The E-Service AgreementE-Service Agreement • July 6th, 2022
Contract Type FiledJuly 6th, 2022AGREEMENT SOPIMUS Taki Oy, Gleb Simanov, acting on the basis of theArticles of Association of the company, and Taki Oy, Gleb Simanov Yhtiöjärjestyksen nojalla,ja You, as the Customer, Sinä, Asiakkaana, have agreed as follows: ovat sopineet seuraavaa: 1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION 1. MÄÄRITELMÄT JA TULKINTA 1.1. In this agreement the following capitalised words and expressions shall have the followingmeanings: 1.1. Tässä sopimuksessa seuraavat isolla alkukirjaimella esitetyt käsitteet ja ilmaisuttarkoittavat seuraavaa: 1.1.1. ‘Affiliate’ shall mean in relation to any person, any other person directly or indirectly Controlled by, or Controlling of, or under common Control with, that person. 1.1.1. ‘Konserniyhtiö’ tarkoittaa henkilöä, jolla on suoraan tai välillisesti Määräysvalta toiseen henkilöön, joka on suoraan tai välillisesti saman henkilön Määräysvallan alainen tai joka on suoraan tai välillisesti toisen henkilönMääräysvallan alainen. 1.1.3. ‘Certificate’ shall have the meaning