THE SYMBOL “[****]” DENOTES PLACES WHERE PORTIONS OF THIS DOCUMENT HAVE BEEN OMITTED PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT. SUCH MATERIAL HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. Clinical Trials Global Master...Clinical Trials Global Master Services Agreement • February 26th, 2015 • RedHill Biopharma Ltd. • Pharmaceutical preparations • England
THIS CLINICAL TRIALS GLOBAL MASTER SERVICES AGREEMENT (“the Agreement”) is made effective as of the date of the last signature by the parties’ authorized representatives (the “Effective Date”) by and between Quest Diagnostics Clinical Laboratories, Inc. (“Quest Diagnostics”), with a principal office located at 1201 South Collegeville Road, Collegeville, PA 19426-2998 USA and RedHill Biopharma, Ltd., with a principal office located at 21 Haarba’a St., Tel-Aviv 64739, Israel (“Client”). Quest Diagnostics and Client shall each herein be referred to as a “Party” and together as the “Parties”.
CLINICAL TRIALS GLOBAL MASTER SERVICES AGREEMENT AMENDMENT NO. 1Clinical Trials Global Master Services Agreement • February 26th, 2015 • RedHill Biopharma Ltd. • Pharmaceutical preparations
This Amendment No. 1 is made effective as of the date last signed below ("Amendment No. 1 Effective Date") by and between RedHill Biopharma, Ltd. ("Client") and Quest Diagnostics Clinical Laboratories, Inc. ("Quest Diagnostics"). This Amendment No. 1 amends the Clinical Trials Global Master Services Agreement dated 27-December-2012 to which both Client and Quest Diagnostics are parties (the "Agreemenf').
CLINICAL TRIALS GLOBAL MASTER SERVICES AGREEMENT AMENDMENT NO. 2Clinical Trials Global Master Services Agreement • February 25th, 2016 • RedHill Biopharma Ltd. • Pharmaceutical preparations
This Amendment No. 2 is made effective as of the date last signed below (“Amendment No. 2 Effective Date”) by and between RedHill Biopharma, Ltd. (“Client”) and Quest Diagnostics Clinical Laboratories, Inc. (“Quest Diagnostics”). This Amendment No. 2 amends the Clinical Trials Global Master Services Agreement dated 27-December-2012 (the “Agreement”) as amended by Amendment No. 1 effective June 20, 2014 (“Amendment No.1”) to which both Client and Quest Diagnostics Client are parties. Client and Quest Diagnostics shall be referred together as the ”Parties”.
