RESTRUCTURED AND RESTATED HspE7 COLLABORATION AGREEMENT AMONG STRESSGEN DEVELOPMENT CORPORATION AND STRESSGEN BIOTECHNOLOGIES CORPORATION AND December 1, 2003Hspe7 Collaboration Agreement • February 19th, 2004 • Stressgen Biotechnologies Corp • Biological products, (no disgnostic substances) • New York
This RESTRUCTURED AND RESTATED HSPE7 COLLABORATION AGREEMENT (“Agreement”) is made as of December 1, 2003 (the “Effective Date”) by and among, on the one hand, STRESSGEN DEVELOPMENT CORPORATION, a Barbados corporation, with its principal office at Whitepark House, White Park Road, P.O. Box 806E, Bridgetown, Barbados (“Stressgen”), and STRESSGEN BIOTECHNOLOGIES CORPORATION, a corporation organized under the laws of Yukon Territory, Canada, with its principal office at #350 – 4243 Glanford Avenue, Victoria, BC Canada V8Z 4B9 (“SBC”), and, on the other hand, F.HOFFMANN-LA ROCHE LTD, a Swiss corporation, with its principal office at Grenzacherstrasse 124, CH-4070-Basel Switzerland and HOFFMANN-LA ROCHE INC., a New Jersey corporation, with its principal office at 340 Kingsland Street, Nutley, New Jersey 07110 (collectively, “Roche”).
