ContractTreaty on Copyright Exceptions and Limitations for Libraries and Archives • August 8th, 2011
DRAFT Treaty on Copyright Exceptions and Limitations for Libraries and Archives V3.0(with explanatory notes) Borrador Tratadosobre Excepciones y Limitaciones para las Bibliotecas y archivos V3.0(con notas explicativas) PreambleThe Contracting Parties, PreambuloLas Partes Contratantes. Acknowledging the role of libraries and archives as repositories of works that comprise the cumulative knowledge of the world's nations and its peoples; Reconociendo la función que ejercen las bibliotecas y los archivos como repositorios de las obras que contienen la acumulación de conocimientos de las naciones del mundo y sus gentes; Acknowledging the public service mission of libraries and archives, to enable the advancement of knowledge essential to teaching, research and the public interest; Reconociendo la misión de servicio público de las bibliotecas y los archivos, para permitir el avance del conocimiento que es esencial para la enseñanza, la investigación y el interés públicos; Recognizing the fun
