AMENDMENT NO. 1 TO REAL-TIME SETTLEMENT AGREEMENTReal-Time Settlement Agreement • August 8th, 2007 • Bio Rad Laboratories Inc • Laboratory analytical instruments • California
This Amendment (this “Amendment”), amending the Real-Time Settlement Agreement, effective as of February 9, 2006 (the “Agreement”) entered into by and between Applera Corporation (“Applera”), a corporation of the State of Delaware, through its Applied Biosystems Group, having an office at 850 Lincoln Centre Drive, Foster City, California 94404, on the one hand, and Bio-Rad Laboratories, Inc. (“Bio-Rad”), a corporation of the State of California having an office at 1000 Alfred Nobel Drive, Hercules, California 94547, and MJ Research, Inc. (“MJ Research”), having a place of business at 590 Lincoln Street, Waltham, MA 02451, on the other hand (collectively, “the Parties”), is entered into by and between Applera on the one hand, and Bio-Rad and MJ Research on the other hand, as of May 4, 2007 (the “Amendment Date”).
AMENDMENT No. 1 TO REAL-TIME INSTRUMENT PATENT LICENSE AGREEMENTInstrument Patent License Agreement • August 8th, 2007 • Bio Rad Laboratories Inc • Laboratory analytical instruments • California
This Amendment (this “Amendment”), amending that certain Real-Time Instrument Patent License Agreement effective as of April 1, 2005 (the “Agreement”) entered into between Applera Corporation through its Applied Biosystems Group, 850 Lincoln Centre Drive, Foster City, CA 94404 (“ABI”) on the one hand and Bio-Rad Laboratories, Inc., 1000 Alfred Nobel Drive, Hercules, CA 94547 (“BRL”) and BRL’s wholly owned subsidiary MJ Research, Inc., 590 Lincoln Street, Waltham, MA 02451 (“MJR”) on the other hand , is entered into by and between ABI on the one hand and BRL and MJR on the other hand on May 4, 2007 (the “Amendment Date”). Each of BRL, MJR and ABI is individually referred to as a “Party” and, collectively, as “Parties.”
Share Purchase AgreementBio Rad Laboratories Inc • August 8th, 2007 • Laboratory analytical instruments
[**] This material has been omitted pursuant to a request for confidential treatment. The material has been filed separately with the Commission.
