Inspekce na místě. 1. Komise provádí, pokud to považuje za vhodné, inspekce na místě, aby prozkoumala písemnosti dovozců, vývozců, obchodníků, zástupců, výrobců, obchodních svazů a organizací a ověřila informace o dumpingu a způsobené újmě. Bez řádné a včasné odpovědi se Komise může rozhodnout, že inspekci na místě neprovede.
Inspekce na místě. (100) Komise si vyžádala a ověřila všechny informace, které považovala za nezbytné k předběžnému zjištění dumpingu, výsledné újmy a zájmu Unie. Inspekce na místě podle článku 16 základního nařízení se uskutečnily v prostorách těchto společností: — čtyři výrobci v Unii zařazení do vzorku a případně obchodníci ve spojení, kterým bylo přiznáno důvěrné zacházení, jak je vysvětleno v oddíle 1.6, — společnost Azteca Products & Services, S.L.U. a obchodník, který je s touto společností ve spojení, Kerstone, S.L., obě se sídlem v Alcoře (Castellón), Španělsko, — Evropské sdružení výrobců keramických obkládaček, Brusel, Belgie, — společnost Icon Granito Limited a společnosti ve spojení, Morbi, Indie (dále jen „skupina Icon“), — společnost Xxxxx Xxxxxxx Limited a společnosti ve spojení, Morbi, Indie (dále jen „skupina Conor“), — společnost Lavish Granito Limited a společnosti ve spojení, Morbi, Indie (dále jen „skupina Lavish“), Vyvážející výrobci v Turecku (13) — společnost Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. a společnosti ve spojení, Uşak a Istanbul, Turecko (dále jen „skupina Hitit“), — Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ş., Bien Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ş. a společnosti ve spojení, Istanbul, Bilecik a Söke, Turecko (dále jen „skupina Bien & Qua“), — společnost Vitra Karo Sanayi ve Ticaret A.Ş. a společnosti ve spojení, Bozüyük a Istanbul, Turecko (dále jen „skupina Vitra“).
Inspekce na místě. A.1 Monitorování přepravních činností Oddělení FMD zkontroluje přepravované dřevo na základě běžné inspekce za účelem posouzení zdroje dřeva a souladu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví s pravidly 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 nebo 10 a 8 (podle situace) uvedenými v oddíle 3.3.4 a vyplní měsíční zprávu uvádějící všechny možné případy nesouladu. Zaměstnanci oddělení FMD předloží měsíční zprávu ústředí oddělení FMD k dalšímu ověření porovnáním údajů.
Inspekce na místě. A.1 Inspekce komise GFC Poté, co hospodářský subjekt v odvětví lesnictví předloží žádost o vývoz lesnických produktů se všemi souvisejícími formuláři a dokumenty, zkontrolují terénní pracovníci oddělení FMD dřevařské výrobky změřením a tříděním, aby posoudili soulad s pravidly 1, 2 a 3 uvedenými v oddíle 3.3.7. Pokud inspektor třídění komise GFC po třídění shledá, že nedošlo k žádnému případu nesouladu, připevní k dřevařskému výrobku „schvalovací značku“ a před jeho vrácením hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví vyplní žádost o osvědčení o uvedení dřeva na trh. Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví znovu předloží ústředí oddělení FMD žádost o osvědčení o uvedení dřeva na trh k dalšímu ověření porovnáním údajů (viz B.1 níže).