Common use of Celní záruka Clause in Contracts

Celní záruka. V případě vystavení záruky za celní dluh Banka zašle výpověď této záruky příslušnému celnímu orgánu bezprostředně po obdržení příslušné písemné žádosti Klienta. Banka je oprávněna zaslat výpověď záruky za celní dluh příslušnému celnímu orgánu bez žádosti Klienta rovněž (i) v případě, že dojde k zániku Rámcové smlouvy, (ii) v případě, že nedojde k zániku Rámcové smlouvy, ale již nebude schválen Bankou limit pro záruky za celní dluh, (iii) v případě, kdy Banka obdržela první výzvu k plnění celnímu orgánu z titulu vystavené záruky za celní dluh, (iv) v případě zhoršení finanční situace Klienta nebo (v) v případě, že nastal Případ porušení nebo Případ porušení hrozí. I po zániku záruky za celní dluh se smluvní vztah mezi Bankou a Klientem po dobu, kdy může příslušný celní orgán uplatňovat pohledávky ze záruky vůči Bance a do vypořádání souvisejících dluhů Klienta vůči Bance, bude řídit příslušnými ustanoveními Rámcové smlouvy. Customs Guarantee. In case of the issuance of a guarantee for customs debt, the Bank shall send a notice of termination of such guarantee to the relevant customs authorities immediately upon receiving the written request from the Client. The Bank is also entitled to send a notice of termination of the guarantee to the relevant customs authorities without the Client’s request (i) in case that the Frame Agreement has ceased to exist, (ii) in case that the Frame Agreement has not ceased to exist but the Bank will no longer approve a limit for the customs debt guarantee, (iii) in case that the Bank received the first demand to pay the customs authorities under the issued customs debt guarantee, (iv) if the Client’s financial situation deteriorates or (v) in case of an actual or threatened Event of Default. Even after the customs debt guarantee ceases to exist, the contractual relationship between the Bank and the Client shall be governed by the respective provisions of the Frame Agreement for the period in which the relevant customs authorities could make any claims under the guarantee towards the Bank and until the settlement of the related Client’s debts to the Bank.