Common use of PRÁVNÍ NAVÁZÁNÍ PROSTŘEDKŮ Clause in Contracts

PRÁVNÍ NAVÁZÁNÍ PROSTŘEDKŮ. Prostředky Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) jsou právně navázány ve dvou stupních. V prv- ním stupni je uzavřena Rámcová smlouva o dodržování platných právních předpisů EU během realizace projektu mezi Řídicím orgánem a vedoucím partnerem1.. Změna Rámcové smlouvy se předpokládá jen ve výjimečných případech, např. z důvodu zvýšení částky podpory z prostředků EU na základě odpoví- dajícího rozhodnutí Monitorovacího výboru. Druhý stupeň právního navázání prostředků EU je proveden po ukončení prvního stupně vnitrostátně pro každého partnera zvlášť. Právní navázání druhého stupně zajišťují tzv. Místa navázání prostředků. Bavorským partnerům vydává Místo navázání prostředků (příslušná zemská vláda) Rozhodnutí o dotaci, čeští partneři uzavírají s Místem navázání prostředků (Ministerstvo pro místní rozvoj) Smlouvu Uzavření Smlouvy o podmínkách realizace projektu v ČR zprostředkovává místně příslušné oddělení Centra pro regionální rozvoj České republiky (kontrolor). Příslušnost oddělení Centra pro regionální rozvoj (dále jen „oddělení Centra“) je zpravidla následující: ▪ Pokud partner sídlí v Karlovarském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Severozápad v Chomutově. ▪ Pokud partner sídlí v Plzeňském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ v Písku. ▪ Pokud partner sídlí v Jihočeském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ v Písku. ▪ Pokud partner sídlí mimo dotační území, je mu místně příslušné oddělení Centra podle toho, kde proběhla administrace žádosti2. Vzor Rámcové smlouvy a Smlouvy o podmínkách realizace projektu je přílohou této příručky. Všem part- nerům projektu doporučujeme seznámit se s podmínkami, které jsou v nich uvedeny, již před zahájením projektu. Jejich porušení může vést až k vrácení celé částky poskytnuté dotace. V případě nejasností ohledně podmínek stanovených ve smlouvách doporučujeme kontaktovat příslušné Místo zpracovávající žádost, příp. kontrolora. V případě nedodržení podmínek obsažených ve smlouvách se postupuje v souladu s kapitolou 6 této příručky. 1 Řídicí orgán uzavírá Xxxxxxxx smlouvu s bavorskými i českými vedoucími partnery.

PRÁVNÍ NAVÁZÁNÍ PROSTŘEDKŮ. Prostředky Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) jsou právně navázány ve dvou stupních. V prv- ním stupni je uzavřena Rámcová smlouva o dodržování platných právních předpisů EU během realizace projektu mezi Řídicím orgánem a vedoucím partnerem1.. . Změna Rámcové smlouvy se předpokládá jen ve výjimečných případech, např. z důvodu zvýšení částky podpory z prostředků EU na základě odpoví- dajícího rozhodnutí Monitorovacího výboru. Druhý stupeň právního navázání prostředků EU je proveden po ukončení prvního stupně vnitrostátně pro každého partnera zvlášť. Právní navázání druhého stupně zajišťují tzv. Místa navázání prostředků. Bavorským partnerům vydává Místo navázání prostředků (příslušná zemská vláda) Rozhodnutí o dotaci, čeští partneři uzavírají s Místem navázání prostředků (Ministerstvo pro místní rozvoj) Smlouvu Uzavření Smlouvy o podmínkách realizace projektu v ČR zprostředkovává místně příslušné územní oddělení Centra pro regionální rozvoj České republiky (kontrolor). Příslušnost oddělení Centra pro regionální rozvoj (dále jen „oddělení Centra“) je zpravidla následující: ▪ Pokud partner sídlí v Karlovarském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Severozápad Severozá- pad v Chomutově. ▪ Pokud partner sídlí v Plzeňském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ Jihozápad v Písku. ▪ Pokud partner sídlí v Jihočeském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ Jihozápad v Písku. ▪ Pokud partner sídlí mimo dotační území, je mu místně příslušné oddělení Centra podle toho, kde proběhla pro- běhla administrace žádosti2. žádosti.2 Vzor Rámcové smlouvy a Smlouvy o podmínkách realizace projektu je přílohou této příručky. Všem part- nerům projektu doporučujeme seznámit se s podmínkami, které jsou v nich uvedeny, již před zahájením projektu. Jejich porušení může vést až k vrácení celé částky poskytnuté dotace. V případě nejasností ohledně podmínek stanovených ve smlouvách doporučujeme kontaktovat příslušné Místo zpracovávající žádost, příp. kontrolora. V případě nedodržení podmínek obsažených ve smlouvách se postupuje v souladu s kapitolou 6 této příručky. 1 Řídicí . 1Řídicí orgán uzavírá Xxxxxxxx smlouvu s bavorskými i českými vedoucími partnery. 2Pokud žádost administroval Karlovarský kraj, je danému partnerovi příslušné oddělení Centra pro NUTS II Severozápad v Chomu- tově. Pokud žádost administroval Plzeňský kraj nebo Jihočeský kraj, je danému partnerovi příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jihozápad v Písku. 1.1 Rámcová smlouva Zahájení přípravy Rámcové smlouvy pro schválený projekt je podmíněno schválením protokolu ze zase- dání Monitorovacího výboru (projekty, které byly naplánovány bez výhrady), resp. splněním výhrad (pro- jekty, které byly naplánovány s výhradou). Společný sekretariát vygeneruje Rámcovou smlouvu (příloha 1) ze systému Jems a zašle ji k podpisu na Řídicí orgán. Řídicí orgán zašle podepsanou Rámcovou smlouvu ve dvojím vyhotovení vedoucímu partnerovi. Vedoucí partner doručí jeden podepsaný originál Společnému sekretariátu na adresu: Regierung von Oberfranken Gemeinsames Sekretariat / Sachgebiet 20 Ludwigstr. 20 95444 Bayreuth Deutschland Druhý podepsaný exemplář zůstává u vedoucího partnera. Scan podepsaného originálu nahraje Spo- lečný sekretariát do monitorovacího systému Jems. Rámcová smlouva obsahuje pouze nejzákladnější údaje vztahující se k projektu. Konkrétní ustanovení týkající se projektu jsou obsažena ve druhém stupni právního navázání. Dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv je podmínkou platnosti Rámcové smlouvy její zveřejnění v Registru smluv3, a to v případě že vedoucím partnerem je subjekt uvedený v § 2 zákona č. 340/2015 Sb.4 Za zveřejnění Rámcové smlouvy zodpovídá vedoucí partner. Uveřejněním smlouvy se rozumí vložení elektronického obrazu textového obsahu smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat definovaných v § 5 zákona č. 340/2015 Sb. Pro splnění podmínek zveřejnění zašle Společný sekretariát Vedoucímu partnerovi Xxxxxxxx smlouvu také v otevřeném a strojově čitel- ném formátu. Zveřejnění je podmínkou účinnosti smlouvy a týká se i všech dodatků smlouvy. Český vedoucí partner, který je právnickou osobou uvedenou v § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., je povinen dle § 5 odst. 2 tohoto zákona zaslat smlouvu správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od uzavření smlouvy. Smlouva, na kterou se vztahuje povinnost zveřejnění v registru smluv, nabývá v souladu s ustanovením § 6 tohoto zákona účinnosti nejdříve dnem jejího zveřejnění. Dále podle ustanovení § 7 tohoto zákona

PRÁVNÍ NAVÁZÁNÍ PROSTŘEDKŮ. Prostředky Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) jsou právně navázány ve dvou stupních. V prv- ním prvním stupni je uzavřena Rámcová smlouva o dodržování platných právních předpisů EU během realizace projektu mezi Řídicím Řídícím orgánem a vedoucím Vedoucím partnerem1.. . Změna Rámcové rámcové smlouvy se předpokládá jen ve výjimečných případech, např. z důvodu zvýšení částky podpory z prostředků EU na základě odpoví- dajícího odpovídajícího rozhodnutí Monitorovacího výboru. Druhý stupeň právního navázání prostředků EU je proveden po ukončení prvního stupně vnitrostátně pro každého partnera zvlášť. Právní navázání druhého stupně zajišťují tzv. Místa navázání prostředků. Bavorským partnerům vydává Místo navázání prostředků (příslušná zemská vláda) Rozhodnutí o dotaci, čeští partneři uzavírají s Místem navázání prostředků (Ministerstvo pro místní rozvoj) Smlouvu o podmínkách realizace projektu. Ve druhém stupni navázání prostředků je zajištěno dodržování platných předpisů EU a vnitrostátních předpisů po celou dobu realizace projektu. Uzavření Rámcové smlouvy a Smlouvy o podmínkách realizace projektu v ČR zprostředkovává místně příslušné územní oddělení Centra pro regionální rozvoj České republiky (kontrolorKontrolor). Příslušnost oddělení Centra pro regionální rozvoj (dále jen „oddělení Centra“) je zpravidla následující: ▪ ■ Pokud partner sídlí v Karlovarském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Severozápad v Chomutově. ▪ ■ Pokud partner sídlí v Plzeňském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ Jihozápad v Písku. ▪ ■ Pokud partner sídlí v Jihočeském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ Jihozápad v Písku. ▪ ■ Pokud partner sídlí mimo dotační území, je mu místně příslušné oddělení Centra podle toho, kde proběhla administrace žádosti2. žádosti.2 Vzor Rámcové smlouvy a Smlouvy o podmínkách realizace projektu je přílohou této příručkyPříručky. Všem part- nerům partnerům projektu doporučujeme seznámit se s podmínkami, které jsou v nich uvedeny, již před zahájením projektu. Jejich porušení může vést až k vrácení celé částky poskytnuté dotace. V případě nejasností ohledně podmínek stanovených ve smlouvách doporučujeme kontaktovat příslušné Místo zpracovávající žádost, příp. kontroloraKontrolora. V případě nedodržení podmínek obsažených ve smlouvách se postupuje v souladu s kapitolou 6 této příručkyPříručky. 1|1 Rámcová smlouva Zahájení přípravy Rámcové smlouvy pro schválený projekt je podmíněno schválením protokolu ze zasedání Monitorovacího výboru (projekty, které byly naplánovány bez výhrady), resp. splněním výhrad (projekty, které byly naplánovány s výhradou). Společný sekretariát vygeneruje Rámcovou smlouvu (příloha 1) ze systému eMS a zajistí její podpis Řídícím orgánem. Rámcové smlouvy podepsané Řídícím orgánem jsou přes Společný sekretariát zaslány ve dvojím vyhotovení příslušnému oddělení Centra pro regionální rozvoj, resp. příslušné zemské vládě. 1 Řídicí orgán ŘO uzavírá Xxxxxxxx smlouvu s bavorskými i českými vedoucími Vedoucími partnery.

PRÁVNÍ NAVÁZÁNÍ PROSTŘEDKŮ. Prostředky Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) jsou právně navázány ve dvou stupních. V prv- ním stupni je uzavřena Rámcová smlouva o dodržování platných právních předpisů EU během realizace projektu mezi Řídicím orgánem a vedoucím partnerem1.. . Změna Rámcové smlouvy se předpokládá jen ve výjimečných případech, např. z důvodu zvýšení částky podpory z prostředků EU na základě odpoví- dajícího rozhodnutí Monitorovacího výboru. Druhý stupeň právního navázání prostředků EU je proveden po ukončení prvního stupně vnitrostátně pro každého partnera zvlášť. Právní navázání druhého stupně zajišťují tzv. Místa navázání prostředků. Bavorským partnerům vydává Místo navázání prostředků (příslušná zemská vláda) Rozhodnutí o dotaci, čeští partneři uzavírají s Místem navázání prostředků (Ministerstvo pro místní rozvoj) Smlouvu Uzavření Smlouvy o podmínkách realizace projektu v ČR zprostředkovává místně příslušné územní oddělení Centra pro regionální rozvoj České republiky (kontrolor). Příslušnost oddělení Centra pro regionální rozvoj (dále jen „oddělení Centra“) je zpravidla následující: ▪ Pokud partner sídlí v Karlovarském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Severozápad Severozá- pad v Chomutově. ▪ Pokud partner sídlí v Plzeňském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ Jihozápad v Písku. ▪ Pokud partner sídlí v Jihočeském kraji, je mu místně příslušné oddělení Centra pro NUTS II Jiho- západ Jihozápad v Písku. ▪ Pokud partner sídlí mimo dotační území, je mu místně příslušné oddělení Centra podle toho, kde proběhla pro- běhla administrace žádosti2. Vzor Rámcové smlouvy a Smlouvy o podmínkách realizace projektu je přílohou této příručky. Všem part- nerům projektu doporučujeme seznámit se s podmínkami, které jsou v nich uvedeny, již před zahájením projektu. Jejich porušení může vést až k vrácení celé částky poskytnuté dotace. V případě nejasností ohledně podmínek stanovených ve smlouvách doporučujeme kontaktovat příslušné Místo zpracovávající žádost, příp. kontrolora. V případě nedodržení podmínek obsažených ve smlouvách se postupuje v souladu s kapitolou 6 této příručky. 1 Řídicí orgán uzavírá Xxxxxxxx smlouvu s bavorskými i českými vedoucími partnery.