JAMES BAY AND NORTHERN QUEBEC AGREEMENTAgreement Concerning the Mont Sorcier External Federal Assessment Process • May 25th, 2023
BETWEEN: CREE NATION GOVERNMENT, a legal person established in the public interest pursuant to Section 11 of the James Bay and Northern Quebec Agreement and the Act respecting the Cree Nation Government (Quebec), represented by its Chairperson,Grand Chief Mandy Gull-Masty; ("Cree Nation Government") AND: MINISTER OF ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE,the Honourable Steven Guilbeault; ("Minister") AND: IMPACT ASSESSMENT AGENCY OF CANADA, represented by its President, Terence Hubbard; (“Agency”) (hereinafter, together the "Parties", and separately a "Party")
