to coordinate the requests through their respective designated offices. ACCOMMODATING TRANSBOUNDARY CONCERNSRELATIONSHIP OF THIS AGREEMENT TO ABORIGINAL AGREEMENTS 39 The Parties recognize the constitutional protection given to existing Aboriginal and Treaty rights by section 35 of the Constitution Act, 1982.

Where one Party. has an environmental assessment responsibility for respecting a project proposal, and the other has an identified interest in the project proposal, the Party agrees, subject to resource limitations, to that has an environmental assessment responsibility will provide expertise to an opportunity for the Party with the environmental assessment responsibility following receipt of a request, from that Party, an interest to provide input, as appropriate, on the project proposal including the review of the environmental assessment information. The parties agree to coordinate the requests through their respective designated offices. ACCOMMODATING TRANSBOUNDARY CONCERNS.

Where one Party. has an environmental assessment responsibility for a project proposalproject, the other Other Party agrees, subject to resource limitations, to provide expertise to the Party with the environmental assessment responsibility following receipt of a request, from that Party, to review the environmental assessment information and provide input, as appropriate, on the project proposal including the review of the environmental assessment informationproject. The parties Parties agree to coordinate the requests through their respective designated offices. ACCOMMODATING TRANSBOUNDARY CONCERNSRELATIONSHIP OF THIS AGREEMENT TO ABORIGINAL AGREEMENTS