ADDENDUM TO THE LEASE AGREEMENT SIGNED ON JUNE 1st, 2021
Exhibit10.1
ADDENDUM TO THE LEASE AGREEMENT
SIGNED ON JUNE 1st, 2021
BETWEEN:
|
NEOMED INSTITUTE, duly incorporated under Canada Not-for-profit Corporations act, having received its certificate of incorporation on November 16, 2012, with its head office at 7171, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, City of Montreal, judicial district of Montreal, Province xx Xxxxxx, X0X 0X0, herein acting and represented by Xxxxxxx Xxxxxxx, CFO NEOMED Institute. Hereinafter referred to as the "LESSOR" |
AND: |
REPARE THERAPEUTICS a legal person duly incorporated under the Canada Business Corporations Act, with its head office at 0000, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx #000, in the City of Montreal, judicial district of Montreal, Province xx Xxxxxx, Xxxxxx X0X 0X0 herein acting and represented by Xxxxx Xxxxx, EVP & CFO, duly authorized for the purposes; |
Hereinafter referred to as the "LESSEE"
Hereinafter collectively referred to as the "PARTIES"
THE PARTIES AGREE AND STIPULATE AS FOLLOWS:
1. |
Lease |
Section 1 of Schedule A under Leased Premises is hereby repealed and replaced as follows:
Room Number |
Type of Room |
Square Feet |
1208 |
Office |
187 |
2116 |
Office |
77 |
2208A |
Biology Lab |
137 |
2208B |
Biology Lab |
168 |
2215 |
Office |
70 |
2216 |
Office |
70 |
2217 |
Biology Lab |
242 |
2218 |
Office |
70 |
2219 |
Office |
70 |
2220A |
Kitchenette |
65 |
2220B |
Office |
150 |
2232 |
Vivarium |
144 |
2232A |
Vivarium |
136 |
2233 |
Vivarium |
144 |
2243AL |
Procedure Room |
65 |
2243L |
Procedure Room |
125 |
2251 |
Vivarium |
166 |
2272 |
Biology Lab |
000 |
|
Xxxxx Xxxxxx Feet: |
2568 |
2. |
Term |
Section 2 of Schedule A under Term is modified by adding the following:
2.1. The initial term for rooms # 1208, #2116 & #2251 is for a period of seventeen (17) months. As such the Lease commences on June 1st, 2021 and terminates on October 31st, 2022 subject to early termination or renewal in accordance with the provisions of this Lease.
3. |
Annual Rent per square feet |
Section 3 of Schedule A under Annual Rent per square feet is hereby repealed and replaced as follows:
4. |
Plan of the leased premises |
Schedule A, Appendix 2.1 (Plan of the leased premises) is hereby repealed and replaced as follows:
DocuSign Envelope ID: 3D1723E4-493F-4F90-B987-D2BC30A9D7A9
IN WITNESS WHEREOF THE PARTIES HAVE SIGNED, IN TWO (2) COPIES, IN MONTREAL ON JUNE 1ST, 2021.
|
LESSOR: |
NEOMED INSTITUTE 7171, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx) X0X 0X0 |
|
|
|
/s/ Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
|
|
|
|
|
|
Xxxxxxx Xxxxxxx, CFO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LESSEE: |
|
|
|
|
0000, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx |
|
|
|
Xxxxx #000 |
|
|
|
Xxxxxxxx (Xxxxxx) |
|
|
|
X0X 0X0 |
|
|
|
/s/ Xxxxx Xxxxx |
|
|
|
Xxxxx Xxxxx, EVP & CFO |
|