EMPLOYMENT CONTRACTEmployment Contract • November 15th, 2007 • Cardtrend International Inc. • Services-business services, nec • Hong Kong
EMPLOYMENT CONTRACT ("Contract"), between Asia Payment Systems (Hong Kong) Limited, a wholly-owned subsidiary of Cardtrend International Inc. (formerly known as Asia Payment Systems Inc.), a Nevada corporation with its common stock currently quoted on the NASD OTC with the symbol CDTR (hereinafter called “CARDTREND”), having business office at Suite 7A, Carfield Commercial Buildind, 75, Wyndham Street, Central, Hong Kong (hereinafter called “The Company”), and Li Xiang (Miss), a Chinese with I/D No. 352103197808042528, residing at Room 1407 S4 Tianlangmingju, Zhongshandadao Road, Guangzhou, China (hereinafter called "Li").
Exclusive Service Agreement (Translated Version) Party A: Global Uplink Communications Ltd. 4th Floor, No. 168, Longkouxi Road, Guangzhou, China PartyExclusive Service Agreement • November 15th, 2007 • Cardtrend International Inc. • Services-business services, nec
EMPLOYMENT CONTRACTEmployment Contract • November 15th, 2007 • Cardtrend International Inc. • Services-business services, nec • Nevada
Cardtrend International Inc. (Formerly known as Asia Payment Systems, Inc.), a corporation incorporated under the laws of the State of Nevada, U.S.A. which is a fully reporting company registered with the United States Securities and Exchange Commission and trades on the NASD OTC under the symbol CDTR and having a registered office address at 711 South Carson Street, Suite 4, Carson City, Nevada 89701, USA and a principal office located at Suite 7A, Carfield Commercial Building, 75, Wyndham Street, Central, Hong Kong, SAR China (hereinafter referred to as “The Company”)
EMPLOYMENT CONTRACTEmployment Contract • November 15th, 2007 • Cardtrend International Inc. • Services-business services, nec • Hong Kong
EMPLOYMENT CONTRACT ("Contract"), between Asia Payment Systems (Hong Kong) Limited, a wholly-owned subsidiary of Cardtrend International Inc. (formerly known as Asia Payment Systems Inc.), a Nevada corporation with its common stock currently quoted on the NASD’s OTC under the Symbol CDTR (hereinafter called “CARDTREND”), having business office at Suite 7A, Carfield Commercial Buildind, 75, Wyndham Street, Central, Hong Kong (hereinafter called “The Company”), and Ao Jing Guang, a Chinese with I/D No. 440103195709174817, residing at Room 301, No.25 of Yongshengdong Street, Donghu Road, Yuexiu District, Guangzhou, China (hereinafter called "Ao").
EMPLOYMENT CONTRACTEmployment Contract • November 15th, 2007 • Cardtrend International Inc. • Services-business services, nec • Hong Kong
EMPLOYMENT CONTRACT ("Contract"), between Asia Payment Systems (Hong Kong) Limited, a wholly-owned subsidiary of Cardtrend International Inc. (formerly known as Asia Payment Systems Inc.), a Nevada corporation with its common stock currently quoted on the NASD OTC with the symbol CDTR (hereinafter called “CARDTREND”), having business office at Suite 7A, Carfield Commercial Buildind, 75, Wyndham Street, Central, Hong Kong (hereinafter called “The Company”), and Xu Zhong, a Chinese with I/D No. 440104196407172251, residing at Room 305, No. 9 of Niangang, Haizhu District, Guangzhou, China (hereinafter called "Xu").
