Macau Sample Contracts
APPLE MACAU LTDA PURCHASE AGREEMENTPurchase Agreement • July 24th, 2020 • Macau
THIS PURCHASE AGREEMENT (the "Agreement") sets forth the terms and conditions that apply to all purchases of goods and services by Apple from Seller by means of a purchase order (a "PO") issued by Apple to Seller. As used in this Agreement, "Seller" means the entity identified on the face of a PO as "Seller" and its subsidiaries and affiliates, and "Apple" means Apple Macau Ltda. Seller and Apple hereby agree as follows:
Standard Contracts
General Terms & ConditionsGeneral Terms & Conditions • December 24th, 2019 • Macau
The terms and conditions set forth below shall govern the accompanying purchase order (“Purchase Order”) issued by Iron Mountain Macau Limited (“Iron Mountain”) to the vendor or supplier identified thereon (“Supplier”) unless there exists a separate written agreement between Iron Mountain and the Supplier (collectively, the “Parties”) that specifies that it governs Iron Mountain’s procurement of the Goods and/or Services ordered from Supplier under the Purchase Order.
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • January 9th, 2013 • Macau Resources Group LTD • Hotels & motels • Macau
THIS EMPLOYMENT AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into as of January 1, 2012, by and between Speedy Cosmo Limited, a British Virgin Island corporation (the “Company”), and Hsu Chen-Hai, an individual (the “Executive”).
AND SOFTWARE LICENSE AGREEMENTTerms of Sale and Software License Agreement • June 2nd, 2017 • Macau
These Terms of Sale and Software License Agreement (“Terms of Sale”) are entered into by and between the Cisco entity described in the following paragraphs (“Cisco”) and you (“Customer”), for Products and Services, unless Cisco and Customer enter into or have entered into another agreement (including but not limited to a written, click-wrap, click-and-accept or electronic agreement) regarding the purchase and license of the specific Cisco Products or Services being purchased and such agreement is in effect at the time the applicable Purchase Order is received by Cisco (the “Existing Agreement”), in which case the terms and conditions of such Existing Agreement shall govern the purchase and license of those Cisco Products or Services.
EXECUTIVE EMPLOYMENT AGREEMENTExecutive Employment Agreement • December 2nd, 2008 • Elixir Gaming Technologies, Inc. • Miscellaneous manufacturing industries • Macau
THIS EXECUTIVE EMPLOYMENT AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of the 31st day of May, 2008 (the “Effective Date”), between ELIXIR GAMING TECHNOLOGIES (MACAU) LIMITED, a Macau registered corporation (together with its successors or assigns as permitted under this Agreement, the “Company”), and Gordon Tien Yau Yuen, an individual (the “Executive”).
TERMS OF BUSINESS AGREEMENTTerms of Business Agreement • June 22nd, 2022 • Macau
This Agreement will supersede and replaces any previous agreements containing the same or similar subject matter and may only be varied by written agreement with you, (unless superseded by future amended terms of business issued by MST and accepted by you).
TERMS OF BUSINESS AGREEMENTTerms of Business Agreement • May 18th, 2021 • Macau
This Agreement will supersede and replaces any previous agreements containing the same or similar subject matter and may only be varied by written agreement with you, (unless superseded by future amended terms of business issued by JLT and accepted by you).
Translation of Gaming Promotion ContractGaming Promotion Contract • April 5th, 2013 • Asia Entertainment & Resources Ltd. • Services-amusement & recreation services • Macau
Bank SinoPac Macau Branch Internet Banking Services AgreementInternet Banking Services Agreement • February 7th, 2018 • Macau
HONEYWELL END USER LICENSE AGREEMENTEnd User License Agreement • February 18th, 2025 • Macau
IMPORTANT NOTICE, PLEASE READ CAREFULLY. This End User License Agreement (“EULA” or “Agreement”) is a legal agreement between the business entity using the Software (“User”) and Honeywell (Macau) Limited (“Honeywell”) (collectively, the “Parties” and each a “Party”), which sets forth the rights and obligations governing use of this software and any related mobile application (“Mobile App”), including any updates thereto, (collectively, the “Software”) and related documentation (“Documentation”). This EULA takes precedence over any other terms and conditions, documents or agreements between the Parties solely in relation to the Software.
ContractTechnology License Agreement • March 7th, 2022 • Polestar Automotive Holding UK LTD • Motor vehicles & passenger car bodies • Macau
Certain identified information marked with “[***]” has been omitted from this document because it is both (i) not material and (ii) the type that the registrant treats as private or confidential
Guarantee ContractGuarantee Contract • March 28th, 2024 • CASI Pharmaceuticals, Inc. • Pharmaceutical preparations • Macau
This Guarantee Contract (this “Contract”) is entered into this 14th day of December 2023 in Huishan District, Wuxi City, Jiangsu Province, China, by and among the following parties:
CONCESSION CONTRACT FOR OPERATING CASINO GAMES OF CHANCE OR GAMES OF OTHER FORMS IN THE MACAU SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONConcession Contract • December 4th, 2018 • Sands China Ltd. • Hotels & motels • Macau
The following parties to this contract were present on June 26th, 2002 at the Government Headquarters on Avenida da Praia Grande, the Macau Special Administrative Region in the presence of Chu Iek Chong, acting on behalf of the private notary of the Finance Department of the Macau SAR, appointed for this purpose by the Chief Executive:
EXCLUSIVE CALL OPTION AGREEMENTExclusive Call Option Agreement • May 14th, 2019 • Fang Holdings LTD • Services-computer processing & data preparation • Macau
In this Agreement, Party B(I) and Party B(II) are hereinafter collectively referred to as “Party B” and Party A, Party B and Party C are each referred to as a “Party” and collectively, the “Parties.”
Zara On-line Transaction Terms & ConditionsOnline Transaction Terms & Conditions • February 21st, 2022 • Macau
Party A: Galaxy Casino Company Limited, henceforth simply referred as the “Concessionaire”, with its headquarters at Avenida da Praia Grande, n.º 409, Edif. “China Law”, 25°, Macau, and its registration number in the Company and Moveable Assets...Subconcession Contract for Operating Casino Games • December 4th, 2018 • Sands China Ltd. • Hotels & motels • Macau
• It was granted by Macau SAR to the Concessionaire a concession to operate casino games of chance or games of other forms, through an administrative concession contract to operate casino games of chance or games of other forms in Macau SAR on June 26th 2002, which was amended on December 19th 2002;
Intertek Standard Service TC (2022 version, China, English)Intertek Standard Service Tc • March 25th, 2022 • Macau
These terms and conditions, together with any proposal, estimate or fee quote, form the agreement between you (the Client) and the Intertek entity (Intertek) providing the services contemplated therein.
EXCLUSIVE TECHNICAL CONSULTANCY AND SERVICES AGREEMENTExclusive Technical Consultancy and Services Agreement • May 14th, 2019 • Fang Holdings LTD • Services-computer processing & data preparation • Macau
This Exclusive Technical Consultancy and Services Agreement (this “Agreement”) is made and entered into by the Parties below on June 11, 2018 in Beijing:
VISA DEBIT CARD CARDHOLDER AGREEMENTVisa Debit Card Cardholder Agreement • September 23rd, 2014 • Macau
The VISA Debit Card, including the subsequently renewed and replacement Card (“Card”) is/are issued by OCBC Wing Hang Bank Limited (“Bank”) to the Card applicant (“Cardholder”). Upon collection of the Card, or otherwise activate the Card in accordance with the instruction of the Bank, the Cardholder agrees to be bound by the following terms and conditions of this Agreement.
EQUITY PLEDGE AGREEMENTEquity Pledge Agreement • May 14th, 2019 • Fang Holdings LTD • Services-computer processing & data preparation • Macau
Beijing Zhong Zhi Shi Zheng Data Information Technology Co., Ltd., a wholly foreign owned enterprise established in China with its registered address at Room 208A, 2nd Floor, Building No. 14, South District of No. 46 Zhongguancun South Street, Haidian District, Beijing
LOAN AGREEMENTLoan Agreement • May 14th, 2019 • Fang Holdings LTD • Services-computer processing & data preparation • Macau
Beijing Zhong Zhi Shi Zheng Data Information Technology Co., Ltd., a wholly foreign owned enterprise established in China with its registered address at Room 208A, 2nd Floor, Building No. 14, South District of No. 46 Zhongguancun South Street, Haidian District, Beijing
SHANGHAI PUDONG DEVELOPMENT BANK Maximum Guarantee AgreementMaximum Guarantee Agreement • July 2nd, 2010 • Birch Branch Inc • Real estate dealers (for their own account) • Macau
The Guarantor voluntarily assumes the guarantee liability for the loan under AGREEMENT (as specified in Article 7), in order to ensure the comprehensive and timely performance of the obligations by the debtor under AGREEMENT and the exercise of the Creditor’s rights.
GENERAL COMMERCIAL AGREEMENTGeneral Commercial Agreement • March 17th, 2020 • Macau
The Customer is advised to read the terms and conditions of this document. If the Customer does not understand fully any of the provisions or their legal effect, it is most important that the Customer should obtain independent legal advice concerning the relevant provisions.
English Translation) SUBCONCESSION CONTRACT FOR OPERATING CASINO GAMES OF CHANCE OR GAMES OF OTHER FORMS IN THE MACAU SPECIAL ADMINISTRATIVE REGIONSubconcession Contract for Operating Casino Games of Chance • March 23rd, 2018 • STUDIO CITY INTERNATIONAL HOLDINGS LTD • Hotels & motels • Macau
Wynn Resorts (Macau), S.A., , henceforth simply referred as the “Concessionaire”, with its registered office in Macau at Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, no. 335-341, Edifício Hotline, 9th Floor, registered with the Macau Commercial Registry under no. 14917 (SO), duly represented by its Director(s), Stephen Alan Wynn, married, of American nationality, holder of United States of America passport number 055142925 issued on 20/01/1998, with address at One Shadow Creek Drive, North Las Vegas, Nevada 89031, United States of America, with powers for this effect
CNOOC Finance Corporation Limited and CNOOC LimitedFramework Agreement • April 22nd, 2020 • Cnooc LTD • Crude petroleum & natural gas • Macau
This Framework Agreement in respect of the Financial Services (the “Agreement”) was entered into on November 21, 2019 by the following parties in Beijing, the People’s Republic of China (“PRC”):
CHINA UNIONPAY DEBIT CARD CARDHOLDER AGREEMENTCardholder Agreement • September 23rd, 2014 • Macau
The China UnionPay Debit Card, including the subsequently renewed and replacement Card (“Card”) is/are issued by OCBC Wing Hang Bank Limited, (“Bank”) to the Card applicant (“Cardholder”). Upon collection of the Card, or otherwise activate the Card in accordance with the instruction of the Bank, the Cardholder agrees to be bound by the following terms and conditions of this Agreement.
OPERATING AGREEMENTOperating Agreement • May 10th, 2019 • China Index Holdings LTD • Services-computer processing & data preparation • Macau
Registered Address: Room 208A, 2nd Floor, Building No. 14, South District of No. 46 Zhongguancun South Street, Haidian District, Beijing
THIS LICENCE AGREEMENT IS BETWEENLicence Agreement • February 11th, 2022 • Macau
Working Capital Loan ContractWorking Capital Loan Contract • January 30th, 2024 • Universe Pharmaceuticals INC • Pharmaceutical preparations • Macau
In view of the Borrower’s application for working capital loan line of credit from the Lender, and in order to clarify the rights and obligations of both parties, the Borrower and the Lender hereby conclude this contract through negotiation.
Kr Space Membership Agreement Agreement No.: KRBJBJGMQ18112601509102Membership Agreement • August 5th, 2019 • China Liberal Education Holdings LTD • Services-educational services • Macau
EX-4.24 4 d295589dex424.htm ENGLISH TRANSLATION OF THE SHORT-TERM SYNDICATED LOAN AGREEMENT English Translation JIANYUYINTUANDUANQI[2011]001 SYNDICATED LOAN AGREEMENT IN AMOUNT OF RMB200,000,000 Among Chongqing Daqo New Energy Co., Ltd. As the...Syndicated Loan Agreement • May 5th, 2020 • Macau
授信协议 Facility AgreementFacility Agreement • September 14th, 2018 • Borqs Technologies, Inc. • Services-computer integrated systems design • Macau
Pursuant to the terms and conditions of this Agreement (“the Agreement”), the Financing Bank agrees to make the facility available to the Client(s) as below (“the Facility”):
ContractEnd User License Agreement • July 27th, 2021 • Macau
TELVENT END USER LICENSE AGREEMENT TELVENT 最终用户许可协议 This TELVENT End User License Agreement (the “EULA”) is entered into this 27 July 2021 (the “Effective Date”) by and between TELVENT Control Systems (China) Co., Ltd. of Central Area, Floor 2, Building 1, No 2, Liang Shui He Er Street, Beijing Economy and Technology Development Area, Beijing (“TELVENT”) and [insert full name of Customer] of [insert registered address of customer] (the “Customer”) (collectively, the “Parties” and each, a “Party”) pursuant to the contract entered into by the Customer with [insert full name of Reseller] (“Reseller”), under which Reseller will be providing the Products to the Customer (the “Transaction Document”). 泰尔文特控制系统（中国）有限公司（地址：北京市北京经济技术开发区凉水河二街 2 号 1 幢二层中区，简称 “TELVENT”）和【插入客户全名】（地址：【插入 客户注册地址】，简称“客户”）（统称为“双方”，单独称为“一方”）于 年 月 日（简称“生效日期”）签 订 本 TELVENT 最 终 用 户 许 可 协 议 （ 简 称 “EULA”）。客户与【插入经销商全名】（简称“经销商”）签订了一份合同（简称“交易文件”），该交易文件约定由经销商向客户提供产品。 Customer accepts and agrees to be bound by the terms and condit
Comprehensive Line of Credit ContractComprehensive Line of Credit Contract • March 2nd, 2021 • Pop Culture Group Co., LTD • Services-amusement & recreation services • Macau
Important Note: this contract is made, in accordance with relevant laws and regulations, by and between the borrower and the lender on an equal and voluntary basis. All contract terms are true representations of both parties. In order to fully protect the legitimate rights of the debtor, the creditor specially asks the debtor to carefully read contract terms and conditions, especially those in bold type, and to pay full attention to contents of the terms and conditions. If there are any doubts or ambiguities, please consult Party B and professionals or professional institutions in a timely manner.
EXECUTION VERSION Dated _26_ February 2020 G4S PLCandTHE BRINK’S COMPANY SECOND SHARE PURCHASE AGREEMENTrelating to the sale and purchase of the entire issued share capital of the Companies Linklaters Linklaters LLP One Silk Street London EC2Y 8HQ...Second Share Purchase Agreement • July 10th, 2020 • Brinks Co • Arrangement of transportation of freight & cargo • Macau