Second Supplement to the Employment Agreement of Dr. Yiftach RothEmployment Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus • Tel-Aviv
At the General Meeting of Shareholders of Brainsway Ltd. (the “Company”) that took place on April 5, 2011, it was resolved to approve an amendment to the terms of employment of Dr. Yiftach Roth, one of the Company’s directors, as the Company’s R&D manager, so that the employment agreement between Dr. Roth and the Company’s wholly-owned subsidiary, Brain Research and Development Services Ltd., shall be extended indefinitely, with each side being entitled to terminate the agreement upon 180 days prior written. All of the other terms of such employment agreement will remain unmodified.
THIRD ADDENDUM AGREEMENT Dated: March 23, 2010 BY AND BETWEEN YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY LTD. of P.O. Box 95, Rehovot 76100, Israel (hereinafter “Yeda”) and BRAINSWAY. INC. a company duly registered under the laws of the state of Delaware,...Third Addendum Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
WHEREAS The Research defined under the R&L Agreement was extended by two Research extensions, pursuant to the First Addendum Agreement dated: August 19, 2007 and the Second Addendum Agreement, dated: March 5, 2009 (collectively, the “Extensions”); and
RESEARCH AND LICENCE AGREEMENT Entered into on June 2, 2005 Between YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED a company duly registered under the laws of Israel of P O Box 95, Rehovot 76100, Israel (hereinafter, “Yeda”) and BRAINSWAY, INC. a...Research and Licence Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
FIRST ADDENDUM AGREEMENT Dated: August 19, 2007 BY AND BETWEEN YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY LTD. of P.O. Box 95, Rehovot 76100, Israel (hereinafter “Yeda”) and BRAINSWAY, INC. a company duly registered under the laws of the state of Delaware,...First Addendum Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
WHEREAS without derogating from the Research Period and Budget, the parties wish to commence an additional research plan and budget for a period commencing on 1 June 2007 and ending on 31 May 2008 (the “Additional Research” and the “Additional Research Period”, respectively);
FIRST AMENDMENT TO FOURTH ADDENDUM AGREEMENT Between YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED a company duly registered under the laws of Israel of PO Box 95, Rehovot 76100, Israel (hereinafter, “Yeda”) and BRAINSWAY, INC. a company duly...Fourth Addendum Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
WHEREAS Yeda and the Company are parties to a Research and Licence Agreement dated 2 June 2005 (the “R&L Agreement”), as was amended by 4 consequent Addendum Agreements; and
FIFTH ADDENDUM AGREEMENT (“this Addendum”) Dated: February 22, 2018 (“Effective Date”) BY AND BETWEEN YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY LTD. of P.O. Box 95, Rehovot 76100, Israel (hereinafter “Yeda”) and BRAINSWAY, INC. a company duly registered...Fifth Addendum Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
WHEREAS Yeda and the Company (collectively, “the Parties”) are parties to a Research and License Agreement dated June 2, 2005, as amended by the First Addendum Agreement effective from June 1, 2007; the Second Addendum Agreement effective from August 20, 2008; the Third Addendum effective from March 23, 2010 (“Third Addendum”); the Fourth Addendum Agreement effective from August 1, 2009 (as amended by the First Amendment to the Fourth Addendum dated May 11, 2010) (all of the above, together, “R&L Agreement”); and
PUBLIC HEALTH SERVICE SECOND AMENDMENT TO L-070-2003/0Brainsway Ltd. • January 14th, 2019 • Surgical & medical instruments & apparatus
This is the second amendment (“Second Amendment”) of the agreement by and between the National Institutes of Health (“NIH”) or the Food and Drug Administration (“FDA”), hereinafter singly or collectively referred to as (“PHS”), agencies of the United States Public Health Service within the Department of Health and Human Services (“HHS”), and Brainsway, Inc. having an effective date of August 10, 2003 and having NIH Reference Number L-070-2003/0 (“Agreement”). This Second Amendment, having NIH Reference Number L-070-2003/2, is made between the PHS through the Office of Technology Transfer, NIH, having an address at 6011 Executive Boulevard, Suite 325, Rockville, Maryland 20852-3804, U.S.A., and Brainsway, Inc., having a correspondence address at 19 Hartum Street, Beit Binat Building, lst Floor, Har Hotzvim, Jerusalem, Israel, (“Licensee”). This Second Amendment includes, in addition to the amendments made below, 1) a Signature Page, 2) Attachment 1 (Shipping Information) and 3) Attachme
UNOFFICIAL TRANSLATION INTO ENGLISH] Employment Agreement made and signed on July 7, 2014Employment Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
Whereas: The employee wishes to work at the Company and/or the Company Brainsway Inc., a Company controlling the Company and/or the Company Brainsway Ltd (hereinafter: “the parent Company”), as defined below and inconsideration for his work shall receive payment from the Company.
PUBLIC HEALTH SERVICE PATENT LICENSE AGREEMENT— EXCLUSIVE COVER PAGEPatent License Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus • District of Columbia
This Patent License Agreement, hereinafter referred to as the “Agreement”, consists of this Cover Page, an attached Agreement, a Signature Page, Appendix A (List of Patent(s) and/or Patent Application(s)), Appendix B (Fields of Use and Territory), Appendix C (Royalties), Appendix D (Modifications), Appendix E (Benchmarks), and Appendix F (Commercial Development Plan). The Parties to this Agreement are:
SECOND ADDENDUM AGREEMENT Dated: 18/1/2009 BY AND BETWEEN YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY LTD. of P.O. Box 95, Rehovot 76100, Israel (hereinafter “Yeda”) and BRAINSWAY, INC. a company duly registered under the laws of the state of Delaware,...Second Addendum Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
WHEREAS The Research Period defined under the R&L Agreement commenced on 2 June 2005 and ended on 1 June 2008 (the “Original Research”); and
UNOFFICIAL TRANSLATION INTO ENGLISH] Employment Agreement which was made and signed in Jerusalem on January 8, 2017 (hereinafter: “the Agreement” and “the date of the Agreement” respectively)Employment Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
Whereas: And Brainsway and the associated companies, as defined below, engage in development and manufacture of solutions for mental and neurological illnesses and disorders.
FOURTH ADDENDUM AGREEMENT Dated: 11.12. 2009 BY AND BETWEEN YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT COMPANY LTD. of P.O. Box 95, Rehovot 76100, Israel (hereinafter “Yeda”) and BRAINSWAY, INC. a company duly registered under the laws of the state of Delaware,...Fourth Addendum Agreement • January 14th, 2019 • Brainsway Ltd. • Surgical & medical instruments & apparatus
WHEREAS The Research Period defined under the R&L Agreement commenced on 2 June 2005 and ended on 1 June 2008 (the “Original Research”); and
License AmendmentBrainsway Ltd. • January 14th, 2019 • Surgical & medical instruments & apparatus
WHEREAS, the National Institutes of Health (“NIH”), on behalf of the Public Health Service (“PHS”) and the Department of Health and Human Services (“DHHS”), and Brainsway, Inc. (“Licensee”) entered into a license agreement (L-070-2003/0; the “Agreement”) effective August 10, 2003, relating to the Licensed Patent Rights which include DHHS Ref. No. E-223-2000/0-US-03: U.S. Patent Application Ser. No. 10/399,559; DHHS Ref.No. E-223-2000/0-CA-05: Canadian Patent Application Ser. No. 2,425,276; DHHS Ref. No. E-223-2000/0-AU-06; Australian Patent Application Ser. No. 2002229129; DHHS Ref. No. E-223-2000/0-EP-04: European Patent Application Ser. NO. 01987684.6; DHHS Ref. No. E-223-2000/0-JP-07: Japanese Patent Application Ser. No. 2002-535740, DHHS Ref. No. E-223-2000/0-IL-08: Israeli Patent Application Ser. No. 155320; and DHHS Ref. No. E-223-2000/0-HK-09: Hong Kong Patent Application Ser. No. 03108947.4, all of which arc entitled “Coil For Magnetic Stimulation” and are national phase applic
