ContractClinical Study Service Agreement • May 22nd, 2018
Contract Type FiledMay 22nd, 2018AMENDMENT # 1 TO CLINICAL STUDY SERVICE AGREEMENT DODATEK Č. 1 KESMLOUVĚ O SLUŽBÁCH V RÁMCIKLINICKÉ STUDIE This amendment # 1 to the Clinical Study Service Agreement by and between Biotie Therapies Inc., (“Sponsor”) represented by inVentiv Health Clinical UK Ltd with a principle place of business at Thames House, 17-19 Marlow Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 7AA, UK and its clinical affiliates (hereinafter “CRO”)andFakultní nemocnice u sv. Anny v Brně, Pekařská 664/53, Post Code 656 91, Brno Represented by: , director ID No.:Tax ID No.:Bank: Bank account no.: IBAN:Swift code: Variable symbol: (“Institution”) and(“Investigator”), whose address of permanent residence is atand with a Date of Birth Tento Dodatek č. 1 ke Smlouvě o službách v rámci klinické studie uzavřené mezi Biotie Therapies Inc., (“Sponsor”) zastoupená společností inVentiv Health Clinical UK Ltd s hlavním sídlem na adrese Thames House, 17- 19 Marlow Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 7AA, UK a jejími klinickými přidružen