Common Contracts
1 similar Master Software Licence and Support Agreement contracts
ContractMaster Software Licence and Support Agreement • March 5th, 2021
MASTER SOFTWARE LICENCE AND SUPPORT AGREEMENT 本ソフトウェアライセンスおよびサポート契約 This Master Software Licence and Support Agreement (the “Agreement”) is made by and between AvePoint Japan K.K., a limited company organised under the laws of Japan, with offices at Keikyu Daiichi Bldg. 11F, 4-10-18 Takanawa, Minato, Tokyo, 108-0074 Japan (“AvePoint”), and the company or entity, as identified in the signature block below, using certain of AvePoint’s Licensed Property (“Customer”). Each party hereto shall be referred to as “Party”; collectively, the “Parties”. 本基本ソフトウェアライセンスおよびサポート契約（「本契約」）は、AvePoint Japan 株式会社（本社所在地：東京都港区高輪四丁目 10 番 18 号 京急第一 ビル 11 階）（「AvePoint」）と、AvePoint の一定の許諾財産を使用する、下記署名欄にて特定される法人または事業体（「本件顧客」）との間で締結される。両者を、以下、本契約の「当事者」という。 The Parties agree that this Agreement consists of the Master Agreement starting on the following page and the following addenda which shall all be deemed to have been agreed upon unless they have been marked as “notapplicable”: 本契約は、次頁に記載の基本契約および付属する以下の各追録によって構成
