Common Contracts

Contract

Aveva End User License Agreement Aveva 使用者授權合約 • July 27th, 2021 • Macau

• Contract Type
  Aveva End User License Agreement Aveva 使用者授權合約
• Filed
  July 27th, 2021
• Jurisdiction
  Macau

AVEVA END USER LICENSE AGREEMENT AVEVA 使用者授權合約 This AVEVA End User License Agreement (the “EULA”) is entered into this 27 July 2021 (the “Effective Date”) by and between AVEVA East Asia Ltd. of 2/F Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong (“AVEVA”) and [insert full name of Customer] of [insert registered address of customer] (the “Customer”) (collectively, the “Parties” and each, a “Party”) pursuant to the contract entered into by the Customer with [insert full name of Distributor] (“Distributor”), under which Reseller will be providing the Products to the Customer (the “Transaction Document”). AVEVA East Asia Ltd.（地址：香港灣仔港灣道 6-8號，裡安中心二樓，簡稱“AVEVA”）和【插入客戶 全名】（位址：【插入客戶註冊位址】，簡稱“ 客戶”）（統稱為“雙方”，單獨稱為“一方”）根據客戶與[經銷商名稱]（簡稱“經銷商”）簽訂的合同經銷商將根據該合同（簡稱“ 交易檔”）向客戶提供產品），於 2021 年 7 月 27 日 18:14:05（簡稱“生效日期 ”）簽訂本 AVEVA 使用 者授權合 約（簡稱 “EULA”）。 Customer accepts and agrees to be bound by the terms and conditions set forth in the EULA of the Product(s) to be provided by AVEVA. 對於針對需由 AVEVA 提供的產品簽訂的 EUL