Amendment to the Basic Agreement of June 17/th//18/th/ 1999
between
LION bioscience XX
Xxxxxxxxxxxx. 00,
00000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx
represented by its managing board
-called "LION" hereinafter-
and
Xxxxx XX
51368 Leverkusen
-called "BAYER" hereinafter-
-2/2-
Due to the good experiences made in the past BAYER and LION agree to change and
amend the Basic Agreement of June 17/th//18/th/ 1999 to the following effect:
Sec. 3.7 (vi) 5/th/ sentence pertaining to the tie-breaking vote of the Chairman
of the Steering Committee shall from October 1/st/ 2000 on no longer apply.
IN WITNESS THEREOF, the parties hereto, intending to be bound hereby, have
signed this Amendment as of the dates indicated here:
Executed by and on behalf of LION bioscience AG
Heidelberg, ___________________________
/s/ Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx und Xxxxxxx /s/ Klaus Sprockamp
--------------------------------------- -------------------------------------
Xx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx und Xxxxxxx Dipl. -Wirtsch.Ing. Klaus Sprockamp
CEO CFO
Executed by and on behalf of Xxxxx XX
Leverkusen, _____________________________
/s/ Xxxxxxxx Xxxxxxx /s/ Xxxxx Xxxxxxxxx
--------------------------------------- --------------------------------------
Prof. Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxxxx Xxxxxxxxx
Forschungsleitung GB PH Leitung KB Recht RE1
