Common Contracts
1 similar Limited Use Label License Agreement contracts
LIMITED USE LABEL LICENSE AGREEMENTLimited Use Label License Agreement • July 14th, 2020
LIMITED USE LABEL LICENSE AGREEMENT 限定使⽤ラベルライセンス契約書（「LULL」） (“LULL”) FOR CELL LINES ENGINEERED BY HORIZON HORIZON DISCOVERY LTD(「HORIZON」)が遺伝 DISCOVERY LTD (“HORIZON”) ⼦改変を⾏った細胞株⽤ This version of the LULL is for use in the Japanese LULL の本バージョンの LULL は、⽇本国内⽤です。 territory only. BEFORE USING THIS PRODUCT, PLEASE READ THE 本製品を使⽤する前に、本 LULL に記載されている条 TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THIS 件をよくお読みください。お客様は、この製品を使⽤ LULL. YOUR USE OF THIS PRODUCT SHALL することにより、これらの条件を承認し、これらに同 CONSTITUTE ACKNOWLEDGMENT AND 意するものとします。 ACCEPTANCE OF THESE TERMS AND CONDITIONS. In this LULL the following shall mean: 本 LULL では、次の各語は下記の意味を有するものと する。 “Commercial Use” any and all uses of the Licensed 「商業利⽤」ライセンシーによる、⾦銭⼜はその他の Materials, by the Licensee for monetary or other 対価を得るライセンス対象物の⼀切の使⽤。ただし、 consideration, including but not limited to (i) (i) 販売⽤製品の製造、(ii) ライセンス対象物の販売 Manufacturing of a product for sale, and (ii) Sale of （販売が研究⽤に限定されているかどうかを問わな the Licensed Materials, whether or not such sale is い。）、および(iii) 情
