ContractAgreement to Provide Volume Bonus for Purchase of Products • March 31st, 2021
Contract Type FiledMarch 31st, 2021DODATEK Č. 1K DOHODĚ O POSKYTOVÁNÍ MNOŽSTEVNÍHO BONUSU ZA ODBĚR VÝROBKŮ AMENDMENT NO. 1TO AGREEMENT TO PROVIDE VOLUME BONUS FOR PURCHASE OF PRODUCTS uzavřený níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi následujícími smluvními stranami (dále jen„Dodatek“): concluded on the below-mentioned day, month and year by and between the following contracting parties (the “Amendment”): (1) Upjohn Export B.V., společnost se sídlem Rivium Westlaan 142, 2909LD Capelle aan den IJssel, Nizozemské království, zapsaná v nizozemském obchodním rejstříku pod sp. zn. 74464493 (dále jen „Upjohn“); a (1) Upjohn Export B.V., a company with its registered office at Rivium Westlaan 142, 2909LD Capelle aan den IJssel, Kingdom of the Netherlands, registered with the Netherlands Chamber of Commerce under file number 74464493 (“Upjohn”); and (2) Fakultní nemocnice Plzeňse sídlem: Edvarda Beneše 1128/13, 305 99 Plzeň-Boryzastoupená: MUDr. Václavem Šimánkem, PhD., řediteleme-mailová adresa: simanek@fnplzen.cz dat. schránka:
DOHODA O POSKYTOVÁNÍ MNOŽSTEVNÍHO BONUSU ZA ODBĚR VÝROBKŮ AGREEMENT TO PROVIDE VOLUME BONUS FOR PURCHASE OF PRODUCTSAgreement to Provide Volume Bonus for Purchase of Products • August 25th, 2020
Contract Type FiledAugust 25th, 2020Upjohn Export B.V. se sídlem: Rivium Westlaan 142, 2909LD Capelle aan den IJssel, Holandsko zastoupená: [OSOBNÍ ÚDAJE], finančním ředitelem UEBV, emailová adresa: [OSOBNÍ ÚDAJE] daňové identifikační číslo pro účely DPH: NL 859911986B01 zapsaná v nizozemském obchodním rejstříku pod sp. zn. 74464493 Upjohn Export B.V. with its registered office at: Rivium Westlaan 142, 2909LD Capelle aan den IJssel, Netherlands represented by [PERSONAL DATA], Finance Director UEBV, email: [PERSONAL DATA] VAT No.: NL 859911986B01 registered with the Netherlands Chamber of Commerce under file number 74464493
ContractAgreement to Provide Volume Bonus for Purchase of Products • November 26th, 2021
Contract Type FiledNovember 26th, 2021DODATEK Č. 2K DOHODĚ O POSKYTOVÁNÍ MNOŽSTEVNÍHO BONUSU ZA ODBĚR VÝROBKŮ AMENDMENT NO. 2TO AGREEMENT TO PROVIDE VOLUME BONUS FOR PURCHASE OF PRODUCTS uzavřený níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi následujícími smluvními stranami (dále jen„Dodatek“): concluded on the below-mentioned day, month and year by and between the following contracting parties (the “Amendment”): (1) Upjohn Export B.V., společnost se sídlem Rivium Westlaan 142, 2909LD Capelle aan den IJssel, Nizozemské království, zapsaná v nizozemském obchodním rejstříku pod sp. zn. 74464493 (dále jen „Upjohn“); a (1) Upjohn Export B.V., a company with its registered office at Rivium Westlaan 142, 2909LD Capelle aan den IJssel, Kingdom of the Netherlands, registered with the Netherlands Chamber of Commerce under file number 74464493 (“Upjohn”); and (2) Fakultní nemocnice Plzeň,se sídlem: Edvarda Beneše 1128/13, 305 99 Plzeň-Boryzastoupená: MUDr. Václavem Šimánkem, Ph.D., ředitelem,emailová adresa: simanek@fnplzen.cz dat. schránk