ContractCardiology Services Agreement • November 22nd, 2018
CARDIOLOGY SERVICES AGREEMENT SMLOUVA O KARDIOLOGICKÝCHSLUŽBÁCH Concerning Investigational Product(“STUDY PRODUCT”) and Týkající se hodnoceného přípravku(dále jen „HODNOCENÝ PŘÍPRAVEK“) a čísla studie . Study Number . This Cardiology Services Agreement(“AGREEMENT”) is entered into by and Tato smlouva o kardiologických službách (dálejen „SMLOUVA“) se uzavírá BETWEEN MEZI PAREXEL International (IRL) Limited having aplace of business at 70 Sir John Rogerson's, Quay, Dublin 2, Ireland (hereinafter “CRO”); PAREXEL International (IRL) Limited sesídlem na adrese 70 Sir John Rogerson's, Quay, Dublin 2, Ireland (dále jen „CRO“); And a UCB BIOPHARMA SPRL, a company incorporated under the laws of Belgium having its registered offices at Allée de la Recherche 60, B-1070 Brussels, Belgium, (hereinafter“SPONSOR”); UCB BIOPHARMA SPRL, společností registrovanou podle belgických zákonů, která má sídlo na adrese Allée de la Recherche 60, B-1070 Brusel, Belgie, (dále jen„ZADAVATEL“); And a Thomayerova
ContractCardiology Services Agreement • July 25th, 2018
CARDIOLOGY SERVICES AGREEMENT SMLOUVA O KARDIOLOGICKÝCHSLUŽBÁCH Concerning Investigational Product Týkající se hodnoceného přípravku(dále jen „HODNOCENÝ PŘÍPRAVEK“) a čísla studie . (“STUDY PRODUCT”) and Study Number . This Cardiology Services Agreement(“AGREEMENT”) is entered into by and Tato smlouva o kardiologických službách (dálejen „SMLOUVA“) se uzavírá BETWEEN MEZI PAREXEL International (IRL) Limited having a place of business at 70 Sir John Rogerson's,Quay, Dublin 2, Ireland (hereinafter “CRO”); PAREXEL International (IRL) Limited se sídlem na adrese 70 Sir John Rogerson's, Quay, Dublin2, Ireland (dále jen „CRO“); And a UCB BIOPHARMA SPRL, a company UCB BIOPHARMA SPRL, společností incorporated under the laws of Belgium having registrovanou podle belgických zákonů, která má its registered offices at Allée de la Recherche 60, sídlo na adrese Allée de la Recherche 60, B- B-1070 Brussels, Belgium, (hereinafter 1070 Brusel, Belgie, (dále jen „ZADAVATEL“); “SPONSOR”); And a Thom
