LONING (REVISED) AGREEMENTLoning Agreement • April 21st, 2008 • Asian Dragon Group Inc. • Metal mining
THIS AGREEMENT MADE EFFECTIVE AS OF THE 14th DAY OF April, 2008 (the "Effective Date") in replacement of the Loning Agreement (the “Predecessor Agreement”) dated the 12th day of December, 2007. The purpose of this revision is to both clarify language and add indemnification clauses not included in the Predecessor Agreement. BETWEEN:
LONING AGREEMENTLoning Agreement • December 14th, 2007 • Asian Dragon Group Inc. • Metal mining
THIS AGREEMENT MADE EFFECTIVE AS OF THE 12th DAY OF December, 2007 (the "Effective Date") in replacement of a Mineral Rights Acquisition Agreement (the “Preceding Agreement”) dated the 29th day of August, 2007. The purpose of this Agreement is to clarify terminology used in the Preceding Contract and remove ambiguities in Schedule A which were created when Schedule A of the Preceding Contract, which was written and signed in Chinese, had been translated to English. BETWEEN:
