Supplemental Agreement (I) Zastron Wuxi Flexible Printed Circuit (FPC) Factory Main Contract Wuxi New District, China July, 2008 Zastron Precision-Flex (Wuxi) Co., Ltd. Employer Parsons Brinckerhoff Engineering Technology (China) Co., Ltd. (Shanghai...
Exhibit
4.57
Volume I
(Nine Volumes in Total)
(Nine Volumes in Total)
Zastron Wuxi Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract
Wuxi New District, China
July, 2008
Zastron Precision-Flex (Wuxi) Co., Ltd.
Employer
Employer
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Engineering Technology (China) Co., Ltd. (Shanghai Branch)
Project Manager
Project Manager
The Eleventh Design & Research Institute of IT, Co., Ltd.
Local Designer
Local Designer
Xxxxxx & Xxxxxx Charted Quantity Surveyors Ltd
Quantity Surveyor
Quantity Surveyor
Yixing Building Engineering & Installation Co., Ltd.
Main Contractor
Main Contractor
Contents
Contents
Page | ||||||
Volume I |
||||||
Supplemental Agreement (I) | 1-5 | |||||
Appendix I:
|
Form of Tender | 6 | ||||
Volume II to V |
||||||
Appendix II:
|
Correspondence delivered during negotiation tendering for Mechanical and Electrical Engineering (Details in Form of Tender) | Stapled separately | ||||
Volume VI to IX
|
||||||
Appendix III:
|
Tendering and Bidding Documents for Mechanical and Electrical Engineering | Stapled separately | ||||
Appendix IV:
|
Drawings Content | Stapled separately |
Wuxi New District, China
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
i
Supplementary Agreement (I)
Zastron Wuxi Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Supplemental Agreement (I) of
Main Contract
The Supplemental Agreement is made and entered into
by and between
Zastron Precision-Flex (Wuxi) Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Employer”) which registered
office is located at Site X00-0, Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx.
and
Yixing Building Engineering & Installation Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Main Contractor”)
which registered office is located at Xxxx 0000, Xxxxxxxx Xxxxxxx Building, Suhua Road., Industrial
Park, Suzhou.
Whereas,
(I) | The Supplemental Agreement is affixed to the Main Contract entered into by and between the Employer and the Main Contractor on 22nd January, 2008. |
(II) | In respect of the Mechanical and Electrical Engineering of the Project which has been subject to tendering and bidding, the Main Contractor has provided a unit price list for supply of materials and a unit price list for installation (hereinafter referred to as “Bills of Quantities”) to the Employer. |
(III) | The Employer now intends to assign the Main Contractor to implement and complete the Mechanical and Electrical Engineering (hereinafter referred to as “Supplemental Agreement Work”). |
Wuxi New District, China
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
1
Supplementary Agreement (I)
Both parties hereof, upon mutual consultation, jointly consent to enter into the Supplemental
Agreement under the terms and conditions set forth below as the Supplemental Agreement of Main
Contract:
(1) | Total Price of Supplemental Agreement |
The Employer shall pay RMB Eighty Million Six Hundred and Sixty Thousand Only
(RMB80,660,000.00) (hereinafter referred to as “Total Price of Supplemental Agreement) to
the Main Contractor, or the amount payable stipulated in the Supplemental Agreement as the
consideration of the Main Contractor undertaking the Supplemental Agreement Work. The Total
Price of Supplemental Agreement comprises the following:
RMB | |||||
Party A: Supply of materials | 72,338,000.00 | ||||
Party B: Mechanical and electrical installation | 8, 322,000.00 | ||||
Total
Price of Supplemental Agreement
|
RMB80,660,000.00 |
The Total Price of Supplemental Agreement shall be an integral part of the Contract Price in
the Main Contract. The Contract Price therein shall increase correspondently and the
increased amount shall be the Total Price of Supplemental Agreement.
(2) | Scope of Works under the Supplemental Agreement Work |
The Scope of works under the Supplemental Agreement Work shall be executed and completed in
accordance with the Drawings covered in the Quantity Specification and Drawing List (See
Appendix (IV)) of the Tendering and Bidding Document for Mechanical and Electrical
Engineering (See Appendix (III)). The Supplemental Agreement Work shall be an integral part
of the Project under the Main Contract.
(3) | Construction Period |
The Main Contractor shall follow the construction schedule of the Main Contract, and execute
and complete the Main Contract (including but not limited to the Supplemental Agreement
Work) within the period specified in the Main Contract.
(4) | Insurance |
The “Contract Price” mentioned in Article 19 and Article 20 (3) (b) in the Main Contract
shall be increased in accordance with the provisions of Article (1) in the Supplemental
Agreement, and the sum-insured of all risks in the relevant project shall also be increased.
The increased amount shall be the Total Price of the Supplemental Agreement. The Main
Contractor shall be responsible for covering the insurance at its own expenses in accordance
with the adjusted Sum-insured.
Wuxi New District, China
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
2
Supplementary Agreement (I)
(5) | Performance Bond |
In respect of the performance bond under Article 31 in the Main Contract, the “Contract
Price” mentioned in “Amount of the Performance Bond” listed in the Appendices of the Main
Contract shall be increased correspondently in accordance with Article (1) in the
Supplemental Agreement, with an increasing amount equivalent to the Total Price of the
Supplemental Agreement; the amount of the Performance Bond shall also be increased
correspondently, with an increasing amount equivalent to ten percent (10%) of the Total
Price of the Supplemental Agreement, namely, RMB Eight Million Sixty-Six Thousand Only
(RMB8,066,000.00). The Main Contractor shall acquire the performance bond in accordance with
the adjusted amount of the performance bond and the relevant expenses shall be on the Main
Contractor’s own account.
(6) | Compensation on Delay of the Construction Period |
In respect of the compensation on delay of the construction period under Article 22 in the
Main Contract, the “compensation rate on delay” listed in the Appendices of the Main Contract
shall be increased in accordance with the increase of the Total Price of the Agreement
stipulated in Article (1) in the Supplemental Agreement, with an increasing amount of RMB One
Hundred Thousand Only (RMB 100,000.00) every day, wherein, the delaying time which is less
than one day shall be deemed as one full day. The Main Contractor shall be responsible on the
compensation on delay of the construction period to the Employer with the increased
compensation rate on delay.
(7) | Warranty Fund and Warranty Fund Limit |
In respect of the warranty fund and warranty fund limit under Article 30 (3) in the Main
Contract, owing to that the Total Price of the Main Contract shall be increased in
accordance with the regulations of Article (1) in the Supplemental Agreement, the warranty
fund and warranty fund limit mentioned in the Appendices of the Main Contract shall be
increased correspondently.
(8) | Interpretation |
Unless expressly stipulated in the Supplemental Agreement, the obligations, duties and
responsibilities undertaken by the Employer and the Main Contractor in accordance with the
Main Contract shall remain unchanged and shall be applicable to the execution of the
Supplemental Agreement. Where any variances or contradictions between the Supplemental
Agreement and the contents of the Main Contract exist, the true meanings of the Agreement
shall be interpreted preferentially in accordance with the express provisions of the
Supplemental Contract.
(9) | Arbitration |
Any disputes incurred by or related to the Supplemental Agreement shall be submitted to
China International Economic and Trade Arbitration Commission Shanghai Sub-Commission, and
shall be arbitrated in Shanghai in accordance with the existing and valid arbitration rules
of the Commission. The arbitration decision shall be the final judgment and binding on both
parties.
Wuxi New District, China
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
3
Supplementary Agreement (I)
(10) | Appendices |
The Supplemental Agreement comprises the following appendices, which herewith constitute a
part of the Supplemental Agreement:
Appendix (I): | “Form of Tender” | |||
Appendix (II): | “Correspondence delivered during negotiation tendering for Mechanical and Electrical Engineering (Details in Form of Tender)” | |||
Appendix (III): | “Tendering and Bidding Documents for Mechanical and Electrical Engineering” | |||
Appendix (IV): | “Drawings Content” |
Wuxi New District, China
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
4
Supplementary Agreement (I)
(The remainder of this page intentionally left blank, only for signatures.)
Both parties sign and affix seals in the presence of witness:
Employer:
|
Zastron Precision Flex (Wuxi) Co., Ltd. | |||
By Statutory
|
Seal: | |||
Representative
|
(Signature) |
|||
or Authorized |
||||
Representative
|
Date: 10th July, 2008 | |||
(Seal of | ||||
By the Witness |
Zastron Precision Flex (Wuxi) Co., Ltd.) | |||
Date: , 2008 | ||||
Main Contractor: | Yixing Building Engineering & Installation Co., Ltd. | |||
By Statutory
|
Seal: | |||
Representative
|
(Signature) |
|||
or Authorized |
||||
Representative
|
Date: 10th July, 2008 | |||
(Seal of | ||||
By the Witness
|
Yixing Building Engineering & | |||
(Signature)
|
Installation Co., Ltd.) | |||
Date: 10th July, 2008 |
Wuxi New District, China
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
Zastron Flexible Printed Circuit (FPC) Factory
Main Contract Project
Supplemental Agreement (I)
H:/5784.2
5