Nutzung und Beschränkungen (a) Gemäß den Bestimmungen dieses Lizenzvertrags erteilt dir Apple hiermit eine eingeschränkte, einfache Lizenz zur Nutzung der HomePod-Software auf einem einzigen HomePod. Ausgenommen wie in Absatz 2(b) unten gestattet und vorbehaltlich separater Lizenzvereinbarungen zwischen dir und Apple ist im Rahmen dieses Lizenzvertrags die Existenz der HomePod-Software auf mehr als einem HomePod gleichzeitig nicht gestattet. Xxxxxx ist es untersagt, die HomePod-Software zu verteilen oder über ein Netzwerk bereitzustellen, in dem sie von mehr als einem Gerät gleichzeitig verwendet werden kann. Diese Lizenz gewährt dir keinerlei Rechte zur Nutzung von Apple eigenen Benutzeroberflächen und anderem geistigem Eigentum an Design, Entwicklung, Fertigung, Lizenzierung oder Verteilung von Drittanbietergeräten und -zubehör oder Drittanbietersoftware für die Verwendung mit dem HomePod. Einige dieser Rechte stehen unter separaten Lizenzen von Apple zur Verfügung. (b) Mit diesem Lizenzvertrag erhältst du eine eingeschränkte, einfache Lizenz zum Laden von HomePod- Softwareaktualisierungen, die möglicherweise von Apple für dein HomePod-Modell zur Verfügung gestellt werden, um die Software auf jedem HomePod, dessen Eigentümer du bist oder der deiner Kontrolle unterliegt, zu aktualisieren oder wiederherzustellen. Im Rahmen dieses Lizenzvertrags ist es nicht gestattet, HomePod-Geräte zu aktualisieren oder wiederherzustellen, deren Eigentümer du nicht bist oder die nicht deiner Kontrolle unterliegen. Xxxxxx ist es untersagt, die HomePod- Softwareaktualisierungen zu verteilen oder über ein Netzwerk bereitzustellen, in dem sie von mehr als einem Gerät oder mehr als einem Computer gleichzeitig verwendet werden können. (c) Es ist dir nicht gestattet und du verpflichtest dich, es zu unterlassen und Dritten nicht zu gestatten, die HomePod-Software oder jegliche Dienste, die von der HomePod-Software bereitgestellt werden, oder Teile davon zu kopieren (sofern dies nicht ausdrücklich im Rahmen dieses Lizenzvertrags gestattet ist), zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, zu modifizieren, zu entschlüsseln, Versuche zur Ableitung des Quellcodes zu unternehmen oder abgeleitete Werke der HomePod-Software oder jeglicher in der HomePod-Software enthaltener Dienste oder Teilen davon zu erstellen (sofern dies nicht und nur in dem Ausmaß, in dem jegliche vorgenannte Beschränkung durch gesetzliche Vorschriften untersagt ist oder durch die Lizenzbestimmungen, die die Nutzung von möglicherweise in der HomePod- Software enthaltenen Open-Source-Komponenten regeln, gestattet ist). Du verpflichtest dich, es zu unterlassen, jegliche Schutzrechtshinweise (einschließlich Xxxxxx- und Urheberrechtshinweise), die möglicherweise innerhalb der Apple-Software hinzugefügt oder enthalten sind, zu entfernen, zu verdecken oder zu ändern. (d) Die HomePod-Software darf zur Reproduktion von Materialien verwendet werden, sofern sich diese Verwendung auf die Reproduktion von Materialien beschränkt, (i) die nicht durch Urheberrechte geschützt sind, (ii) für die du das Urheberrecht besitzt oder (iii) zu deren Reproduktion du bevollmächtigt oder durch Gesetze autorisiert bist. Das Eigentums- und Urheberrecht an den Inhalten, die über deinen HomePod angezeigt oder darauf gespeichert werden bzw. auf die über deinen HomePod zugegriffen wird, liegt bei den jeweiligen Eigentümern dieser Inhalte. Solche Inhalte sind möglicherweise durch Urheberrechte oder andere Rechte und Verträge hinsichtlich des geistigen Eigentums geschützt und können den Nutzungsbestimmungen des Dritten unterliegen, der diese Inhalte bereitstellt. Soweit hierin nicht anderweitig festgelegt, gewährt dir diese Lizenz keinerlei Rechte zum Verwenden solcher Inhalte, noch garantiert sie, dass diese Inhalte weiterhin für dich verfügbar sein werden. (e) Du erklärst dich damit einverstanden, die HomePod-Software und -Dienste (wie in Absatz 5 unten definiert) in Übereinstimmung mit xxxxx anwendbaren Gesetzen zu verwenden, einschließlich lokale Gesetze des Xxxxxx oder der Region, in dem bzw. der du wohnhaft bist oder in dem bzw. der du die HomePod-Software und -Dienste lädst oder verwendest. Funktionen der HomePod-Software und - Dienste sind möglicherweise nicht in xxxxx Sprachen oder Regionen verfügbar; einige Funktionen können je nach Region variieren und einige sind möglicherweise eingeschränkt oder werden von deinem Dienstanbieter nicht bereitgestellt.
Übertragung A. Wenn du die Apple-Software vorinstalliert auf Apple-Hardware erhalten hast oder wenn du vom Mac App Store oder durch eine Softwareaktualisierung eine Lizenz für die Apple-Software erhalten hast, bist du berechtigt, eine einmalige, permanente Übertragung all deiner Lizenzrechte an der Apple-Software (in der von Apple bereitgestellten Originalform) an einen Dritten vorzunehmen, vorausgesetzt: (i) die Apple- Software wird zusammen mit deiner Apple-Hardware übertragen, (ii) die Übertragung umfasst die komplette Apple-Software, einschließlich aller Komponenten und dieses Lizenzvertrags; (iii) du behältst keine Kopie der Apple-Software oder von Teilen der Apple-Software, einschließlich der Kopien, die sich auf einem Computer oder einem anderen Massenspeichergerät befinden; und (iv) die Partei, die die Apple-Software erhält, liest die Bestimmungen dieses Lizenzvertrags und und stimmt zu, diese zu akzeptieren. Zum Zwecke dieser Lizenz, wenn Apple eine Aktualisierung (z. B. Version 10.14 bis 10.14.1) der Apple-Software bereitstellt, gilt diese Aktualisierung als Teil der Apple-Software und darf nicht separat von der Vor-Aktualisierungsversion der Apple-Software übertragen werden. B. Es ist dir nicht gestattet, Apple-Software, die gemäß Absatz 2M oben modifiziert oder ersetzt wurde, zu übertragen. Alle Komponenten der Apple-Software werden als Teil eines Pakets bereitgestellt und dürfen nicht von diesem Paket getrennt und als eigenständige Programme verteilt werden. Bitte beachte, dass Apple-Software, die mit einem bestimmten Apple-Hardwareprodukt geliefert wird, möglicherweise nicht auf anderen Modellen der Apple-Hardware ausgeführt werden kann. C. Jede Kopie der Apple-Software, die Apple möglicherweise für Werbe-, Bewertungs-, Diagnose-, oder Wiederherstellungszwecke bereitstellt, darf nur für solche Zwecke verwendet werden. Der Wiederverkauf oder die Übertragung dieser Software ist nicht zulässig.
Persons Eligible for Appointment as Trustee The Trustee for each series of Securities hereunder shall at all times be a corporation or banking association organized and doing business under the laws of the United States of America, any State thereof or the District of Columbia, having a combined capital and surplus of at least $50,000,000, and which is authorized under such laws to exercise corporate trust powers and is subject to supervision or examination by Federal, state or District of Columbia authority. If such corporation publishes reports of condition at least annually, pursuant to law or to the requirements of the aforesaid supervising or examining authority, then for the purposes of this Section, the combined capital and surplus of such corporation shall be deemed to be its combined capital and surplus as set forth in its most recent report of condition so published. In case at any time the Trustee shall cease to be eligible in accordance with the provisions of this Section, the Trustee shall resign immediately in the manner and with the effect specified in Section 6.11. The provisions of this Section 6.10 are in furtherance of and subject to Section 310(a) of the Trust Indenture Act.
Limitation de responsabilité DANS LA MESURE OÙ LA LÉGISLATION EN VIGUEUR NE L’INTERDIT PAS, EN AUCUN CAS APPLE NE SERA RESPONSABLE DE DOMMAGE CORPOREL NI DE QUELCONQUE DOMMAGE ACCIDENTEL, SPÉCIAL, INDIRECT OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, LES DOMMAGES DUS AUX PERTES DE BÉNÉFICES, LES ENDOMMAGEMENTS OU XXX XXXXXX DE DONNÉES, LES ÉCHECS DE TRANSMISSION OU DE RÉCEPTION DE DONNÉES OU D’INFORMATIONS QUELCONQUES, INTERRUPTION DES ACTIVITÉS OU TOUT AUTRE DOMMAGE COMMERCIAL OU PERTE COMMERCIALE RÉSULTANT DE OU RELATIFS À VOTRE UTILISATION OU VOTRE INAPTITUDE À UTILISER LE LOGICIEL APPLE OU LES SERVICES OU TOUT LOGICIEL XX XXXXXX PARTIE CONJOINTEMENT AVEC LE LOGICIEL APPLE OU LES SERVICES, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, SANS TENIR COMPTE DE LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ (QUE CE SOIT POUR RUPTURE DE CONTRAT, EN RESPONSABILITÉ CIVILE, OU AUTRE) ET MÊME SI APPLE A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES CORPORELS, INDIRECTS OU ACCESSOIRES, IL EST POSSIBLE QUE CETTE LIMITATION NE VOUS CONCERNE PAS. La responsabilité totale d’Apple envers vous au titre de tout dommage (en dehors de ce que la législation pourrait exiger dans les cas impliquant une blessure) n’excédera en aucun cas la somme de cinquante dollars (50 $). Les limitations susdites s’appliqueront même si le recours indiqué ci-dessus fait défaut à sa vocation essentielle.
Deutsche Bank Luxembourg S A. as facility agent (in this capacity the Facility Agent); and
Managing Director 1. The Managing Director shall be appointed by the Board of Governors from among candidates having the nationality of an ESM Member, relevant international experience and a high level of competence in economic and financial matters. Whilst holding office, the Managing Director may not be a Governor or Director or an alternate of either. 2. The term of office of the Managing Director shall be five years. He or she may be re-appointed once. The Managing Director shall, however, cease to hold office when the Board of Governors so decides. 3. The Managing Director shall chair the meetings of the Board of Directors and shall participate in the meetings of the Board of Governors. 4. The Managing Director shall be chief of the staff of the ESM. He or she shall be responsible for organising, appointing and dismissing staff in accordance with staff rules to be adopted by the Board of Directors. 5. The Managing Director shall be the legal representative of the ESM and shall conduct, under the direction of the Board of Directors, the current business of the ESM.
Specialized Skills Each certificated support person demonstrates in his/her performance a competent level of skill and knowledge in designing and conducting specialized programs of prevention, instruction, remediation and evaluation.
Lender Appointed Attorney-in-Fact (a) Borrower hereby irrevocably constitutes and appoints Lender, with full power of substitution, as its true and lawful attorney-in-fact, with full irrevocable power and authority in its place and stead and in its name or otherwise, from time to time in Lender's discretion, at Borrower's sole cost and expense, to take any and all appropriate action and to execute and deliver any and all documents and instruments which Lender may deem reasonably necessary or advisable to accomplish the purposes of this Agreement, including, without limiting the generality of the foregoing, (i) at any time any of the Obligations are outstanding, (A) to transmit to account debtors, other obligors or any bailees notice of the interest of Lender in the Collateral or request from account debtors or such other obligors or bailees at any time, in the name of Borrower or Lender or any designee of Lender, information concerning the Collateral and any amounts owing with respect thereto; (B) to execute in the name of Borrower and file against Borrower in favor of Lender Financing Statements or amendments with respect to the Collateral, or record a copy or an excerpt hereof in the United States Copyright Office or the United States Patent and Trademark Office and to take all other steps as are necessary in the reasonable opinion of Lender under applicable law to perfect the security interests granted herein; (C) to obtain and adjust insurance required pursuant to this Agreement and to pay all or any part of the premiums therefor and the costs thereof, and (D) to pay or discharge taxes, Liens, security interests or other encumbrances levied or placed on or threatened against the Collateral; (ii) after and during the continuation of an Event of Default, (A) to receive, take, endorse, assign, deliver, accept and deposit, in the name of Lender or Borrower, any and all cash, checks, commercial paper, drafts, remittances and other instruments and documents relating to the Collateral or the proceeds thereof, (B) to notify account debtors or other obligors to make payment directly to Lender, or notify bailees as to the disposition of Collateral, (C) to change the address for delivery of mail to Borrower and to receive and open mail addressed to Borrower, (D) take or bring, in the name of Lender or Borrower, all steps, actions, suits or proceedings deemed by Lender necessary or desirable to effect collection of or other realization upon the Collateral; and (E) to extend the time of payment of, compromise or settle for cash, credit, return of merchandise, and upon any terms or conditions, any and all accounts or other Collateral which includes a monetary obligation and discharge or release the account debtor or other obligor, without affecting any of the Obligations. (b) Borrower hereby ratifies, to the extent permitted by law, all that Lender shall lawfully and in good faith do or cause to be done by virtue of and in compliance with this Agreement. The powers of attorney granted pursuant to this Agreement are each a power coupled with an interest and shall be irrevocable until the Obligations are paid indefeasibly in fully.
Lender’s Appointment as Attorney-in-Fact Debtor hereby irrevocably constitutes and appoints Lender and any officer or agent thereof, with full power of substitution, as Debtor’s true and lawful attorney-in-fact with full irrevocable power and authority in the place and stead of Debtor and in the name of Debtor or in Lender’s own name, from time to time in Lender’s discretion, for the purpose of carrying out the terms of this agreement, to take any and all appropriate action and to execute any and all documents and instruments that may be necessary or desirable to accomplish the purposes of this agreement and, without limiting the generality of the foregoing, hereby grants to Lender the power and right, on behalf of Debtor, without notice to or assent by Debtor: (a) To execute, file and record all such financing statements, certificates of title and other certificates of registration and operation and similar documents and instruments as Lender may deem necessary or desirable to protect, perfect and validate Lender’s security interest therein. (b) Upon the occurrence and continuance of any event of default under paragraph 9 hereof, (i) to sign and indorse any invoices, freight or express bills, bills of lading, storage or warehouse receipts, drafts against debtors, assignments, verifications and notices in connection with accounts and other documents relating to the Collateral; (ii) to commence and prosecute any suits, actions or proceedings at law or in equity in any court of competent jurisdiction to collect the Collateral or any part thereof and to enforce any other right in respect of any Collateral; (iii) to defend any suit, action or proceeding described above and, in connection therewith, to make any agreement with respect to or otherwise deal with any of the Collateral as fully and completely as though Lender were the absolute owner thereof for all purposes, and to do, at Lender’s option and Debtor’s expense, at any time or from time to time, all acts and things which Lender deems necessary to protect, preserve or realize upon the Collateral and Lender’s security interest therein, in order to effect the intent of this agreement, all as fully and effectively as Debtor might do. Debtor hereby ratifies all that said attorneys shall lawfully do or cause to be done by virtue hereof. This power of attorney is a power coupled with an interest and shall be irrevocable. The powers conferred upon Lender hereunder are solely to protect its interests in the Collateral and shall not impose any duty upon Lender to exercise such powers and neither Lender nor any of its officers, directors, employees or agents shall be responsible to Debtor for any act or failure to act, except for Lender’s own gross negligence or willful misconduct.
JPMORGAN CHASE BANK, N A, whose principal place of business in England is at 000 Xxxxxx Xxxx, Xxxxxx XX0X 0XX (the “Custodian”); and
