Корректура письменного перевода. Входит в услуги письменного перевода и означает финальное исправление ошибок и устранение технических недочетов переведенного ИСПОЛНИТЕЛЕМ текста.
Корректура письменного перевода Sample Clauses
Related to Корректура письменного перевода
Litigation and Other Proceedings Except as disclosed in the SEC Documents, there are no lawsuits or proceedings pending or, to the knowledge of the Company, threatened, against the Company or any subsidiary, nor has the Company received any written or oral notice of any such action, suit, proceeding or investigation, which could reasonably be expected to have a Material Adverse Effect. Except as set forth in the SEC Documents, no judgment, order, writ, injunction or decree or award has been issued by or, to the knowledge of the Company, requested of any court, arbitrator or governmental agency which could result in a Material Adverse Effect.
Terms of the Securities The Securities have the “Terms” as set out in these Issue Terms, which will complete and modify (i) the Bearer Securities Base Conditions Module, July 2016 Edition and (ii) the General Definitions Module, July 2016 Edition (the “General Definitions Module”), both of which are incorporated by reference into these Issue Terms (together, the “Conditions”) and are set out in full in the Information Memorandum.
Potential Investor as Principal and Other Brokers or Agents Potential Investor is a principal and not an agent of or acting on behalf of any other party in connection with the purchase of the Property. Potential Investor will not look to JLL or to Owner for any brokerage commission, finder’s fee, or other compensation in connection with the sale of the Property or any interest therein. Potential Investor acknowledges that it has not had any discussion regarding the Property with any broker or agent other than the Potential Investor’s Representative (if any) identified above. Potential Investor shall indemnify and hold Owner and JLL and their respective officers, directors, shareholders, partners, members, employees, agents and representatives and any affiliate, successor or assign thereof (collectively, the “Owner/JLL Related Parties”), harmless from and against any and all claims, causes of action, damages, suits, demands, liabilities, fines, fees, costs and expenses (including, but not limited to, court costs and attorney’s fees) of any kind, nature or character relating to the Property by any agents or brokers (including any Potential Investor’s Representative) (other than JLL) resulting from (i) any failure by Potential Investor or any Related Party to disclose any relationship Potential Investor may have with respect to any broker or other intermediary, (ii) any failure by Potential Investor to pay any amounts claimed by any broker or other intermediary (including, without limitation, any Potential Investor’s Representative), other than JLL, in connection with the marketing or sale of the Property and (iii) any breach or default hereunder by Potential Investor and/or any deemed breach or default hereunder by any Related Party.
Rent and Other Payments This paragraph contains detailed commercial terms. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ .
Sections and Other Headings The section and other headings contained in this Agreement are for reference purposes only and shall not affect the meaning or interpretation of this Agreement.
Assignment and other dealings (a) The Supplier may at any time assign, mortgage, charge, subcontract, delegate, declare a trust over or deal in any other manner with any or all of its rights and obligations under the Contract.
Non-U S. Person...............................................................................33
CONTRACTING AND OTHER PARTIES (Clause 42.1) Employer: The Mvula Trust Postal Address: 00 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, East London Telephone: 000 000 0000 Facsimile: 043 726 5967 Physical address: 00 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, East London Principal Agent: The Mvula Trust Postal Address: 00 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, East London Telephone: 000 000 0000 Facsimile: 043 726 5967 Physical address: 00 Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, East London CONTRACT DETAILS (Clause 42.2) Clause 42.2.1 Works Description: Construction of new ablution facilities. Clause 42.2.2 Site Description: The site is the existing Qhoboshane Junior Secondary School. Clause 42.2.3 Work or Installations by Others: XXX Xxxxxx 42.2.4 This Agreement is for a State Contract :- Yes Carried to Collection R
Financial and Other Covenants Borrower shall at all times comply with the financial and other covenants set forth in the Schedule.
Rent and Other Charges Base Rent, Taxes, Operating Expenses, and any other amounts which Tenant is or becomes obligated to pay Landlord under this Lease or other agreement entered into in connection herewith, are sometimes herein referred to collectively as "Rent," and all remedies applicable to the non-payment of Rent shall be applicable thereto. Rent shall be paid at any office maintained by Landlord or its agent at the Property, or at such other place as Landlord may designate.
