CONTRACT BETWEEN (NAME OF THE EXECUTING AGENCY) (NAME OF THE RECIPIENT COUNTRY) AND (NAME OF THE SUPPLIER) JAPAN FOR (NAME OF THE PROJECT)業者契約書 • June 29th, 2023
THIS CONTRACT, made and entered into this **th day of ******, 20** by and between (name of the executing agency), (name of the recipient country（以下「正式国名」）) (hereinafter referred to as “the Buyer”) and (name of the supplier), duly organized and existing under the laws of Japan, having its principal office of business at (address of the supplier) (hereinafter referred to as “the Supplier”),
CONTRACT BETWEEN (NAME OF THE EXECUTING AGENCY) (NAME OF THE RECIPIENT COUNTRY) AND (NAME OF THE CONTRACTOR) JAPAN FOR (NAME OF THE PROJECT)業者契約書 • January 20th, 2021
THIS CONTRACT, made and entered into this **th day of ******, 20** by and between (name of the executing agency), (name of the recipient country（以下正式国名）) (hereinafter referred to as “the Client”) and (name of the contractor), duly organized and existing under the laws of Japan, having its principal office of business at (address of the contractor) (hereinafter referred to as “the Contractor”),
CONTRACT BETWEEN (NAME OF THE EXECUTING AGENCY) (NAME OF THE RECIPIENT COUNTRY) AND (NAME OF THE SUPPLIER) JAPAN FOR (NAME OF THE PROJECT)業者契約書 • August 6th, 2022
THIS CONTRACT, made and entered into this **th day of ******, 20** by and between (name of the executing agency), (name of the recipient country（以下「正式国名」）) (hereinafter referred to as “the Buyer”) and (name of the supplier), duly organized and existing under the laws of Japan, having its principal office of business at (address of the supplier) (hereinafter referred to as “the Supplier”),
CONTRACT BETWEEN (NAME OF THE EXECUTING AGENCY) (NAME OF THE RECIPIENT COUNTRY) AND (NAME OF THE CONTRACTOR) JAPAN FOR (NAME OF THE PROJECT) CONTENTS業者契約書 • December 24th, 2020
THIS CONTRACT, made and entered into this **th day of ******, 20** by and between (name of the executing agency), (name of the recipient country（以下「正式国名」）) (hereinafter referred to as “the Client”) and (name of the contractor), duly organized and existing under the laws of Japan, having its principal office of business at (address of the contractor)(hereinafter referred to as “the Contractor“),
（参考例：Term-1；施設、Term-2；施設・機材混合、据付あり、技術指導あり） CONTRACT BETWEEN (NAME OF THE EXECUTING AGENCY) (NAME OF THE RECIPIENT COUNTRY) AND (NAME OF THE CONTRACTOR) JAPAN FOR (NAME OF THE PROJECT)業者契約書 • January 18th, 2021
THIS CONTRACT, made and entered into this **th day of ******, 20** by and between (name of the executing agency), (name of the recipient country（以下正式国名）) (hereinafter referred to as “the Client”) and (name of the contractor), duly organized and existing under the laws of Japan, having its principal office of business at (address of the contractor) (hereinafter referred to as “the Contractor”),
