CONTRACT NUMBER MA-026-19011452Contract for American Sign Language Interpreting Services • April 28th, 2023 • California
Contract Type FiledApril 28th, 2023 JurisdictionThis Contract for American Sign Language Interpreting Services, hereinafter referred to as “Contract” is made and entered into as of the date fully executed by and between the County of Orange, a political subdivision of the State of California, acting through the County of Orange, Office of the District Attorney, hereinafter referred to as “County”, and Astrid Heather Adair Hagen, an individual, with a place of business at 6340 E. Camino Grande, Anaheim CA 92807, hereinafter referred to as “Contractor”. County and Contractor may be referred to individually as “Party”, or collectively as “Parties”.
CONTRACT MA-026-14010127Contract for American Sign Language Interpreting Services • July 16th, 2018 • California
Contract Type FiledJuly 16th, 2018 JurisdictionThis Contract for American Sign Language Interpreting Services, (hereinafter "Contract") is made and entered into as of the date fully executed by and between Global Works, Inc. d/b/a Western Interpreting Network, with a place of business at 31805 Temecula Parkway #201, Temecula, CA 92592, (hereinafter “Contractor”); and the County of Orange, a political subdivision of the State of California, (hereinafter “County”) for the Office of the District Attorney, which are sometimes individually referred to as “Party” or collectively referred to as “Parties”.