August 9, 2004Resignation Agreement • November 3rd, 2004 • Phoenix Regional PET Center-Thunderbird, LLC • Services-medical laboratories
This Letter Agreement (“Agreement”) sets forth the terms and conditions of your resignation from InSight Health Services Corp. (“InSight” or “Company”) and InSight Health Services Holdings Corp. (“IHSHC”) effective today, August 9, 2004. InSight appreciates your service to the Company and wishes you the best in your future endeavors. InSight will pay your earned wages, thirty (30) days wages in lieu of notice and any unused accrued vacation through today, regardless of whether you sign this Agreement.
August 9, 2004Resignation Agreement and Mutual General Release • November 3rd, 2004 • Phoenix Regional PET Center-Thunderbird, LLC • Services-medical laboratories
This Letter Agreement (“Agreement”) sets forth the terms and conditions of your resignation from InSight Health Services Corp. (“InSight” or “Company”) effective today, August 9, 2004. InSight appreciates your service to the Company and wishes you the best in your future endeavors. InSight will pay your earned wages, thirty (30) days wages in lieu of notice and any unused accrued vacation through today, regardless of whether you sign this Agreement.
