NOVELION THERAPEUTICS INC. AMENDED AND RESTATED NOVELION 2017 EQUITY INCENTIVE PLAN STOCK OPTION AWARD GRANT NOTICE AND STOCK OPTION AWARD AGREEMENT (Executives)Stock Option Award Agreement • March 16th, 2018 • Novelion Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations • British Columbia
Novelion Therapeutics Inc. (the “Company”), pursuant to its Amended and Restated 2017 Equity Incentive Plan, as amended from time to time (the “Plan”), hereby grants to the individual listed below (“Grantee”), an award (“Award”) of an option (“Option”) to purchase a number of Common Shares, as set forth below. The Option is subject to the conditions and limitations set forth in this Stock Option Award Grant Notice (the “Grant Notice”), the Stock Option Award Agreement attached hereto as Exhibit A (the “Award Agreement”) and the Plan. Unless otherwise defined in this Grant Notice or the Award Agreement, defined terms shall have the meaning set forth in the Plan.
RESTRICTED STOCK UNIT AWARD GRANT NOTICE AND RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENTRestricted Stock Unit Award Agreement • March 16th, 2018 • Novelion Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations • British Columbia
Novelion Therapeutics Inc. (the “Company”), pursuant to its Amended and Restated 2017 Equity Incentive Plan, as amended from time to time (the “Plan”), hereby grants to the individual listed below (“Grantee”), an award (“Award”) consisting of the number of restricted stock units (“Restricted Stock Units” or “RSUs”) set forth below. Each RSU represents the conditional right to receive, without payment but subject to the conditions and limitations set forth in this Restricted Stock Unit Award Grant Notice (the “Grant Notice”), the Restricted Stock Unit Award Agreement attached hereto as Exhibit A (the “Award Agreement”) and the Plan, one Common Share, subject to adjustment pursuant to Section 16 of the Plan in respect of transactions occurring on or after the date hereof. Unless otherwise defined in this Grant Notice or the Award Agreement, defined terms shall have the meaning set forth in the Plan.
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • March 16th, 2018 • Novelion Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations • Massachusetts
This Employment Agreement (“Agreement”) is made as of the 31st day of October, 2017, between Novelion Services USA, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and Jeffrey Hackman (the “Executive”).
NOVELION THERAPEUTICS INC. AMENDED AND RESTATED NOVELION 2017 EQUITY INCENTIVE PLAN STOCK OPTION AWARD GRANT NOTICE AND STOCK OPTION AWARD AGREEMENT (Directors)Stock Option Award Agreement • March 16th, 2018 • Novelion Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations • British Columbia
Novelion Therapeutics Inc. (the “Company”), pursuant to its Amended and Restated 2017 Equity Incentive Plan, as amended from time to time (the “Plan”), hereby grants to the individual listed below (“Grantee”), an award (“Award”) of an option (“Option”) to purchase a number of Common Shares, as set forth below. The Option is subject to the conditions and limitations set forth in this Stock Option Award Grant Notice (the “Grant Notice”), the Stock Option Award Agreement attached hereto as Exhibit A (the “Award Agreement”) and the Plan. Unless otherwise defined in this Grant Notice or the Award Agreement, defined terms shall have the meaning set forth in the Plan.
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • March 16th, 2018 • Novelion Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations • Massachusetts
This Employment Agreement (“Agreement”) is made as of the 27th day of November, 2017, between Novelion Services USA, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and Michael Price (the “Executive”).
November 30, 2017 BY EMAIL PERSONAL AND CONFIDENTIAL Greg Perry Re: Resignation AgreementResignation Agreement • March 16th, 2018 • Novelion Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations • Massachusetts
This letter confirms your resignation from employment with Novelion Services, USA, Inc. (the “Company”) and proposes an agreement (the “Agreement”) between you and the Company. The purpose of this Agreement is to establish an amicable arrangement for ending your employment relationship, including releasing the Company and related persons or entities from any claims and permitting you to receive separation pay and related benefits.
November 8, 2017 PERSONAL AND CONFIDENTIAL Mary Szela Bannockburn, IL 60015 Re: Resignation Agreement Dear Mary:Resignation Agreement • March 16th, 2018 • Novelion Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations • Massachusetts
This letter confirms your separation from employment with Novelion Services, USA, Inc. (the “Company”) and proposes an agreement (the “Agreement”) between you and the Company. The purpose of this Agreement is to establish an amicable arrangement for ending your employment relationship, including releasing the Company and related persons or entities from any claims and permitting you to receive separation pay and related benefits.
