ANCILLARY Vendor Agreement Smlouva s POMOCNÝM dodavatelemAncillary Vendor Agreement • June 2nd, 2020
Contract Type FiledJune 2nd, 2020This Agreement shall be valid as of the last date of signature and effective as of its publication in the Contract Registry (“Effective Date”) is made by and among: Tato smlouva nabývá platnosti ke dni připojení posledního podpisu a účinnosti jejím uveřejněním v registru smluv, („datum účinnosti“) je uzavřena mezi:
ContractAncillary Vendor Agreement • August 25th, 2023
Contract Type FiledAugust 25th, 2023ANCILLARY VENDOR AGREEMENT CONTRATTO PER FORNITORI AUSILIARI This Ancillary Vendor Agreement (“Agreement”) is made as of the date of last signature (“Effective Date”) by and among Fortrea Inc. with a place of business at 8 Moore Drive, Durham, NC 27709, USA and its Affiliates (hereinafter referred to as "Fortrea") and A.O. ORDINE MAURIZIANO DI TORINO with a place of business at Ferdinando Magellano 1, 10128, Torino, Italy (hereinafter referred to as "Vendor"). Each of Fortrea and Vendor are referred to individually as Party and collectively referred to as the Parties. Il presente Contratto per Fornitura di Servizi (“Contratto”) è stipulato alla data dell’ultima firma (“Data di decorrenza”) da e tra Fortrea Inc., con sede in 8 Moore Drive, Durham, Carolina del Nord 27709, Stati Uniti, e le sue Affiliate (di seguito denominata “Fortrea”), e A.O. ORDINE MAURIZIANO DI TORINO, con sede in via Ferdinando Magellano, 1 - 10128 Torino, C.F: e P.IVA 09059340019, rappresentata dal Direttore Gener