Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1, súpisné číslo 7, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria. 2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m2, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a vedľajších miestností (predsieň, kúpeľňa s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie. 3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu. 4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy. 5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu. 6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie. 7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 3 contracts
Samples: Lease Agreement, Lease Agreement, Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - nájomného bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, 6 b. j. postaveného na parcele č. 1133/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 641 m2 nachádzajúceho sa v katastrálnom území Slanská Huta v obci Slanská Huta, súpisné číslo 7so súpisným číslom stavby 68, ktorý je vedený zapísaného na LV liste vlastníctva č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria663.
2. Byt pozostáva Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania byt č. 4 v bytovom dome 6 b. j., pozostávajúci z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m22 izieb, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a vedľajších miestností (predsieňkuchyne, kúpeľňa kúpeľne s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnicachodby a príslušenstva bytu, povala a nádvorievšetko o rozlohe 57,65 m2 (ďalej len „predmet nájmu“).
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný Jednoduchý opis bytu a príslušenstva: povrchová úprava stien a stropov bytu: omietka s maľbou, v čl. II. ods. 1 kúpeľni keramický obklad stien, povrchová úprava podláh bytu: laminátové podlahy, na dočasné užívanie za podmienok uvedených chodbe a v tejto Zmluvekúpeľni keramická dlažba, vybavenie kúpeľne: sprchovací kút + vodovodná batéria, umývadlo + vodovodná batéria, záchodová misa, vybavenie kuchyne: kuchynská linka s drezom + drezová batéria, elektrický sporák, digestor, vybavenie chodby: elektrický kotol s príslušenstvom, stropné svietidlá v izbách, kuchyni, kúpeľni a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné na chodbe, vykurovanie bytu elektrickým ohrevom, plastové okna s izolačným dvojsklom a preddavky vetracou štrbinou, protipožiarne vstupné bytové dvere, vodovodné, kanalizačné a elektrické prípojky, internetový a televízny rozvod (okrem tých, ktoré sú určené na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytuspoločné užívanie).
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva Predmet nájmu je zrekonštruovaná stavba vo veľmi dobrom a opis stavu užívania schopnom stave. Nájomca sa so stavom bytu uvedený oboznámil osobne a na mieste samom dňa 24.05.2018 a v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvytakomto stave ho preberá.
5. Nájomca vyhlasujeO prevzatí (a odovzdaní) bytu sa vyhotoví samostatný preberací protokol, že stav bytu, jeho príslušenstva ktorý podpíšu obe zmluvné strany a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmuktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 2 contracts
Samples: Nájomná Zmluva, Nájomná Zmluva
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 7 na 1. poschodí prízemí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 5/4 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x9 bj. xxxxxxxxxxxxxx nachádzajúceho sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1193, súpisné číslo 75, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 z 9 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – jednej izby s obytnou plochou 13,15 m2, 12,18 m2 a obývacej izby s kuchyňou obývačky s obytnou plochou 24,27 m2 15,65 m2, kuchyne a z dvoch vedľajších miestností (predsieň-chodba, kúpeľňa s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 50,57 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav so stavom bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmusa oboznámil dňa 07.11.2018 v prítomnosti zástupcu prenajímateľa.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že odovzdal nájomcovi byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie užívanie, o čom bola vyhotovená a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva zmluvnými stranami podpísaná Zápisnica o odovzdaní a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanieprevzatí bytu, ktorý tvorí Prílohu č. 1 tejto Zmluvy.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, plynové ústredné vykurovanie, dodávku teplej vody, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 2 contracts
Samples: Lease Agreement, Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - nájomného bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, 8 b. j. postaveného na parcele č. 1336 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1837 m2 nachádzajúceho sa v katastrálnom území Slanská Huta v obci Slanská Huta, súpisné číslo 7so súpisným číslom stavby 90, ktorý je vedený zapísaného na LV liste vlastníctva č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice192, povaly a nádvoriavedeného Okresným úradom Košice – okolie, katastrálnym odborom.
2. Byt pozostáva Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania byt č. 6 v bytovom dome 8 b. j., poschodie 1, pozostávajúci z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m23 izieb, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a vedľajších miestností (predsieňkuchyne, kúpeľňa s kúpeľne, WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 chodby a príslušenstva bytu, všetko o rozlohe 77,68 m2. Príslušenstvom K uvedenému bytu je aj pivnica, povala patrí balkón a nádvoriev suteréne bytového domu pivnica č. 6 (ďalej len „predmet nájmu“).
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, Jednoduchý opis bytu a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.príslušenstva:
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva Predmet nájmu je zrekonštruovaná stavba vo veľmi dobrom a opis stavu užívania schopnom stave. Nájomca sa so stavom bytu uvedený oboznámil osobne a na mieste samom dňa 31.08.2021 a v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvytakomto stave ho preberá.
5. Nájomca vyhlasujeO prevzatí (a odovzdaní) bytu sa vyhotoví samostatný preberací protokol, že stav bytu, jeho príslušenstva ktorý podpíšu obe zmluvné strany a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmuktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 2 contracts
Samples: Nájomná Zmluva, Nájomná Zmluva
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy Prenajímateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - nájomného bytového domu 6 b. j. postaveného na parcele č. 133/1 - zastavané plochy a nádvoria o nájme obecného bytu (výmere 4 641 m2 nachádzajúceho sa v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový katastrálnom území Slanská Huta v obci Slanská Huta, so súpisným číslom stavby 68, zapísaného na liste vlastníctva č. 663.
2. Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx sa v k.x. Xxxxxx Mládežebytovom dome 6 b. j., na parcele č. 1pozostávajúci z 2 izieb, súpisné číslo 7kuchyne, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m2, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a vedľajších miestností (predsieň, kúpeľňa kúpeľne s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnicachodby a príslušenstva bytu, povala a nádvorievšetko o rozlohe 58,47 m2 (ďalej len „predmet nájmu“).
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný Jednoduchý opis bytu a príslušenstva: povrchová úprava stien a stropov bytu: omietka s maľbou, v čl. II. ods. 1 kúpeľni keramický obklad stien, povrchová úprava podláh bytu: laminátové podlahy, na dočasné užívanie za podmienok uvedených chodbe a v tejto Zmluvekúpeľni keramická dlažba, vybavenie kúpeľne: sprchovací kút + vodovodná batéria, umývadlo + vodovodná batéria, záchodová misa, vybavenie kuchyne: kuchynská linka s drezom + drezová batéria, elektrický sporák, digestor, vybavenie chodby: elektrický kotol s príslušenstvom, stropné svietidlá v izbách, kuchyni, kúpeľni a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné na chodbe, vykurovanie bytu elektrickým ohrevom, plastové okna s izolačným dvojsklom a preddavky vetracou štrbinou, protipožiarne vstupné bytové dvere, vodovodné, kanalizačné a elektrické prípojky, internetový a televízny rozvod (okrem tých, ktoré sú určené na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytuspoločné užívanie).
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva Predmet nájmu je zrekonštruovaná stavba vo veľmi dobrom a opis stavu užívania schopnom stave. Nájomca sa so stavom bytu uvedený oboznámil osobne a na mieste samom dňa 31.05.2019 a v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvytakomto stave ho preberá.
5. Nájomca vyhlasujeO prevzatí (a odovzdaní) bytu sa vyhotoví samostatný preberací protokol, že stav bytu, jeho príslušenstva ktorý podpíšu obe zmluvné strany a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmuktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Nájomná Zmluva
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj jeden izbový byt č. 3 6 na 1. poschodí prízemí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 5/4 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x9 bj. xxxxxxxxxxxxxx nachádzajúceho sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1193, súpisné číslo 75, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 z 9 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – jednej izby s obytnou plochou 13,15 m218,14 m2 , kuchyne a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a zo štyroch vedľajších miestností (predsieňpredsieň- chodba, kúpeľňa s kúpeľňa, WC, balkónkomora) s celkovou podlahovou plochou 48,65 43,20 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, plynové ústredné vykurovanie, dodávku teplej vody, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 8 na 1. poschodí prízemí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 5/4 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x9 bj. xxxxxxxxxxxxxx nachádzajúceho sa v k.x. k. x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1193, súpisné číslo 75, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 z 9 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m2, 12,40 m2 a obývacej izby s kuchyňou obývačky s obytnou plochou 24,27 m2 21,01m2, kuchyne a z troch vedľajších miestností (predsieň-chodba, kúpeľňa s kúpeľňa, WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 55,78 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 9 na 1. poschodí prízemí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 5/4 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx 9 b. j. nachádzajúceho sa v k.x. k. x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1193, súpisné číslo 75, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 z 9 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m2, 12,99 m2 a obývacej izby s kuchyňou obývačky s obytnou plochou 24,27 m2 14,85 m2, kuchyne a z dvoch vedľajších miestností (predsieňpredsieň - chodba, kúpeľňa s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 49,89 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj jeden izbový byt č. 3 5 na 1. poschodí prízemí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 5/4 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x9 b.j. xxxxxxxxxxxxxx nachádzajúceho sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1193, súpisné číslo 75, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 z 9 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – jednej izby s obytnou plochou 13,15 m2, 16,39 m2 ,kuchyne a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a zo štyroch vedľajších miestností (predsieň-chodba, kúpeľňa s kúpeľňa, WC, balkónkomora) s celkovou podlahovou plochou 48,65 38,56 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, plynové ústredné vykurovanie, dodávku teplej vody, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - nájomného bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, 8 b. j. postaveného na parcele č. 1336 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1837 m2 nachádzajúceho sa v katastrálnom území Slanská Huta v obci Slanská Huta, súpisné číslo 7so súpisným číslom stavby 90, ktorý je vedený zapísaného na LV liste vlastníctva č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice192, povaly a nádvoriavedeného Okresným úradom Košice – okolie, katastrálnym odborom.
2. Byt pozostáva Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania byt č. 6 v bytovom dome 8 b. j., poschodie 1, pozostávajúci z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m23 izieb, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a vedľajších miestností (predsieňkuchyne, kúpeľňa s kúpeľne, WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 chodby a príslušenstva bytu, všetko o rozlohe 77,68 m2. Príslušenstvom K uvedenému bytu je aj pivnica, povala patrí balkón a nádvoriev suteréne bytového domu pivnica č. 6 (ďalej len „predmet nájmu“).
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, Jednoduchý opis bytu a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.príslušenstva:
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva Predmet nájmu je zrekonštruovaná stavba vo veľmi dobrom a opis stavu užívania schopnom stave. Nájomca sa so stavom bytu uvedený oboznámil osobne a na mieste samom dňa 21.08.2024 a v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvytakomto stave ho preberá.
5. Nájomca vyhlasujeO prevzatí (a odovzdaní) bytu sa vyhotoví samostatný preberací protokol, že stav bytu, jeho príslušenstva ktorý podpíšu obe zmluvné strany a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmuktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Nájomná Zmluva
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 4 na 1. poschodí prízemí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 5/4 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx 9 b. j. nachádzajúceho sa v k.x. k. x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1193, súpisné číslo 75, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 z 9 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m2, 10,06 m2 a obývacej izby s kuchyňou obývačky s obytnou plochou 24,27 m2 15,21 m2, kuchyne a zo štyroch vedľajších miestností (predsieň-chodba, kúpeľňa s kúpeľňa, WC, balkónkomora) s celkovou podlahovou plochou 48,65 47,24 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, plynové ústredné vykurovanie, dodávku teplej vody, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 na 1. poschodí prízemí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 5/4 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x9 bj. xxxxxxxxxxxxxx nachádzajúceho sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1193, súpisné číslo 75, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 z 9 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m2, 10,05 m2 a obývacej izby s kuchyňou obývačky s obytnou plochou 24,27 m2 22,68 m2, kuchyne a dvoch vedľajších miestností (predsieň, kúpeľňa s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 48,11 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, plynové ústredné vykurovanie, dodávku teplej vody, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 2 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je vlastníkom bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx b. j. nachádzajúceho sa v k.x. k. x. Xxxxxx Mládeže, na parcele č. 1, súpisné číslo 7, ktorý je vedený na LV č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 13,11 m2, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 24,72 m2 a vedľajších miestností (predsieň, kúpeľňa s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 49,04 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvorie.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvy.
5. Nájomca vyhlasuje, že stav bytu, jeho príslušenstva a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmu.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Lease Agreement
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - nájomného bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx sa v k.x. Xxxxxx Mládeže, 6 b. j. postaveného na parcele č. 1133/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 641 m2 nachádzajúceho sa v katastrálnom území Slanská Huta v obci Slanská Huta, súpisné číslo 7so súpisným číslom stavby 68, ktorý je vedený zapísaného na LV liste vlastníctva č. 256 Správy katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivnice, povaly a nádvoria663.
2. Byt pozostáva Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do užívania byt č. 1 v bytovom dome 6 b. j., pozostávajúci z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m22 izieb, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a vedľajších miestností (predsieňkuchyne, kúpeľňa kúpeľne s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnicachodby a príslušenstva bytu, povala a nádvorievšetko o rozlohe 66,37 m2 (ďalej len „predmet nájmu“).
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný Jednoduchý opis bytu a príslušenstva: povrchová úprava stien a stropov bytu: omietka s maľbou, v čl. II. ods. 1 kúpeľni keramický obklad stien, povrchová úprava podláh bytu: laminátové podlahy, na dočasné užívanie za podmienok uvedených chodbe a v tejto Zmluvekúpeľni keramická dlažba, vybavenie kúpeľne: sprchovací kút + vodovodná batéria, umývadlo + vodovodná batéria, záchodová misa, vybavenie kuchyne: kuchynská linka s drezom + drezová batéria, elektrický sporák, digestor, vybavenie chodby: elektrický kotol s príslušenstvom, stropné svietidlá v izbách, kuchyni, kúpeľni a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné na chodbe, vykurovanie bytu elektrickým ohrevom, plastové okná s izolačným dvojsklom a preddavky vetracou štrbinou, protipožiarne vstupné bytové dvere, vodovodné, kanalizačné a elektrické prípojky, internetový a televízny rozvod (okrem tých, ktoré sú určené na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytuspoločné užívanie).
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva Predmet nájmu je zrekonštruovaná stavba vo veľmi dobrom a opis stavu užívania schopnom stave. Nájomca sa so stavom bytu uvedený oboznámil osobne a na mieste samom dňa 04.01.2021 a v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy č. 1 a 2 tejto Zmluvytakomto stave ho preberá.
5. Nájomca vyhlasujeO prevzatí (a odovzdaní) bytu sa vyhotoví samostatný preberací protokol, že stav bytu, jeho príslušenstva ktorý podpíšu obe zmluvné strany a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmuktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Nájomná Zmluva
Predmet nájmu. 1. Predmetom tejto zmluvy o nájme obecného bytu (v ďalšom aj ako „Zmluva“) je dvoj izbový byt č. 3 na 1. poschodí bytového domu na adrese Nám. 4. apríla číslo 7/8 v obci Dedina Mládeže (v ďalšom len ako „byt“). Prenajímateľ je výlučným vlastníkom bytového domu 4 x.x. xxxxxxxxxxxxxx nehnuteľnosti, budovy domu, nachádzajúceho sa v k.x. Xxxxxx Mládežena xxxxx Xxxxxxxxxx 00 x xxxx Xxxxxxxx, ktorá je postavená na parcele KN č. 1, súpisné číslo 7, ktorý 95. Správcom budovy je vedený Základná škola s materskou školou Sama Vozára Hrachovo.
2. Všetky nehnuteľnosti sú na LV č. 256 Správy 367, vedeného na Správe katastra v Komárne. Predmetný bytový dom pozostáva zo 4 bytových jednotiek a spoločných priestorov vrátane pivniceRimavská Xxxxxx, povaly a nádvoria.
2. Byt pozostáva z dvoch obytných miestností – izby s obytnou plochou 13,15 m2okres Rimavská Xxxxxx, a obývacej izby s kuchyňou s obytnou plochou 24,27 m2 a vedľajších miestností (predsieňobec Hrachovo, kúpeľňa s WC, balkón) s celkovou podlahovou plochou 48,65 m2. Príslušenstvom bytu je aj pivnica, povala a nádvoriekatastrálne územie Hrachovo.
3. Prenajímateľ ako vlastník bytového domu touto Zmluvou prenecháva prenajíma nájomcovi predmet nájmu špecifikovaný v čl. II. ods. 1 na dočasné užívanie za podmienok uvedených v tejto Zmluve, a nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi dohodnuté nájomné a preddavky bytový priestor (školský byt) pri Základnej škole s materskou školou Sama Vozára Hrachovo bez samostatného súpisného čísla na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytuxxxxx Xxxxxxxxxx 00 o celkovej výmere 65 m2 podlahovej plochy.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú: opis príslušenstva a opis stavu bytu uvedený Prenajímateľ prehlasuje, že je oprávnený prenechať nájomcovi do dočasného užívania vo vyššie uvedenej budove bytový priestor (školský byt) do prenájmu v Zápisnici o prevzatí a odovzdaní bytu do užívania a Evidenčný list. Uvedené dokumenty tvoria prílohy súlade so zákonom č. 1 a 2 tejto Zmluvy40/1964 Zb. Občiansky zákonník.
5. Nájomca vyhlasujeByt je dvojizbový, že stav bytus kuchyňou, jeho príslušenstva chodbou, kúpeľňou, WC a vedľajších miestností pozná z dôvodu doterajšieho užívania predmetu nájmukomorou. Má samostatný vchod, aj keď je súčasťou budovy Základnej školy s materskou školou Sama Vozára Hrachovo. Byt sa používa výlučne na bývanie.
6. Prenajímateľ a nájomca vyhlasujú, že byt vrátane jeho príslušenstva sa nachádza v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a v tomto stave prenajímateľ odovzdáva a nájomca v tomto stave preberá od prenajímateľa na užívanie.
7. Prenajímateľ prostredníctvom tretích osôb poskytuje nájomcovi nasledovné plnenia spojené s užívaním bytu: dodávku elektrickej energie spoločných miestností, dodávku vody z verejného vodovodu, odvádzanie odpadových vôd.
Appears in 1 contract
Samples: Nájomná Zmluva