Common use of Kontroly, zkoušky a revize Clause in Contracts

Kontroly, zkoušky a revize. Prodávající bude v souladu s tímto článkem a příslušnými přílohami během provádění předmětu smlouvy předávat kupujícímu: Písemné doklady o úspěšném provedení individuálních a komplexních zkouškách technologických zařízení, technologických celků, zařízení a vybavení, Písemné doklady (výsledky) o provedených kontrolách, zkouškách, měřeních a revizích vyhrazených zařízení, požadovaných touto smlouvou nebo příslušnými právními předpisy, včetně kontrol prací před zakrytím, (dále jen „zkoušky“). Prodávající je povinen umožnit kupujícímu účast na všech zkouškách. Nejméně dva pracovní dny předem je povinen písemně oznámit kupujícímu den, hodinu a místo konání zkoušky. Tato povinnost se týká i opakovaných zkoušek. Konání závěrečné komplexní zkoušky technologických zařízení je prodávající povinen oznámit nejméně tři pracovní dny předem. Prodávající je rovněž povinen umožnit u každé zkoušky přítomnost kupujícím určených odborných pracovníků kupujícího. Provedení zkoušek je prodávající povinen zajistit svými pracovníky, autorizovanou osobou nebo jinou osobou k tomu oprávněnou, pokud to vyžadují platné právní předpisy. Prodávající je povinen všechny zkoušky provést tak, aby nedošlo k omezení běžného provozu kupujícího. O každé zkoušce (ať úspěšné či neúspěšné) je prodávající povinen vyhotovit protokol, přičemž pracovní kopii vystaveného protokolu je prodávající povinen předat kupujícímu nejpozději do 5-ti pracovních dnů po provedení zkoušky. O každé zkoušce prováděné autorizovanou osobou nebo jinou osobou k tomu oprávněnou podle platných právních předpisů (ať úspěšné či neúspěšné) vyhotoví tato osoba protokol nebo revizní zprávu. Pracovní kopii příslušného protokolu (revizní zprávy) je prodávající povinen předat kupujícímu nejpozději do 5-ti pracovních dnů od provedení zkoušky. Originály protokolů o zkouškách (příp. revizních zpráv) předá prodávající kupujícímu při předání a převzetí předmětu smlouvy. V případě, že výsledky provedených zkoušek neprokáží splnění všech parametrů stanovených závaznými podklady předmětu smlouvy, je prodávající povinen ihned odstranit všechny vady a nedostatky a na svoje náklady ve stejném rozsahu a za stejných podmínek zkoušku zopakovat. V případě, že v rámci zkoušky nebude splněn jen některý dílčí parametr, který nemá vliv na funkčnost zkoušené části předmětu smlouvy, resp. technologie, může být se souhlasem kupujícího pokračováno v dalších zkouškách a dále po odstranění závady může být opakována zkouška pouze tohoto dílčího parametru. Prodávající je povinen vypracovat provozní dokumentaci (provozní řády) ve vztahu ke všem provozním souborům. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností se smluvní strany dohodly, že: Zkouška se považuje za úspěšnou, jestliže bylo dosaženo všech garantovaných hodnot stanovených touto smlouvou a zejména všech parametrů stanovených závaznými podklady předmětu smlouvy, V případě, že zkouška nebyla úspěšná z důvodů, za které kupující nezodpovídá, zavazuje se prodávající učinit všechna potřebná opatření k odstranění zjištěných nedostatků na vlastní náklady a ve stanovené lhůtě, nejpozději však do 10 kalendářních dnů, není-li předepsána jiná technologická lhůta, zkoušku opakovat, V případě, že i opakovaná zkouška bude neúspěšná z důvodů, za které kupující neodpovídá nebo v případě, že prodávající neprovedl úspěšně zkoušku během 10 kalendářních dnů ode dne podpisu protokolu, není-li předepsána jiná technologická lhůta, může kupující uplatňovat práva vyplývající mu z této smlouvy. Ustanovením předchozího článku není dotčena povinnost prodávajícího zajistit a předat kupujícímu jiné dokumenty požadované platnými právními předpisy nebo kupujícím v této smlouvě.

Kontroly, zkoušky a revize. Prodávající (1) Zhotovitel je povinen před zahájením prací předložit objednateli nebo technickému dozoru objednatele kontrolní a zkušební plán, který bude pro zhotovitele závazný a bude se jím řídit po celou dobu realizace. (2) Objednatel je oprávněn kontrolovat dodržování a plnění postupů podle kontrolního a zkušebního plánu a v případě odchylky postupu zhotovitele od tohoto dokumentu požadovat okamžitou nápravu a v případě vážného porušení povinností zhotovitele oproti kontrolnímu a zkušebnímu plánu pozastavit provádění prací. (3) Kontrolní a zkušební plán, který zhotovitel předložil a který byl odsouhlasen objednatelem – může být postupně upřesňován, zvláště na kontrolních dnech stavby, bude v souladu s tímto článkem průběhu realizace díla pro zhotovitele závazný. Tento plán kontrol bude obsahovat i práce a příslušnými přílohami během provádění předmětu smlouvy předávat kupujícímu: Písemné doklady o úspěšném provedení individuálních a komplexních zkouškách technologických zařízeníkonstrukce, technologických celkůkteré budou v dalším postupu zakryty, zařízení a vybavení, Písemné doklady (výsledky) o provedených kontrolách, zkouškách, měřeních a revizích vyhrazených zařízení, požadovaných touto smlouvou nebo příslušnými právními předpisy, včetně kontrol prací před zakrytím, (dále jen „zkoušky“)se stanou nepřístupnými. Prodávající Zhotovitel je povinen umožnit kupujícímu účast na všech zkouškáchvyzvat technický dozor k provedení kontroly. Nejméně dva Výzva musí být předána minimálně 3 pracovní dny předem je povinen písemně oznámit kupujícímu denpřed termínem kontroly a může být provedena zápisem do stavebního deníku. Výsledky všech provedených kontrol, hodinu zkoušek a místo konání zkoušky. Tato povinnost se týká i opakovaných zkoušek. Konání závěrečné komplexní zkoušky technologických zařízení je prodávající povinen oznámit nejméně tři pracovní dny předem. Prodávající je rovněž povinen umožnit u každé zkoušky přítomnost kupujícím určených odborných pracovníků kupujícího. Provedení zkoušek je prodávající povinen zajistit svými pracovníkytestů zapíše vždy zhotovitel do vhodného formuláře, autorizovanou osobou nebo jinou osobou k tomu oprávněnou, pokud to vyžadují platné právní předpisy. Prodávající je povinen všechny zkoušky provést tak, aby nedošlo k omezení běžného provozu kupujícího. O každé zkoušce (ať úspěšné či neúspěšné) je prodávající povinen vyhotovit protokol, přičemž pracovní kopii vystaveného protokolu je prodávající povinen předat kupujícímu nejpozději do 5-ti pracovních dnů po provedení zkoušky. O každé zkoušce prováděné autorizovanou osobou nebo jinou osobou k tomu oprávněnou podle platných právních předpisů (ať úspěšné či neúspěšné) vyhotoví tato osoba protokol nebo revizní zprávu. Pracovní kopii příslušného protokolu (revizní zprávy) je prodávající povinen předat kupujícímu nejpozději do 5-ti pracovních dnů od provedení zkoušky. Originály protokolů o zkouškách (příp. revizních zprávdo stavebního deníku. (4) Technický dozor má právo zúčastňovat se (i prostřednictvím zástupce) všech kontrolních zkoušek a testů prováděných zhotovitelem a má rovněž právo přizvat k nim odpovědné pracovníky budoucího provozovatele. Výslednou tabulku všech provedených kontrol, zkoušek a testů předá prodávající kupujícímu zhotovitel technickému dozoru při předání a převzetí předmětu smlouvy. V případě, že výsledky provedených zkoušek neprokáží splnění všech parametrů stanovených závaznými podklady předmětu smlouvy, je prodávající povinen ihned odstranit všechny vady a nedostatky a na svoje náklady ve stejném rozsahu a přejímacím řízení celého díla. (5) Dílo nemůže být považováno za stejných podmínek zkoušku zopakovat. V případě, že v rámci zkoušky nebude splněn jen některý dílčí parametr, který nemá vliv na funkčnost zkoušené části předmětu smlouvy, resp. technologie, může být se souhlasem kupujícího pokračováno v dalších zkouškách a dále po odstranění závady může být opakována zkouška pouze tohoto dílčího parametru. Prodávající je povinen vypracovat provozní dokumentaci (provozní řády) ve vztahu ke všem provozním souborům. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností se smluvní strany dohodly, že: Zkouška se považuje za úspěšnou, jestliže bylo dosaženo všech garantovaných hodnot stanovených touto smlouvou a zejména všech parametrů stanovených závaznými podklady předmětu smlouvy, V případě, že zkouška nebyla úspěšná z důvodů, za které kupující nezodpovídá, zavazuje se prodávající učinit všechna potřebná opatření k odstranění zjištěných nedostatků na vlastní náklady a ve stanovené lhůtě, nejpozději však do 10 kalendářních dnů, není-li předepsána jiná technologická lhůta, zkoušku opakovat, V případě, že i opakovaná zkouška bude neúspěšná z důvodů, za které kupující neodpovídá nebo dokončené v případě, že prodávající neprovedl nebyly úspěšně zkoušku během 10 kalendářních dnů ode dne podpisu protokoluprovedeny veškeré kontroly, není-li předepsána jiná technologická lhůta, může kupující uplatňovat práva vyplývající mu z této smlouvy. Ustanovením předchozího článku není dotčena povinnost prodávajícího zajistit zkoušky a předat kupujícímu jiné dokumenty požadované platnými právními předpisy nebo kupujícím v této smlouvěrevize.

Kontroly, zkoušky a revize. Prodávající Obecné povinnosti smluvních stran v oblasti kontroly provádění díla 1. Zhotovitel je povinen při podpisu smlouvy předložit objednateli kontrolní a zkušební plán ve znění předloženém v rámci zadávacího řízení, který bude v souladu pro zhotovitele závazný a bude se jím řídit po celou dobu provádění díla. Kontrolní a zkušební plán musí být podepsán vedoucím pro kontrolu a zajištění kvality. 2. Xxxxxxxxxx je povinen zapisovat do stavebního deníku provedení kontrol a zkoušek dle kontrolního a zkušebního plánu a do kontrolního a zkušebního plánu jejich provedení a výsledky. 3. Zhotovitel je povinen mít trvale na stavbě pro kontrolu prováděnou objednatelem nebo technickým dozorem stavebníka technologické postupy s tímto článkem určením všech prováděných prací, pracovních postupů, metod, identifikace a příslušnými přílohami během provádění předmětu smlouvy předávat kupujícímu: Písemné popisu všech zařízení, která jsou pro danou práci nutná, dále kontrolní a zkušební plán, protokoly zkoušek, revizní zprávy a dodací listy od dodávek. 4. Zhotovitel je povinen neprodleně na požádání objednatele nebo technického či autorského dozoru dodat od všech realizovaných dodávek ke kontrole doklady o úspěšném provedení individuálních shodě, certifikáty a komplexních zkouškách technologických zařízeníatesty, technologických celků, zařízení a vybavení, Písemné doklady (výsledky) o provedených kontrolách, zkouškách, měřeních to vše v českém jazyce. 5. Zhotovitel jmenuje pracovníka pro kontrolu a revizích vyhrazených zařízení, požadovaných touto smlouvou nebo příslušnými právními předpisy, včetně kontrol zajištění kvality. Tento pracovník nebude totožný s osobou provádějící řízení prací před zakrytím, (dále jen „zkoušky“)na stavbě a bude uveden jmenovitě v SOD. Prodávající Tato osoba bude oprávněna jednat s technickým dozorem v jakékoli záležitosti zajištění kvality. Vedoucí pracovník pro kontrolu a zajištění kvality bude mít přímý přístup k nejvyšším vedoucím pracovníkům zhotovitele a tento přístup nebude zhotovitelovými vedoucími pracovníky na všech úrovních mařen. 6. Zhotovitel je povinen umožnit kupujícímu účast na všech zkouškáchzajistit provedení alespoň jedné kontroly vedení kontrolního a zkušebního plánu v průběhu provádění díla nebo části díla za přítomnosti zástupce objednatele nebo technického dozoru vedoucím pracovníkem pro kontrolu a zajištění kvality. 7. Nejméně dva pracovní dny předem Zhotovitel je povinen písemně oznámit kupujícímu den, hodinu bezodkladně informovat objednatele nebo technický dozor o negativních výsledcích interní nebo externí kontroly kvality jakékoliv části díla a místo konání zkouškyo navržených nápravných opatřeních na odstranění neshod. Tato povinnost se týká i opakovaných zkoušek. Konání závěrečné komplexní zkoušky technologických zařízení je prodávající povinen oznámit nejméně tři pracovní dny předem. Prodávající je rovněž povinen umožnit u každé zkoušky přítomnost kupujícím určených odborných pracovníků kupujícího. Provedení zkoušek je prodávající povinen zajistit svými pracovníky, autorizovanou osobou nebo jinou osobou k tomu oprávněnou, pokud to vyžadují platné právní předpisy. Prodávající Zhotovitel je povinen všechny zkoušky provést tak, aby nedošlo k omezení běžného provozu kupujícího. O každé zkoušce (ať úspěšné či neúspěšné) je prodávající povinen vyhotovit protokol, přičemž pracovní kopii vystaveného protokolu je prodávající povinen předat kupujícímu nejpozději do 5-ti pracovních dnů odstranit neshody po provedení zkoušky. O každé zkoušce prováděné autorizovanou osobou nebo jinou osobou k tomu oprávněnou podle platných právních předpisů (ať úspěšné či neúspěšné) vyhotoví tato osoba protokol nebo revizní zprávu. Pracovní kopii příslušného protokolu (revizní zprávy) je prodávající povinen předat kupujícímu nejpozději do 5-ti pracovních dnů od provedení zkoušky. Originály protokolů o zkouškách (příp. revizních zpráv) předá prodávající kupujícímu při předání a převzetí předmětu smlouvy. V případě, že výsledky provedených zkoušek neprokáží splnění všech parametrů stanovených závaznými podklady předmětu smlouvy, je prodávající povinen ihned odstranit všechny vady a nedostatky a na svoje náklady ve stejném rozsahu a za stejných podmínek zkoušku zopakovat. V případě, že v rámci zkoušky nebude splněn jen některý dílčí parametr, který nemá vliv na funkčnost zkoušené části předmětu smlouvy, resp. technologie, může být se souhlasem kupujícího pokračováno v dalších zkouškách a dále po schválení způsobu jejich odstranění závady může být opakována zkouška pouze tohoto dílčího parametru. Prodávající je povinen vypracovat provozní dokumentaci (provozní řády) ve vztahu ke všem provozním souborům. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností se smluvní strany dohodly, že: Zkouška se považuje za úspěšnou, jestliže bylo dosaženo všech garantovaných hodnot stanovených touto smlouvou a zejména všech parametrů stanovených závaznými podklady předmětu smlouvy, V případě, že zkouška nebyla úspěšná z důvodů, za které kupující nezodpovídá, zavazuje se prodávající učinit všechna potřebná opatření k odstranění zjištěných nedostatků objednatelem na vlastní náklady náklady. 8. Objednatel je oprávněn kontrolovat dodržování a ve stanovené lhůtě, nejpozději však do 10 kalendářních dnů, není-li předepsána jiná technologická lhůta, zkoušku opakovat, V případě, že i opakovaná zkouška bude neúspěšná z důvodů, za které kupující neodpovídá nebo plnění postupů podle kontrolního a zkušebního plánu a v případě, že prodávající neprovedl úspěšně zkoušku během 10 kalendářních dnů ode dne podpisu protokolu, není-li předepsána jiná technologická lhůta, může kupující uplatňovat práva vyplývající mu z této smlouvy. Ustanovením předchozího článku není dotčena povinnost prodávajícího zajistit případě odchylky postupu zhotovitele od tohoto dokumentu požadovat okamžitou nápravu a předat kupujícímu jiné dokumenty požadované platnými právními předpisy nebo kupujícím v této smlouvěpřípadě vážného porušení povinností zhotovitele oproti kontrolnímu a zkušebnímu plánu pozastavit provádění prací.