FIRST AMENDMENT TO THE DOUBLELINE YIELD OPPORTUNITIES FUND CUSTODY AGREEMENT