Common use of Omezená záruka Clause in Contracts

Omezená záruka. V závislosti na omezeních a podmínkách, které jsou zde uvedené, zaručuje Cisco, že počínaje dnem zaslání zákazníkovi (ale v případě opětovného prodeje schváleným zdrojem jiným než Cisco počínaje nejpozději devadesát (90) dnů po původním zaslání ze strany Cisco) a po dobu (a) devadesáti (90) dnů nebo (b) záruční doby (existuje-li), která je výslovně uvedena jako týkající se konkrétně softwaru v záručním listu doprovázejícím produkt, jehož je software součástí („produkt“) (existuje-li), podle toho, které z těchto období je delší: (a) média, na nichž je software dodán, nebudou za podmínek normálního použití obsahovat žádné vady materiálu ani opracování; a (b) software v podstatné míře odpovídá dokumentaci. Datum zaslání produktu ze strany Cisco je uvedeno na obalu, v němž je produkt dodán. S výjimkou výše uvedeného se software dodává „TAK, JAK JE“. Tato omezená záruka platí pouze na software zakoupený od schváleného zdroje zákazníkem, který je prvním registrovaným koncovým uživatelem. Jediným a výhradním opravným prostředkem kupujícího a veškerou právní odpovědností Cisco a jejích dodavatelů podle této omezené záruky bude (i) výměna vadných médií anebo (ii) podle uvážení Cisco oprava, výměna nebo vrácení kupní ceny za software, v obou případech v závislosti na podmínce, že schválenému zdroji, který software zákazníkovi dodal, nebude hlášena žádná chyba ani vada představující porušení této omezené záruky, a to v rámci záruční doby. Cisco nebo schválený zdroj, který software zákazníkovi dodal, může podle svého uvážení požadovat vrácení softwaru anebo dokumentace jako podmínku pro poskytnutí nápravy. V žádném případě nezaručuje Cisco, že software je prostý chyb, nebo že zákazník bude schopen software provozovat bez problémů či přerušení. A dále, vzhledem k průběžnému vývoji nových technik průniku a útoků na sítě nezaručuje Cisco, že software ani žádné zařízení, systém či síť, na nichž je software používán, není zranitelný vůči průniku nebo útoku.

Omezená záruka. V závislosti na omezeních a podmínkách, které jsou zde uvedené, zaručuje CiscoSpolečnost Cisco zaručuje, že počínaje dnem zaslání zákazníkovi (ale v případě opětovného prodeje schváleným zdrojem jiným než Cisco počínaje nejpozději devadesát po dobu 90 (90) dnů po původním zaslání ze strany dní od data dodání od společnosti Cisco) a po dobu (a) devadesáti (90) dnů nebo (b) záruční doby (existuje-li), která je výslovně uvedena jako týkající se konkrétně softwaru v záručním listu doprovázejícím produkt, jehož je software součástí („produkt“) (existuje-li), podle toho, které z těchto období je delší: (a) i média, na nichž je software dodánposkytnut, nebudou za podmínek normálního použití obsahovat žádné vady budou bez vad materiálu ani opracovánía zpracování při běžném používání; a (bII) software v podstatné míře podstatě odpovídá dokumentaci. Datum zaslání produktu ze strany Cisco je uvedeno na obalu, v němž je produkt dodánjeho zveřejněným specifikacím. S výjimkou výše uvedeného se je software dodává „TAKposkytován tak, JAK JE“jak je. Tato omezená záruka platí se vztahuje pouze na software zakoupený od schváleného zdroje zákazníkem, který je prvním registrovaným koncovým uživatelemzákazníka jako na původního nabyvatele licence. Jediným a výhradním Výhradním opravným prostředkem kupujícího zákazníka a veškerou právní celkovou odpovědností společnosti Cisco a jejích jeho dodavatelů podle v rámci této omezené záruky bude (i) výměna vadných médií anebo (ii) podle uvážení na společnosti Cisco nebo v jeho servisním středisku oprava, výměna náhrada nebo vrácení kupní ceny za softwarerefundace softwaru, je-li ohlášen (nebo na požádání vrácen) straně dodání softwaru zákazníkovi. Společnost Cisco v obou případech v závislosti na podmínce, že schválenému zdroji, který software zákazníkovi dodal, nebude hlášena žádná chyba ani vada představující porušení této omezené záruky, a to v rámci záruční doby. Cisco nebo schválený zdroj, který software zákazníkovi dodal, může podle svého uvážení požadovat vrácení softwaru anebo dokumentace jako podmínku pro poskytnutí nápravy. V žádném případě nezaručuje Cisconezaručuje, že software je prostý chyb, bez chyb nebo že zákazník bude schopen software provozovat bez problémů či nebo přerušení. A dáleTato záruka neplatí, vzhledem k průběžnému vývoji nových technik průniku a útoků na sítě nezaručuje pokud byl software (a) změněn, s výjimkou společnosti Cisco, (b) nebyl instalován, provozován, opraven nebo udržován v souladu s pokyny, které poskytl Cisco, c byl vystaven neobvyklému fyzickému nebo elektrickému namáhání, nesprávným použitím, nedbalostí nebo nehodou, nebo (d) se používá pro ultranebezpečné činnosti. Prohlášení. S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ UVEDENÝCH V TÉTO ZÁRUCE, VŠECH VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH PODMÍNEK, ZASTOUPENÍ A ZÁRUK VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, NEPORUŠENÍ PŘEDPISŮ NEBO VYPLÝVAJÍCÍCH Z PRŮBĚHU ZACHÁZENÍ, POUŽÍVÁNÍ NEBO OBCHODNÍ ZVYKLOSTI SE VYLUČUJÍ V ROZSAHU POVOLENÉM ROZHODNÝM PRÁVEM. SPOLEČNOST CISCO ANI JEHO DODAVATELÉ NEBUDOU V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNI ZA ŽÁDNÉ ZTRACENÉ PŘÍJMY, ZISKY NEBO ÚDAJE, ANI ZA ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ NEBO TRESTNÍ ŠKODY, AŤ JSOU JAKKOLI ZPŮSOBENY, A BEZ OHLEDU NA TEORII ODPOVĚDNOSTI VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽITÍ NEBO NESCHOPNOSTI POUŽÍVAT SOFTWARE I V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST CISCO NEBO JEHO DODAVATELÉ BYLI UPOZORNĚNI NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD. Odpovědnost společnosti Cisco nebo jeho dodavatelů v žádném případě nesmí být ve smlouvě, v deliktu (včetně nedbalosti) nebo jinak vyšší než cena zaplacená zákazníkem. Předchozí omezení platí i v případě, že software ani výše uvedená záruka není v žádném případě základním účelem. NĚKTERÉ STÁTY NEUMOŽŇUJÍ OMEZENÍ NEBO VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA NÁSLEDNÉ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY. Výše uvedená záruka neplatí pro beta verze softwaru, software, který je k dispozici pro účely testování nebo demonstrace, žádné zařízenídočasné softwarové moduly nebo jakýkoli software, systém či síťpro který společnost Cisco neobdrží licenční poplatek. Všechny tyto softwarové produkty jsou poskytovány bez jakékoli záruky. Tato licence je účinná, dokud není ukončena. Zákazník může kdykoli tuto licenci ukončit zničením všech kopií softwaru včetně jakékoli dokumentace. Tato licence bude okamžitě ukončena bez upozornění společnosti Cisco, pokud zákazník nesplní žádné ustanovení této licence. Při ukončení musí zákazník zničit všechny kopie softwaru. Software, včetně technických údajů, podléhá americkým zákonům o kontrole vývozu, včetně zákona o vývozní správě Spojených států a jeho přidružených předpisů, a může podléhat vývozním nebo dovozním předpisům v jiných zemích. Zákazník souhlasí s tím, že přísně dodržuje všechny tyto předpisy a uznává, že je zodpovědný za získání licencí na nichž export, zpětný vývoz nebo import softwaru. Tato licence se řídí a vykládá v souladu s právními předpisy státu Kalifornie, Spojených států amerických, jako by byla zcela prováděna v rámci státu a bez provádění zásad kolizních norem. Zjistí-li se, že některá část tohoto nařízení je software používánneplatná nebo nevynutitelná, není zranitelný vůči průniku nebo útokuzůstávají zbývající ustanovení této licence v plné síle a účinku. Tato licence představuje celou licenci mezi stranami s ohledem na používání softwaru.

Omezená záruka. V závislosti na omezeních a podmínkách, které jsou zde uvedené, zaručuje Cisco, že počínaje dnem zaslání zákazníkovi (ale v případě opětovného prodeje schváleným zdrojem jiným než Cisco počínaje nejpozději devadesát (90) dnů po původním zaslání ze strany Cisco) } a po dobu (a) devadesáti (90) dnů nebo (b) záruční doby (existuje-li)}, která je výslovně uvedena jako týkající se konkrétně softwaru v záručním listu doprovázejícím produkt, jehož je software součástí („produkt“.,produkt") (existuje-li)}, podle toho, které z těchto období je delší: (a) } média, na nichž je software dodán, nebudou za podmínek normálního normálnfho použití obsahovat žádné vady materiálu ani opracování; a (b) software v podstatné míře odpovídá dokumentaci. Datum zaslání produktu ze strany Cisco je uvedeno na obalu, v němž je produkt dodán. S výjimkou výše uvedeného se software dodává „TAK, JAK JE“". Tato omezená záruka platí pouze na software zakoupený od schváleného zdroje zákazníkem, který je prvním registrovaným koncovým uživatelem. Jediným a výhradním opravným prostředkem kupujícího a veškerou právní odpovědností odpovědnosti Cisco a jejích dodavatelů podle této omezené záruky bude (i) výměna vadných médií anebo (ii) podle uvážení Cisco oprava, výměna nebo vrácení kupní ceny za software, v obou případech v závislosti na podmínce, že schválenému zdroji, který software zákazníkovi dodal, nebude hlášena žádná chyba ani vada představující porušení této omezené záruky, a to v rámci záruční doby. Cisco nebo schválený zdroj, který software zákazníkovi dodal, může podle svého uvážení požadovat vrácení softwaru anebo dokumentace jako podmínku pro poskytnutí nápravy. V žádném případě nezaručuje Cisco, že software je prostý chyb, nebo že zákazník bude schopen software provozovat bez problémů či přerušení. A dále, vzhledem k průběžnému vývoji nových technik průniku a útoků na sítě nezaručuje Cisco, že software ani žádné zařízení, systém či síť, na nichž je software používán, není zranitelný vůči průniku nebo útoku.