AGREEMENT FOR TERMINATION OF LEASE AND VOLUNTARY SURRENDER OF PREMISESAgreement for Termination of Lease and Voluntary Surrender of Premises • November 22nd, 2006 • Valentis Inc • Biological products, (no disgnostic substances)
This Agreement for Termination of Lease and Voluntary Surrender of Premises (this “Agreement”) is made and entered into as of October 30, 2006, by and between ARE-819/863 MITTEN ROAD, LLC, a Delaware limited liability company (“Landlord”), and VALENTIS, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), with reference to the following:
AGREEMENT FOR TERMINATION OF LEASE AND VOLUNTARY SURRENDER OF PREMISESAgreement for Termination of Lease and Voluntary Surrender of Premises • March 9th, 2009 • Cell Genesys Inc • Pharmaceutical preparations
This Agreement for Termination of Lease and Voluntary Surrender of Premises (this “Agreement”) is made as of the 8th day of December, 2008 (the “Execution Date”), by and between ARE-San Francisco No. 41, LLC, a Delaware limited liability company (“Alexandria”) and Cell Genesys, Inc., a Delaware corporation (“Cell Genesys”) with reference to the following:
