First Amendment to the AMENDED AND RESTATED SHAREHOLDERS’ AGREEMENTShareholders’ Agreement • March 12th, 2007 • Omnivision Technologies Inc • Semiconductors & related devices
This Amendment (the “Amendment”) to the Amended and Restated Shareholders’ Agreement dated August 12th, 2005 (the “Amended Agreement”), is hereby made effective this 1st day of January, 2007 (the “Amendment Effective Date”) by and amongst Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. a company incorporated under the laws of Taiwan, Republic of China (“TSMC”), OmniVision International Holding Ltd., an exempted company incorporated under the Companies Law of Cayman Islands (“OmniVision”), VisEra Technologies Company, Ltd., a company incorporated under the laws of Taiwan, Republic of China (“VisEra Taiwan”), and VisEra Holding Company, an exempted company incorporated under the Companies Law of the Cayman Islands (“VisEra Cayman”). OmniVision and TSMC are each sometimes referred to herein as a “Shareholder” and collectively as the “Shareholders”; OmniVision, TSMC, VisEra Taiwan and VisEra Cayman are each sometimes referred to herein as a “Party” or collectively as the “Parties”.
Shanghai State Owned Land Use Right Sales Contract Hu Pu Fang Di (2006) Sales Contract No. 131 Pudong New District Construction and Transportation Commission December 31, 2006 Shanghai State Owned Land Use Right Sales ContractLand Use Right Sales Contract • March 12th, 2007 • Omnivision Technologies Inc • Semiconductors & related devices
Subject to the Land Administration Law of the People’s Republic of China, the Urban Real Estate Administration Law of the People’s Republic of China, the Provisional Regulation on the Sale and Transfer of the Urban and Township State Owned Land Use Right of the People’s Republic of China, Shanghai Ordinance on the Land Use Right Sales, and other laws and regulations, both parties agree as follows:
