ContractRequest for Rating Agreement • August 14th, 2020
Contract Type FiledAugust 14th, 2020AMENDMENT TO THEREQUESTED RATING AGREEMENT dated 13. 6. 2006(“Agreement”) entered into between DODATEK KESMLOUVĚ PŘIDĚLENÍ RATINGU ze dne 13. 06. 2006(„Smlouva“) uzavřený mezi (A) Moody's Deutschland GmbHwith its registered office at An der Welle 5, 60322 Frankfurt am Main, GermanyCompany Number: HRB 33863 acting throughMoody's Deutschland GmbH, odštěpný závod, ID No.: 07651341,registered in the Commercial Register held with the Municipal Court in Prague, Section A, File No. 78976,with its registered office at Pernerova 691/42,Karlín, 186 00 Prague 8, the Czech Republic (“Moody’s”), (A) Moody's Deutschland GmbH,se sídlem 60322 Frankfurt am Main, An der Welle 5, Spolková republika Německo,reg. č.: HRB 33863, jednající prostřednictvím své organizační složky Moody's Deutschland GmbH, odštěpný závod, IČO: 07651341,zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 78976, se sídlem Pernerova 691/42, Karlín, 186 00 Praha 8, Česká republika(„Moody’s“) Moody’s beca
ContractRequest for Rating Agreement • August 14th, 2020
Contract Type FiledAugust 14th, 2020AMENDMENT TO THEREQUESTED RATING AGREEMENT dated 13. 6. 2006as amended by amedments dated: 14. 04. 2010 and 13.02. 2012(“Agreement”) entered into between(A) MOODY´S INVESTORS SERVICE LIMITED, with its registered office at London E14 5FA, One Canada Square, Canary Wharf, United Kingdom, Company Registration Number: 1950192 acting through Moody´s Investors Service Limited, organizační složka, ID No.: 24656399, registered in the Commercial Register held with the Municipal Court in Prague, Section A, File No. 71500, with its registered office at Washingtonova 1599/17, Prague 1, Nové Město, Post Code: 110 00, the Czech Republic (the “Moody’s”) MOODY'S INVESTORS SERVICE LIMITED became partyto the Agreement by operation of law as a result of transfer of enterprise of Moody's Central Europe a.s. as of 1 June 2010. and (B) Liberecky kraj with its registered office at U Jezu 642I2a, 461 80 Liberec 2, the Czech Republic, ID. No.: 70891508, VAT ID. No. CZ70891508, represented by Martin Půta, Gover