CAI INTERNATIONAL, INC. __________ Shares of Common Stock FORM OF PURCHASE AGREEMENTPurchase Agreement • May 11th, 2007 • CAI International, Inc. • Services-equipment rental & leasing, nec • New York
CAI International, Inc., a Delaware corporation (the “Company”) proposes to sell to the several Underwriters named in Schedule I hereto (the “Underwriters”) an aggregate of shares (the “Firm Shares”) of Common Stock, $0.0001 par value per share (the “Common Stock”), of the Company and has granted to the several Underwriters an option to purchase up to an aggregate of additional shares of Common Stock on the terms and for the purposes set forth in Section 3 hereof (the “Option Shares”). The Firm Shares and any Option Shares purchased pursuant to this Purchase Agreement are herein collectively called the “Securities.”
STOCK PURCHASE AGREEMENT For the purchase of Common Stock Representing 14.95951868% of the Outstanding Stock of CAI INTERNATIONAL, INC. Between HIROMITSU OGAWA (as Seller) and DBJ VALUE UP FUND (as Purchaser) FEBRUARY 16, 2007Stock Purchase Agreement • May 11th, 2007 • CAI International, Inc. • Services-equipment rental & leasing, nec • New York
This Stock Purchase Agreement (this “Agreement”) is made as of February 16, 2007, by and among Hiromitsu Ogawa (“Seller”), DBJ Value Up Fund, a Japanese partnership (“DBJ”) and CAI International, Inc. a Delaware corporation (the “Company”). The Company was formerly known as “Container Applications International, Inc.”, and changed its name to “CAI International, Inc.” on February 2, 2007, at the time it reincorporated in the State of Delaware.
SECOND MANAGEMENT AGREEMENTManagement Agreement • May 11th, 2007 • CAI International, Inc. • Services-equipment rental & leasing, nec • California
This Second Management Agreement (“Agreement”) is entered into by and between Container Applications International, Inc., a Nevada corporation (“Manager”), and P & R Equipment & Finance Corporation (“Owner”), and shall become effective as of the date of execution hereof by both parties hereto (“Effective Date.”)
