ContractExploration, Development and Production Sharing Agreement • October 1st, 2019
XƏZƏR DƏNİZİNİN AZƏRBAYCAN SEKTORUNDA ABŞERON DƏNİZ YATAĞI BLOKUNUN KƏŞFİYYATI, İŞLƏNMƏSİ VƏ HASİLATIN PAY BÖLGÜSÜ HAQQINDA AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI DÖVLƏT NEFT ŞİRKƏTİ TOTAL E&P ABŞERON Bi.Vi.VƏ ARDNŞ-nin ORTAQ NEFT ŞİRKƏTİ ARASINDASAZİŞ BAKI- 2009 AGREEMENTON THE EXPLORATION, DEVELOPMENT AND PRODUCTION SHARINGFOR THE ABSHERON OFFSHORE BLOCK IN THE AZERBAIJAN SECTOROF THE CASPIAN SEA BETWEEN THE STATE OIL COMPANYOF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN, TOTAL E&P ABSHERON B.V. ANDSOCAR OIL AFFILIATE BAKU- 2009
XƏZƏR DƏNİZİNİN AZƏRBAYCAN SEKTORUNDA D230 PERSPEKTİV KƏŞFİYYAT BLOKUNUNKƏŞFİYYATI, İŞLƏNMƏSİ VƏ AGREEMENT HASİLATIN PAY BÖLGÜSÜ HAQQINDA ON THE EXPLORATION, DEVELOPMENT AND PRODUCTION SHARING FOR THE PROSPECTIVE EXPLORATION BLOCK D230 IN THE...Exploration, Development and Production Sharing Agreement • April 24th, 2018
MÜNDƏRİCAT TABLE OF CONTENTS MADDƏ 1 ARTICLE 1 İŞTİRAK PAYLARI 3 PARTICIPATING INTERESTS 3 MADDƏ 2 ARTICLE 2 HÜQUQLARIN VERİLMƏSİ VƏ SAZİŞİN ƏHATƏ DAİRƏSİ 4 GRANT OF RIGHTS AND SCOPE 4 MADDƏ 3 ARTICLE 3 TƏRƏFLƏRİN TƏMİNATLARI, ÜMUMİ HÜQUQLARI VƏ ÖHDƏLİKLƏRİ 5 WARRANTIES AND GENERAL RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES 5 MADDƏ 4 ARTICLE 4 İLKİN KƏŞFİYYAT DÖVRÜ, ƏSAS KƏŞFİYYAT DÖVRÜ, İŞLƏNMƏ VƏ HASİLAT DÖVRÜ 12 INITIAL EXPLORATION PERIOD, MAIN EXPLORATION PERIOD, ANDDEVELOPMENT AND PRODUCTION PERIOD 12 MADDƏ 5 ARTICLE 5 LAYİHƏNİ İDARƏ EDƏN RƏHBƏR KOMİTƏ VƏ İLLİK İŞ PROQRAMLARI 24 STEERING COMMITTEE FOR PROJECT MANAGEMENT AND ANNUAL WORK PROGRAMMES 24 MADDƏ 6 ARTICLE 6 ƏMƏLİYYAT ŞİRKƏTİ, İŞÇİ HEYƏTİ VƏ PEŞƏ TƏLİMİ 33 OPERATING COMPANY, PERSONNEL AND TRAINING 33 MADDƏ 7 ARTICLE 7 HESABAT VƏ NEFT-QAZ ƏMƏLİYYATLARININ YOXLANMASI HÜQUQU 39 REPORTS AND ACCESS TO PETROLEUM OPERATIONS 39 MADDƏ 8 ARTICLE 8 TORPAQDAN VƏ DƏNİZDİBİ SAHƏLƏRDƏN İSTİFADƏ 44 USE OF LAND AND SEA BEDS 44 MADDƏ
AZ6RBAYCAN RESPUBLİКASI AZERBAIJAN REPUBLICExploration, Development and Production Sharing Agreement • July 16th, 2012
MÜND6RİCAT TABLE OF CONTENTS MADD6L6R .......................................................................................................... S6H. ARTICLES ................................................................................................................ PGS. 1-ci MADD6 T6'RİFL6R 2 ARTICLE 1 DEFINITIONS 2 2-ci MADD6 HÜQUQLARIN VERİLM6Sİ V6SAZİŞİN 6HAT6 DAİR6Sİ 7 ARTICLE 2 GRANT OF RIGHTSAND SCOPE 7 3-cü MADD6 T6R6FL6RİN T6'MİNATLARI,ÜMUMİ HÜQUQLARI V6 ÖHD6LİKL6Rİ 8 ARTICLE 3 WARRANTIES AND GENERAL RIGHTSAND OBLIGATIONS OF THE PARTIES 8 4-cü MADD6 SAZİŞİN QÜVV6Y6MİNM6 TARİXİ 10 ARTICLE 4 EFFECTIVE DATE 10 5-ci MADD6 HAZIRLIQ DÖVRÜ, K6ŞFİYYAT DÖVRÜ, 6LAV6 K6ŞFİYYAT DÖVRÜ,İŞL6NM6 V6 HASİLAT DÖVRÜ 11 ARTICLE 5 PRELIMINARY PERIOD, EXPLORATION PERIOD, ADDITIONAL EXPLORATION PERIOD AND DEVELOPMENT AND PRODUCTION PERIOD......................................................................................................................11 6-ci MADD6 LAYİH6Nİ İDAR6 ED6N R6HB
XƏZƏR DƏNİZİNİN AZƏRBAYCAN SEKTORUNDA ƏŞRƏFİ - DAN ULDUZU - AYPARA SAHƏSİNİN KƏŞFİYYATI,İŞLƏNMƏSİ VƏ AGREEMENT HASİLATIN PAY BÖLGÜSÜ HAQQINDA ON THE EXPLORATION, DEVELOPMENT AND PRODUCTION SHARING FOR THE ASHRAFI-DAN ULDUZU- AYPARA AREA IN...Exploration, Development and Production Sharing Agreement • October 13th, 2019
MÜNDƏRİCAT TABLE OF CONTENTS MADDƏ 1 ARTICLE 1 İŞTİRAK PAYLARI 7 PARTICIPATING INTERESTS 7 MADDƏ 2 ARTICLE 2 HÜQUQLARIN VERİLMƏSİ VƏ SAZİŞİN ƏHATƏ DAİRƏSİ 9 GRANT OF RIGHTS AND SCOPE 9 MADDƏ 3 ARTICLE 3 TƏRƏFLƏRİN TƏMİNATLARI, ÜMUMİ HÜQUQLARI VƏ ÖHDƏLİKLƏRİ 10 WARRANTIES AND GENERAL RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES 10 MADDƏ 4 ARTICLE 4 İLKİN KƏŞFİYYAT DÖVRÜ, INITIAL EXPLORATION PERIOD, ƏSAS KƏŞFİYYAT DÖVRÜ (DÖVRLƏRİ), ƏLAVƏ KƏŞFİYYAT MAIN EXPLORATION PERIOD(S), ADDITIONAL DÖVRÜ (DÖVRLƏRİ), EXPLORATION PERIOD(S) AND İŞLƏNMƏ VƏ HASİLAT DÖVRÜ (DÖVRLƏRİ) 17 DEVELOPMENT AND PRODUCTION PERIOD(S) 17 MADDƏ 5 ARTICLE 5 LAYİHƏNİ İDARƏ EDƏN RƏHBƏR KOMİTƏ VƏ İLLİK İŞ PROQRAMLARI 31 STEERING COMMITTEE FOR PROJECT MANAGEMENT AND ANNUAL WORK PROGRAMMES 31 MADDƏ 6 ARTICLE 6 ƏMƏLİYYAT ŞİRKƏTİ, İŞÇİ HEYƏTİ VƏ PEŞƏ TƏLİMİ 39 OPERATING COMPANY, PERSONNEL AND TRAINING 39 MADDƏ 7 ARTICLE 7 HESABAT VƏ NEFT-QAZ ƏMƏLİYYATLARININ YOXLANMASI HÜQUQU 45 REPORTS AND ACCESS TO PETROLEUM OPERATIONS
