EX-10.4 12 dex104.htm SUBCONCESSION CONTRACT (English Translation) SUBCONCESSION CONTRACT FOR OPERATING CASINO GAMES OF CHANCE OR GAMES OF OTHER FORMS IN THE MACAU SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION BetweenSubconcession Contract • May 5th, 2020 • Macau
Contract Type FiledMay 5th, 2020 JurisdictionWynn Resorts (Macau), S.A., , henceforth simply referred as the “Concessionaire”, with its registered office in Macau at Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, no. 335-341, Edifício Hotline, 9th Floor, registered with the Macau Commercial Registry under no. 14917 (SO), duly represented by its Director(s), Stephen Alan Wynn, married, of American nationality, holder of United States of America passport number 055142925 issued on 20/01/1998, with address at One Shadow Creek Drive, North Las Vegas, Nevada 89031, United States of America, with powers for this effect
TRANSLATION]Subconcession Contract • December 10th, 2004 • Las Vegas Sands Corp • Hotels & motels • Macau
Contract Type FiledDecember 10th, 2004 Company Industry JurisdictionParty A: Galaxy Casino Company Limited, henceforth simply referred as the “Concessionaire”, with its headquarters at Avenida da Praia Grande, n.º 409, Edif. “China Law”, 25°, Macau, and its registration number in the Company and Moveable Assets Registration Bureau 15066, duly represented by its Directors Mr. Fan Siu Pang, married, holder of the Hong Kong Identity Card no. B452583(9), issued on 30/05/1990, living at Flat C, 1/F, Sunrise Court, 95 Blue Pool Road, Hong Kong, and Mr. Lui Che Woo, married, holder of the Hong Kong Identity Card no. A481605(9), issued on 26/06/1990, living at 29/F, Ka Wah Centre, 191 Java Road, Hong Kong, with powers to bind the company.