CONFIDENTIAL PORTIONS HAVE BEEN OMITTED PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT AND HAVE BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION (THE “COMMISSION”).**Contract for Supply, Integration and Maintenance Services • March 16th, 2012 • On Track Innovations LTD • Semiconductors & related devices
The following parties appear for the signing of this Contract, (Hereinafter indistinctively: the “Contract” or the “Agreement”): the Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, represented by Ing. Paulo Rodríguez Molina, acting as General Director, whose legal capacity is credited by the document issued by the SENPLADES and the employment title issued by Ing. Adriana Murillo, Director of Human Resources of the Institution, which are attached to this instrument as supporting documents; and henceforth and for purposes of this Contract, referred to as “THE CONTRACTING PARTY” or “THE CUSTOMER”; and, ON TRACK INNOVATIONS LTD OTI, a company of Israeli nationality duly domiciled in Ecuador, legally represented by Ing. Diego Luis Rueda Mosquera, in his capacity as proxy with legal capacity, according to the accompanying document, and that henceforth and for purposes of this Contract will be referred to as “THE CONTRACTOR” or “THE COMPANY”; and, by the rights they represen
CONFIDENTIAL PORTIONS HAVE BEEN OMITTED PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT AND HAVE BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION (THE “COMMISSION”).** (Unofficial English translation from Spanish original)Contract for Supply, Integration and Maintenance Services • December 20th, 2011 • On Track Innovations LTD • Semiconductors & related devices
This Appendix supplements the contract signed between the Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación del Ecuador (the “CONTRACTING PARTY”) and On Track Innovations Ltd. OTI (the “CONTRACTOR”).
CONTRACT FOR THE “SUPPLY, INTEGRATION AND MAINTENANCE SERVICES, OF THE NATIONWIDE IT SOLUTION OF [ ] .”Contract for Supply, Integration and Maintenance Services • March 31st, 2010 • On Track Innovations LTD • Semiconductors & related devices
The following parties appear for the signing of this Contract, (Hereinafter indistinctively: the “Contract” or the “Agreement”): [ ], referred to as “THE CONTRACTING PARTY” or “THE CUSTOMER”; and, ON TRACK INNOVATIONS LTD OTI, a company of Israeli nationality [ ] will be referred to as “THE CONTRACTOR” or “THE COMPANY”; and, by the rights they represent, freely and voluntarily agree to enter into this Contract according to the content of the following clauses::
