Temporary Assignment Contract between Eugenio Lopez Barrios (“Employee”) and Dirsamex, S.A. de C.V., a sociedad anonima de capital variable organized and in good standing under the laws of the United Mexican States (“Employer”)Temporary Assignment Contract • July 7th, 2006 • Jafra Worldwide Holdings Lux Sarl • Perfumes, cosmetics & other toilet preparations
Employee is assigned by Employer to Jafra Cosmetics International, Inc. (“Jafra U.S.”) for a limited period of time (the “Assignment”). During the Assignment, Employee’s employment will be governed by this Temporary Assignment Agreement and the 22nd June, 2006 Employment Agreement between Employee and Employer (the “Employment Agreement,”) All costs related to the Assignment are borne by Jafra U.S., except as outlined in this Temporary Assignment Agreement (this “Agreement”). The following terms control the Assignment:
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • July 7th, 2006 • Jafra Worldwide Holdings Lux Sarl • Perfumes, cosmetics & other toilet preparations
This EMPLOYMENT AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into as of this 22nd day of June, 2006, and retroactive to January 1, 2006, by and among Dirsamex, S.A. de C.V., a sociedad anonima de capital variable organized and in good standing under the laws of the United Mexican States (“Employer”), and Eugenio Lopez Barrios (“Executive”).
