ContractAssignment Agreement This Agreement • April 1st, 2002 • Vaxgen Inc • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledApril 1st, 2002 Company IndustryExhibit 10.31 ASSIGNMENT AGREEMENT THIS AGREEMENT, made and entered into as of this 25th day of March 2002, by and between: VAXGEN, INC., a corporation duly organized and existing under the laws of the State of Delaware, and having its head office at 1000 Marina Boulevard, Brisbane, California, U.S.A. (“VaxGen”); and CELLTRION, INC., a company duly organized and existing under the laws of the Republic of Korea and having its registered office at Lot No. 1001, Dongchun-dong, Yeonsu-gu, Incheon City, Korea (“Celltrion”); (VaxGen and Celltrion shall individually be referred to as a “Party”, and collectively as the “Parties”.) WITNESSETH: WHEREAS, VaxGen and a number of Korean investors Nexol Co., Ltd., Nexol Biotech Co., Ltd., J. Stephen & Company Ventures Ltd., and Korea Tobacco & Ginseng Corporation executed a Joint Venture Agreement on February 25, 2002 (“JVA”) for the establishment, ownership and operation of Celltrion, which will construct and operate manufacturing facilities for t