Zgodność z prawem Clause Samples
The "Zgodność z prawem" (Compliance with Law) clause requires all parties to ensure that their actions and obligations under the agreement adhere to applicable laws and regulations. In practice, this means that each party must conduct their activities, such as providing goods, services, or fulfilling contractual duties, in a manner that does not violate local, national, or international legal requirements. This clause serves to protect all parties by minimizing legal risks and ensuring that the contract cannot be used to justify or facilitate unlawful conduct.
Zgodność z prawem. Użytkownik zgadza się korzystać z tego Oprogramowania i Usług Apple (zdefiniowanych w punkcie 4 poniżej) zgodnie z obowiązującym prawem, w tym także prawem lokalnym kraju lub regionu, w którym się znajduje, w którym pobiera lub, w którym korzysta z Oprogramowania i Usług Apple.
Zgodność z prawem. Both Parties are fully committed to fully comply with all applicable laws, regulations, ordinances, rules and standards, and shall commit their employees to the same extent. Obie strony są w pełni zobowiązane do pełnego przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów ustawowych, wykonawczych, rozporządzeń, zasad i standardów oraz zobowiążą do tego samego swoich pracowników.
13.1. Anti-terror regulations and sanctions 13.1. Przepisy i sankcje antyterrorystyczne
(a) Customer is obliged to take all suitable measures to ensure that compliance within its company with anti-terror regulations and other national and international embargo and trade control rules is warranted.
(b) Customer hereby declares that its company and its employees are not named on the valid sanctions lists. Furthermore, Customer declares to comply with all anti- terror regulations and other national and international embargo and trade control rules. Moreover, Customer authorises reviews of its data on the part of Service Provider with regard to the aforementioned sanctions lists. Service Provider shall always follow all applicable data protection regulations.
(c) Customer must also inform Service Provider immediately in writing or via e-mail in the event of any positive results discovered when reviewing the aforementioned sanctions lists.
(a) Klient jest zobowiązany do podjęcia wszelkich odpowiednich środków w celu zapewnienia, że w jego organizacji panuje zgodność z przepisami antyterrorystycznymi oraz innymi krajowymi i międzynarodowymi przepisami dotyczącymi embarga i kontroli handlu.
(b) Klient niniejszym oświadcza, że jego spółka i jej pracownicy nie są wymienieni na obowiązujących listach sankcji. Dodatkowo, klient zobowiązuje się przestrzegać wszelkich regulacji antyterrorystycznych i innych krajowych i międzynarodowych zasad dotyczących embarga i kontroli handlu. Ponadto klient zezwala na przeglądanie swoich danych przez dostawcę usług w odniesieniu do wyżej wymienionych list sankcji. Dostawca usług przestrzega zawsze wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych.
(c) Klient jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania dostawcy usług na piśmie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej w przypadku stwierdzenia pozytywnych wyników w trakcie przeglądania wyżej wymienionych list sankcji.
13.2. Anti-corruption 13.2. Przeciwdziałanie korupcji
(a) Customer undertakes to comply with all applicable anti- corruption regulations in connection with the execution of th...
Zgodność z prawem. Użytkownik zgadza się używać tego Oprogramowania Apple oraz dowolnych usług zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, w tym lokalnymi przepisami danego kraju lub regionu, w którym Użytkownik przebywa lub, w którym Użytkownik pobiera lub używa tego Oprogramowania Apple, oraz usług włączając, lecz nie ograniczając do ustaw i rozporządzeń dotyczących prywatności oraz gromadzenia danych, w odniesieniu do połączenia, obserwacji, zarządzania lub administrowania podłączonymi urządzeniami dzięki wykorzystaniu tego Oprogramowania Apple. Warunkiem korzystania z Oprogramowania Apple jest zagwarantowanie ze strony Użytkownika firmie Apple, że posiada wszystkie niezbędne zgody i upoważnienia swojej firmie lub instytucji edukacyjnej oraz użytkowników końcowych podłączonego urządzenia (w sytuacjach, gdzie to jest niezbędne także ze strony rodziców lub prawnych opiekunów), do dokonywania takich połączeń, obserwacji, zarządzania lub administrowania.