SUBORDINATED SHAREHOLDER LOAN AGREEMENT entered into between STOLT SEA FARM INVESTMENTS B.V. and MARINE HARVEST N.V. dated 29 April 2005Subordinated Shareholder Loan Agreement • May 31st, 2005 • Stolt Nielsen S A • Deep sea foreign transportation of freight
STOLT SEA FARM INVESTMENTS B.V., a limited liability company incorporated in the Netherlands, with corporate seat in Schiedam, and having its address at Westerlaan 5, 3016 CK Rotterdam, the Netherlands (the “Borrower”); and
AMENDED AND RESTATED SUBORDINATED SHAREHOLDER LOAN AGREEMENTSubordinated Shareholder Loan Agreement • September 1st, 2005 • Concordia Bus Nordic AB • Local & suburban transit & interurban hwy passenger trans
This agreement amends and restates, and replaces in its entirety, the Senior Subordinated Loan Agreement between Concordia Bus AB (“Bus”) as the lender and Concordia Bus Nordic AB (“Nordic”) as the borrower signed by the borrower on 28 February 2002, and replaced by agreement signed 22 December 2003 (the “Initial Restatement Date”) and amended and restated on 22 January 2004. Unless otherwise specified, defined terms used in this agreement shall have the meanings assigned to them in the Mezzanine Facility Agreement entered into on or about July 18, 2005 between, inter alia, Bus, Concordia Bus Nordic Holding AB and certain lenders named in that agreement (the “Mezzanine Facility Agreement”).
