Dated this 14th day of July 2006 Between STATS CHIPPAC SHANGHAI CO., LTD as vendor And STATS CHIPPAC LTD as guarantor for STATS ChipPAC Shanghai Co., Ltd And WUXI CR MICRO-ASSEMB TECH LTD as purchaser And CHINA RESOURCES LOGIC LIMITED as guarantor for...

 

Exhibit 4.45
Dated this 14th day of July 2006
Between
STATS CHIPPAC SHANGHAI CO., LTD
as vendor
And
STATS CHIPPAC LTD
as guarantor for STATS ChipPAC Shanghai Co., Ltd
And
WUXI CR MICRO-ASSEMB TECH LTD
as purchaser
And
CHINA RESOURCES LOGIC LIMITED
as guarantor for Wuxi CR Micro-Assemb Tech Ltd
 
AMENDMENT NUMBER ONE
TO ASSETS SALE AND PURCHASE AGREEMENT
 

 

 

This Amendment Number One (this “Amendment”) to the Asset Sale and Purchase Agreement, dated 22 June 2006 (the “SPA”), among
  (1)   STATS CHIPPAC SHANGHAI CO., LTD, a company incorporated in the People’s Republic of China and having its registered address at 000 Xxxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx 000000 Shanghai, People’s Republic of China (“SCC”);
 
  (2)   STATS CHIPPAC LTD. (Company Registration No. 199407932D) a company incorporated in Singapore and having its corporate headquarters address at 00 Xxx Xx Xxx Xxxxxx 00, Xxxxxxxxx #00-00/00, Xxxxxxxxx (“SCL”);
 
  (3)   WUXI CR MICRO-ASSEMB TECH. LTD, a company incorporated in the People’s Republic of China and having its registered address at New District Science & Technology Park Ximei Road, B-27, Wuxi 214112, Jiangsu, People’s Republic of China (“ANST”); and
 
  (4)   CHINA RESOURCES LOGIC LIMITED (Company Registration No. 19965), a company incorporated in Bermuda and having its principal business xxxxxxx xx Xxxxx 0000-00, Xxxxx Resources Xxxxxxxx, 00 Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx Xxxx (“CRL”).
was entered into as of 14 July 2006. Capitalized terms used herein but not otherwise defined shall have the definitions ascribed thereto in the SPA.
WHEREAS the SCC project management team has identified additional assets that would be helpful to ANST to support the customers;
WHEREAS, in keeping with the spirit of the SPA and the mutual cooperation among the Parties, SCC is willing to transfer such additional assets to ANST without additional compensation from ANST; and
WHEREAS the Parties wish to amend the SPA to include the additional assets.
IT IS AGREED as follows:
1.   Attached hereto as Appendix 4 is an additional asset list which includes some additional assets including additional equipment, accessories and toolings (the “Additional Assets”) which SCC is willing to transfer to ANST without additional compensation from ANST.
 
2.   The attached Appendix 4 is to become Appendix 4 of the SPA.

 

 

3.   Clause 1 of the SPA, “DEFINITIONS”, shall be amended to include the following:
      “Additional Assets” has the meaning ascribed to it in Clause 4.5.
4.   The heading of Clause 4 of the SPA, “TRANSFER OF ASSETS” shall be amended to read “TRANSFER OF ASSETS AND ADDITIONAL ASSETS”.
 
5.   Clause 4 of the SPA shall be amended to include a new Clause 4.5 to read as follows:
    4.5 Attached hereto as Appendix 4 is an additional asset list which includes some additional assets including additional equipment, accessories and toolings (the “Additional Assets”) which SCC will transfer to ANST at a time to be mutually agreed among the Parties and the Parties agree and acknowledge the Additional Assets are to be transferred to ANST purely on a goodwill basis and without any additional consideration amount payable by ANST to SCC. The Parties also agree and acknowledge that the Additional Assets are not part of the Assets and are therefore, not subject to the Transfer Plan, rights of inspection or certification by ANST as is provided in this SPA with regard to the Assets. The Parties further agree and acknowledge that no liability whatsoever shall attach to SCC if it is unable to transfer the Additional Assets or any part thereof to ANST or if any transfer is delayed for any reason whatsoever and, for the avoidance of doubt, any inability to transfer or delay in transferring the Additional Assets or any part thereof to ANST shall not in any way affect the obligations of ANST to pay the Purchase Consideration for the Assets.”
6.   It is the mutual understanding among the Parties that the Additional Assets will be transferred to ANST and accepted by ANST on an “as is, where is” basis and that SCC has not given any warranties, representations, covenants or undertakings in respect of the Additional Assets, including without limitation any relating to description performance, merchantability, fitness for any use or purpose, value, condition, performance, maintenance, specification or design, of the whole or any part of the Additional Assets.
 
7.   All other terms and conditions of the SPA shall remain in full force and effect.
 
8.   This Amendment may be signed in any number of counterparts, all of which taken together shall constitute one and the same instrument. Any Party may enter into this Amendment by signing any such counterpart and each counterpart may be signed and executed by the Parties and transmitted by facsimile transmission and shall be as valid and effectual as if executed as an original.

 

 

9.   This Amendment shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the PRC. This Amendment is made out in six (6) originals in Chinese and four (4) originals in English. Both language versions shall have equal legal force provided that if there is a conflict between them, the English version shall take precedence.
 
10.   In case any dispute or difference shall arise between the Parties as to the construction of this Amendment or as to any matter of whatsoever nature arising hereunder or in connection herewith, including any question regarding its existence, validity or termination, such dispute or difference shall be submitted to a single arbitrator to be appointed by the Chairman for the time being of the CIETAC. Such submission shall be a submission to arbitration in accordance with the CIETAC Rules by which the Parties agree to be so bound. The place of arbitration shall be Shanghai and the arbitration shall be conducted wholly in the English language. The prevailing Party in the arbitration shall be entitled to receive reimbursement of its reasonable legal fees incurred in connection therewith.

 

 

IN WITNESS WHEREOF the Parties hereunto set their hands to this Amendment Number One to the SPA.
     
SCC
 SIGNED by
XX Xx
For and on behalf of
STATS ChipPAC Shanghai Co., Ltd
 In the presence of:
 
   /s/ XX Xx
 
 
Name: XX Xx
Title: Managing Director
     
SCC
SIGNED by
Tan Lay Koon
For and on behalf of
STATS ChipPAC Ltd.
In the presence of:
 
   /s/ Tan Lay Koon
 
 
Name: Tan Lay Koon
Title: President and Chief Executive Officer
     
SIGNED by
Xxxx Xxxxxxx
For and on behalf of
Wu Xi CR Micro-Assemb Tech. Ltd.
In the presence of:
 
   /s/ Xxxx Xxxxxxx
 
 
Name: Xxxx Xxxxxxx
Title: Director and Chief Executive Officer
     
CRL
SIGNED by
Xxxx Xxxxxxx
For and on behalf of
China Resources Logic Limited
In the presence of:
 
   /s/ Xxxx Xxxxxxx
 
 
 Name: Xxxx Xxxxxxx
Title: Director and Chief Executive Officer

 

Appendix 4
Additional Assets

 

     
                                     
Below mc is NOT in 778 list but out side factory (IDLE MCs)   62        
                            Remark       Ship
Item   Process   Manufacturer   Model   MC #   Capex NO.   Start Date   Site   Remark   priority
1
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 001   40000670   1999.04.10   Front of Dormitory   1   A
2
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 003   40000672   1999.04.10   Front of Dormitory   1   A
3
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 004   40000431   1997.12.30   Front of Dormitory   1   A
4
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 006   40000433   1997.12.30   Front of Dormitory   1   A
5
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 007   40000432   1997.12.30   Front of Dormitory   1   A
6
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 009   40000673   1999.04.10   Front of Dormitory   1   A
7
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 013   40000435   1997.12.30   Front of Dormitory   1   A
8
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 016   40000430   1997.12.30   Front of Dormitory   1   A
9
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 017   40000385   1997.10.31   Front of Dormitory   1   A
10
   DA   Kulicke & Xxxxx   K&S 4206   DA 018   40000434   1997.12.30   Front of Dormitory   1   A
11
   DA   ESEC   ESEC 2007 IC-8   DA 148   40002700   2003.10.25   Front of Dormitory   3   A
12
   Mold Die   M/R       MD011   40000239   2001.12.31   Temporary Warehouse   3   A
13
   Mold Die   A/J       MD013   40000165   2001.12.31   Temporary Warehouse   3   A
14
   Mold Die   A/J       MD055   40002629   2001.04.29   Temporary Warehouse   3   A
15
   Mold Die   K/J       MD057   40002630   2001.04.29   Temporary Warehouse   3   A
16
   Mold Die   MICRO MINITECH       MD050   40001893   2001.12.31   Temporary Warehouse   3   A
17
   Mold Die   M/M       MD117   40000383   1997.09.30   Temporary Warehouse   1   A
18
   Mold Die   K/J       MD108   40000177   1995.12.31   Temporary Warehouse   1   A
19
   Mold Die   A/J       MD114   40000230   1996.07.30   Temporary Warehouse   1   A
20
   Mold Die   A/J       MD036   40000592   1998.05.31   Temporary Warehouse   1   A
21
   Mold Die   K/J       MD107   40000220   2001.12.31   Temporary Warehouse   3   A
22
   Mold System   TOWA   UPS80-EL   AM103   40001921   2002.01.26   Front of Dormitory   3   A
23
   Mold System   TOWA   UPS80-EL   AM112   40002648   2003.08.16   Front of Dormitory   3   A
24
   Mold System   TOWA   UPS80-EL   AM114   40002649   2003.08.16   Front of Dormitory   3   A
25
   Laser Marking   JIT   JIT-2000   LK010   40000404   1997.11.30   Front of Dormitory   1   A
26
   Laser Marking   D.Y   AUTO   LK022   40002581   2003.06.29   Front of Dormitory   3   A
27
   Laser Marking   Koses   AUTO   LK023   40003014   2004.05.21   Front of Dormitory   3   A
28
   Pad Marking   D.Y   AUTO   PK012   40000594   1998.05.31   Front of Dormitory   1   A
29
   Pad Marking   KETECA   AUTO   PK016   40001507   2000.08.20   Front of Dormitory   1   A
30
   T/F   SUN-JIN   HAS 40407F   AP013   40001344   2000.09.30   Front of Dormitory   1   A
31
   T/F   XXX-XX   KJA-A1173-970228   AP019   40001684   2001.04.29   Front of Dormitory   1   A
32
   T/F   LITE-ON   SEC-133   AP035   40000663   1999.04.10   Front of Dormitory   1   A
33
   Trim   SUNYANG   SY-HD018B   AP039   40000659   1999.03.31   Front of Dormitory   1   A

 

 

     
                                     
         
                            Remark       Ship
Item   Process   Manufacturer   Model   MC #   Capex NO.   Start Date   Site   Remark   priority
34
   Form   SUNYANG   SY-HD017B   AP040   40000661   1999.03.31   Front of Dormitory   1   A
35
   Trim   SUN-JIN   HCA70816F(1)   AP056   40000670   1999.04.10   Front of Dormitory   1   A
36
   Form   SUN-JIN   HCA70816F(2)   AP057   40000677   1999.04.10   Front of Dormitory   1   A
37
   Trim   SUNYANG   SY-1347S   AP061   40000793   2000.06.21   Front of Dormitory   1   A
38
   Form   SUNYANG   SY-101FS   AP062   40001409   2000.09.29   Front of Dormitory   1   A
39
   T/F   S.J.E   HCA70835F   AP068   40001344   2000.09.30   Front of Dormitory   1   A
40
   T/F   ASM   RP--0118B   AP077   40001511   2000.11.15   Front of Dormitory   1   A
41
   T/F   SUN-JIN   SJENG-HE07   AP085   40001781   2001.12.23   Front of Dormitory   3   A
42
   Trim   HAN-MI   HD111-1025   AP086   40001918   2002.01.26   Front of Dormitory   3   A
43
   Form   HAN-MI   HD112-1026A   AP087   40001912   2002.01.26   Front of Dormitory   3   A
44
   Trim   SJE   APL70605F(HE67)   AP091   40001919   2002.01.26   Front of Dormitory   3   A
45
   Form   SJE   APL70606F(HE68-1)   AP092   40001913   2002.01.26   Front of Dormitory   3   A
46
   Form   SJE   APL70607F(HE68-2)   AP093   40001914   2002.01.26   Front of Dormitory   3   A
 
       MICRO-                            
47
   Form   MINITECH   AS041 1289-509   AP098   40001986   2002.03.26   Temporary Warehouse   3   A
48
   Trim   SUNYANG   SY-139TA   AP099   40001980   2002.03.26   Temporary Warehouse   3   A
49
   Form   SUNYANG   SY-140FA   AP100   40001981   2002.03.26   Front of Dormitory   3   A
50
   Trim   HAN-MI   HD131-1115   AP101   40001973   2002.03.26   Front of Dormitory   3   A
51
   Form   HAN-MI   HD132-1116A   AP102   40001974   2002.03.26   Front of Dormitory   3   A
52
   T/F   DONYANG   HAS40418F   AP108   40001022   2001.01.24   Front of Dormitory   1   A
53
   T/F   SJE   95-301/401-35   AP109   40002206   2002.07.28   Front of Dormitory   3   A
54
   Trim   SUNYANG   SY-073TD   AP110   40001910   2001.12.30   Front of Dormitory   3   A
55
   Form   SUNYANG   SY-074FD   AP111   40002635   2001.12.30   Front of Dormitory   3   A
00
   Xxxx   XXX-XX   XXX-0000   XX000   40002393   2003.01.26   Front of Dormitory   3   A
57
   Form   XXX-XX   KJA-1194   AP113   40002396   2003.01.26   Front of Dormitory   3   A
58
   Trim   S.J.E   HAS61108F   AP114   40002394   2003.01.26   Front of Dormitory   3   A
59
   Form   S.J.E   HAS60807F   AP115   40002395   2003.01.26   Front of Dormitory   3   A
60
   Trim   XXX-XX   950730-1131   AP117   40002644   2003.08.16   Front of Dormitory   3   A
61
   Form   XXX-XX   960330-KJA1171   AP118   40002645   2003.08.16   Front of Dormitory   3   A
62
   T/F   HYUNDAI   901205   AP124   40002333   2002.11.23   Front of Dormitory   3   A

 

 

                 
Supplementary Equipment to 778 equipment in contract appendix (Total 105 items)
Asset   Inv   Capital   Description   Ship
No   No   date       Priority
40000037
   PLCC 68LD48   1997.12.31   MOLD DIE   A
40000051
   SOIC32LD160   1998.12.31   MOLD DIE   A
40000162
   14/16 LEAD   2001.12.31   MOLD DIE   A
40000167
   PDIP40LD72C   1995.12.31   MOLD DIE   A
40000176
   SOIC24LD192   1995.12.31   MOLD DIE   B
40000222
   PDIP28LD96C   2001.12.31   MANUAL MOLD DIE   A
40000228
   PDIP14/16LD   1996.07.30   MOLD DIE   A
40000382
   PD028LD96CA   1997.09.30   MOLD DIE   C
40000582
       1998.05.31   AUTO L/F LOADER M/C   B
40000583
       1998.05.31   AUTO L/F LOADER M/C   B
40000584
       1998.05.31   AUTO L/F LOADER M/C   B
40000587
       1998.05.31   AUTO L/F LOADER M/C   B
40000603
       1998.12.31   DIE COATER   C
40000644
   AD 889   2000.12.30   AD 889 HIGH SPEED AUTOMATIC DI   B
40000903
   PD-24   1997.04.30   B/E MAGAZINE   B
40000904
   S0-W16/20   1997.04.30   B/E MAGAZINE   B
40000905
   PD-8/14/16   1997.04.30   B/E MAGAZINE   B
40000906
   PL-32LD   1997.06.30   B/E MAGAZINE   A
40000907
   PL-44LD   1997.06.30   B/E MAGAZINE   B
40000908
   SO W16/20LD   1997.06.30   B/E MAGAZINE   B
40000909
   SO 8/14/16L   1997.06.30   B/E MAGAZINE   B
40000910
   SOJ 20/26LD   1997.06.30   B/E MAGAZINE   A
40000911
   PDIP28LD   1997.06.30   B/E MAGAZINE   B
40000912
   PD 8/14/16L   1997.06.30   B/E MAGAZINE   A
40000913
       1997.04.30   B/E MAGAZINE(PD 20LD)   A
40000914
       1997.03.31   B/E MAGAZINE(PD 24LD)   A
40000915
       1997.04.30   B/E MAGAZINE(PD 24LD)   B
40000916
       1997.04.30   B/E MAGAZINE(PD 28LD)   A
40000917
       1997.04.30   B/E MAGAZINE(PD 40LD)   A
40000918
       1997.05.31   B/E MAGAZINE(PD-8/14/16LD)   A
40000919
       1997.04.30   B/E MAGAZINE(SO W16/20LD)   B
40000941
   PL-44LD   1997.06.30   IN LINE MAGAZINE   B
40000942
   PD-8/14/16L   1997.06.30   IN LINE MAGAZINE   A
40000943
   PD-8/14/16L   1997.06.30   IN LINE MAGAZINE   B
40000944
       1997.04.30   IN LINE MAGAZINE(PD 20LD)   B
40000945
       1997.04.30   IN LINE MAGAZINE(PD 24LD)   B
40000946
       1997.04.30   IN LINE MAGAZINE(PD 40/42LD)   A
40000947
       1997.04.30   IN LINE MAGAZINE(PD N28LD)   A
40000948
       1997.04.30   IN LINE MAGAZINE(PL 32LD)   B
40000949
       1997.04.30   IN LINE MAGAZINE(SO 8/14/N16LD   A
40000950
       1997.04.30   IN LINE MAGAZINE(SO W16/20LD)   B
40000951
   SO-8/14/N16   1997.04.30   IN-LINE MAGAZINE   B
40000952
   SO-W16/20   1997.04.30   IN-LINE MAGAZINE   B
40000953
   PD-8/14/16   1997.04.30   IN-LINE MAGAZINE   A
40000954
   PD-20   1997.04.30   IN-LINE MAGAZINE   B
40000955
   PDIP 8/14/1   1997.05.31   IN-LINE MAGAZINE   B
40000956
   PL-44LD   1997.06.30   IN-LINE MAGAZINE   A
40000957
   PD-8/14/16L   1997.06.30   IN-LINE MAGAZINE   A
40000958
       1997.05.31   IN-LINE MAGAZINE(PD-28LD)   A
40000959
       1997.05.31   IN-LINE MAGAZINE(PL-32LD)   B
40000960
       1997.05.31   IN-LINE MAGAZINE(SOJ-20/26LD)   A
40001039
   EM649   2001.02.25   MOLD CHASE FOR SSOP48   C

 

 

                 
Asset   Inv   Capital   Description   Ship
No   No   date       Priority
40001774
   PLCC32LD/16   2001.12.23   ICT:MOLD DIE-M   B
40002363
   FOR MOLD PR   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   A
40002364
   FOR MOLD PR   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   A
40002365
   FOR MOLD PR   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   A
40002366
   FOR MOLD PR   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   B
40002367
   MANUAL MOLD   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   B
40002368
   MANUAL MOLD   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   B
40002369
   MANUAL MOLD   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   B
40002370
   MANUAL MOLD   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   C
40002375
   MANUAL MOLD   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   C
40002376
   MANUAL MOLD   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   C
40002377
   MANUAL MOLD   2002.12.27   XXXX LEAD FRAME LOADER   D
40002459
   DA004   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   A
40002460
   DA018   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   A
40002461
   DA010   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   A
40002462
   DA001   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   B
40002463
   DA014   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   B
40002464
   DA020   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   B
40002465
   DA120   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   B
40002466
   DA123   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   B
40002467
   DA126   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   B
40002468
   DA116   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002469
   DA140   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002470
   DA136   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002471
   DA122   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002472
   DA121   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002473
   DA125   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002474
   DA108   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002475
   DA134   2003.03.30   COMPUTER DELL FOR D/A MACHINE   C
40002573
   DELL   2003.06.25   COMPUTER FOR K&S 4206   A
40002574
   DELL   2003.06.25   COMPUTER FOR K&S 4206   A
40002575
   DELL   2003.06.25   COMPUTER FOR K&S 4206   A
40002576
   DELL GX260   2003.06.25   COMPUTER FOR K&S 4206   A
40002662
   DA145   2003.09.22   COMPUTER DELL FOR ESEC2007 M/C   C
40002663
   DA121   2003.09.22   COMPUTER DELL FOR ESEC2007 M/C   D
40002664
   DA132   2003.09.22   COMPUTER DELL FOR ESEC2007 M/C   D
40002665
   DA133   2003.09.22   COMPUTER DELL FOR ESEC2007 M/C   D
40002666
   DA126   2003.09.22   COMPUTER DELL FOR ESEC2007 M/C   D
40002667
   DA143   2003.09.22   COMPUTER DELL FOR ESEC2007 M/C   D
40002668
   DA144   2003.09.22   COMPUTER DELL FOR ESEC2007 M/C   D
40003114
   GX270   2004.07.23   COMPUTER FOR DA140   E
40003115
   GX270   2004.07.23   COMPUTER FOR DA146   E
40003116
   GX270   2004.07.23   COMPUTER FOR DA104   E
40003117
   GX270   2004.07.23   COMPUTER FOR DA104   E
40003118
   GX270   2004.07.23   COMPUTER FOR DA131   E
40003430
   FOR MP043   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   A
40003431
   FOR MP021   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   A
40003432
   FOR MP042   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   B
40003433
   FOR MP052   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   B
40003434
   FOR MP006   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   C
40003435
   FOR MP047   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   C
40003436
   FOR MP048   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   D
40003437
   FOR MP036   2005.08.26   UBCT INTELLIGENT SOFT CLOSE SY   D

 

AutoNDA by SimpleDocs

Document Metadata

Filed: March 12th, 2007
Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.