Exhibit 4.6
FORM OF AGREEMENT TO AMEND
Financial Lease Agreement No. [number] dated [date]
by and between Open Joint Stock Company RTC-Leasing and Open Joint Stock
Company Long-Distance and International Telecommunications Rostelecom
THIS AGREEMENT TO AMEND (this "Amendment Agreement") is made on _________ 2003
by and between:
(1) OPEN JOINT STOCK COMPANY RTC-LEASING (the "Lessor"), located at: 5
Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 000000, Russian Federation, represented by General Director
Xxxxxxx Grigorievich Trufanov who is acting under the Charter, and
(2) OPEN JOINT STOCK COMPANY OF LONG DISTANCE AND INTERNATIONAL
TELECOMMUNICATIONS ROSTELECOM (the "Lessee"), located at: 5 Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx
000000, Russian Federation, represented by General Director Dmitry Yevgenievich
Yerokhin who is acting under the Charter,
(jointly referred to as the "Parties" and individually, as a "Party").
WHEREAS:
- On March 23, 1998, the Parties entered into Financial Lease Agreement No.
[number] (with subsequent amendments dated [dates of amendments] by and between
OJSC RTC-Leasing and OJSC Rostelecom No. [number]) (hereinafter, the "Lease
Agreement") whereunder the Lessor undertook to the Lessee to acquire title to
the Property specified by the Lessee from the Seller specified by the Lessee and
to provide such Property to the Lessee for temporary possession and use, while
the Lessee undertook to make Lease Payments in favor of the Lessor;
THEREFORE THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS:
1. Use of Terms
Terms defined in the Lease Agreement shall have the same meanings herein.
2. Construction and Continued Validity
2.1 As of the date hereof, amendments shall be made to the Lease Agreement,
whereupon any provisions of the Lease Agreement shall be construed for any
purpose in accordance herewith only.
2.2 With the exception of the amendments hereinbelow specified, the provisions
of the Lease Agreement shall remain fully in force and effect.
3. Amendments
Section 8.1 of the Lease Agreement shall be hereby amended as follows:
"8.1 The Amount Due shall be paid to the Lessor as follows:
8.1.1 The Lessee shall pay the first portion of the Amount Due totaling
[amount], which amount does not include value-added tax, on January 28, 2004;
and
8.1.2 The Lessee shall pay the remaining portion of the Amount Due totaling
[amount], which amount does not include value-added tax, on January 30, 2034."
4. Incorporation into the Lease Agreement
This Amendment Agreement shall form an integral part of the Lease Agreement.
5. Entry into Force
This Amendment Agreement shall enter into force as of the date of its execution
by both Parties.
This Amendment Agreement is drawn up in the Russian language, one (1)
counterpart per Party.
In witness whereof this Amendment Agreement is executed by the Parties' duly
authorized representatives:
For the Lessor For the Lessee
------------------------ --------------------------
Xxxxxxx Grigorievich Dmitry Yevgenievich
Trufanov Yerokhin
General Director General Director
------------------------- --------------------------
Natalia Yevgenievna Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Chief Accountant Chief Accountant
Seal Seal
